Que Veut Dire GHOSTSCRIPT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ghostscript
• de ghostscript
• a ghostscript

Exemples d'utilisation de Ghostscript en Français et leurs traductions en Espagnol

Préfiltrage GhostScript.
Prefiltrado GhostScript.

Bits Ghostscript par pixel.
Bits de Ghostscript por punto.

Résolution de Ghostscript.
Resolución de Ghostscript.

Si c'est un fichier PostScript, ou d'un autre format, il l'imprimera en utilisant une autre méthode ghostscript.
Si el fichero es PostScript, o cualquier otro formato, podría imprimirlo usando otro método ghostscript.

Configuration de GhostScript.
Preferencias de GhostScript.

Choisissez Utiliser les polices système si vous souhaitez utiliser les polices système d'origine plutôt que celles qui sont fournies avec Ghostscript.
Seleccione Utilizar fuentes de plataforma si desea utilizar sus fuentes nativas del sistema en vez de las que vienen con Ghostscript.

Interface d'Okular pour les fichiers Ghostscript PS/ PDFName.
Motor PS/ PDF de Ghostscript para OkularName.

Alors nous pouvons utiliser ghostscript en tant qu'interprète pour chaque commande ou groupe de commandes qui seront entrées après le prompt.
Si queremos usar ghostscript entonces cada comando y grupo de comandos se dará en el prompt de comandos que aparece después de lanzar el comando.

Options supplémentaires pour GhostScript.
Opciones adicionales de GS.

Les premières versions de Ghostscript ne pouvaient pas réaliser d'lissage.
Las versiones antiguas de Ghostscript no tienen la opción de antialiasing.

Sélection du pilote Ghostscript.
Elección de controlador de Ghostscript.

Certains pilotes communs tels que HPLIP et Ghostscript sont déjà contenus dans l'installation par défaut de Trisquel.
Algunos controladores comunes como HPLIP y Ghostscript se encuentran por defecto en la instalación de Trisquel.

N'intégrer que les polices GhostScript.
Empotrar sólo tipos de letra de Ghostscript.

APFill nécessite l'installation de GPL Ghostscript 9.20 pour pouvoir traiter des fichiers PS/PDF files.
Para procesar los archivos PS/PDF, APFill requiere la instalación de Ghostscript 9.20.

Vous pouvez utiliser Kghostview avec toutes les versions récentes de Ghostscript.
Puede utilizar Kghostview con todas las versiones recientes de Ghostscript.

Tous les systèmes Linux possèdent l'utilitaire Ghostscript ps2pdf. ps2pdf fonctionne très bien et la qualité des PDF générés est bonne.
Todos los sistemas linux tienen la utilidad de ghostscript ps2pdf. ps2pdf trabaja muy bien y la calidad del PDF generado es buena.

La page des réglages de ce filtre permet de spécifier les chemins d'accès aux programmes LaTeX et Ghostscript, ainsi que le préambule de LaTeX.
La página de ajustes permite configurar las rutas binarias de LaTeX y Ghostscript, junto con el preámbulo LaTeX.

Par exemple, Ghostscript est disponible comme logiciel pré-compilé ghostscript et ghostscript-nox11, en fonction de si vous avez installé ou non un serveur X11.
Por ejemplo, Ghostscript esta disponible como paquete ghostscript o bien como paquete ghostscript-nox11, dependiendo si usted cuenta o no con el servidor X11.

Pour utiliser cette caractéristique, vous devrez installer GPL Ghostscript 9.20 pour Win32 ou Win64.
Para utilizar esta función, también necesitará instalar GPL Ghostscript 9.20 para Win32 or Win64.

Détermine si Ghostscript peut utiliser les polices de la plate-forme. Si cette option est décochée, l'utilisation des polices embarquées dans le document sera autorisée.
Determina cuándo se le debe permitir a Ghostscript usar los tipos de letra de la plataforma; si es falso, sólo se le permitirá usar los tipos de letras incrustados en el documento.

Ces problèmes doivent être résolus ou bien vous pouvez forcer ghostscript à utiliser le pilote x11.
Entonces o bien solucionas esos problemas o puedes forzar a ghostscript a usar el dispositivo x11.

Si un convertisseur PostScript en PDF, tel que Ghostscript ou Adobe Acrobat Distiller, est installé sur l'ordinateur, vous pouvez créer rapidement des documents PDF dans le logiciel $officename.
Si se instala en el equipo un convertidor de PostScript a PDF como Ghostscript o Adobe Acrobat Distiller, puede crear rápidamente documentos de PDF en el software de$officename.

Dans ce cas, un entête de copyright est affiché, suivi de l'invite ghostscript GS> au début d'une nouvelle ligne.
Si se hace esto, se visualizará una cabecera de copyright seguida del prompt de ghostscript GS> al principio de una nueva linea.

Une version de Ghostscript qui est maintenue par Easy Software Products. Elle inclut les pilotes précompilés de Gimp-Print pour beaucoup de modèles à jet d'encre(plus quelques autres suppléments). ESP Ghostscript produit des impressions de qualité photographique dans beaucoup de cas, spécialement avec la série Epson Stylus. ESP Ghostscript est un logiciel GPL.
Una versión de Ghostscript mantenida por Easy Software Products. Incluye controladores de impresión para Gimp precompilados para muchas impresoras de inyección de tinta(además de algunas otras). ESP Ghostscript producirá una impresión con calidad fotográfica en muchos casos, especialmente con los modelos de las series Epson Stylus. ESP Ghostscript es software GPL.

Nous, les nombreuses personnes travaillant sur le projet GNU, avons aussi développé Ghostscript, GNUCash, GNU Chess et GNOME pour le système GNU.
Nosotros, los que trabajamos en el Proyecto GNU, desarrollamos también Ghostscript, GNUCash, GNU Chess y GNOME para el sistema GNU.

Certaines distributions& Linux; fournissent pour& CUPS; toutes les combinaisons possibles de filtres Ghostscript et de fichiers& PPD; foomatic qu'ils ont pu trouver sur l'internet. La plupart sont inutilisables, ils ont été générés il y a un an, lorsque les gens de www. linuxprinting. org ont commencé à fournir des& PPD; pour& CUPS;. Bien que considéré Alpha à l'époque, ils ont continué à suivre leur petit bonhomme de chemin et peuvent être trouvés maintenant sur l'Internet, et ne rendent pas service à& CUPS;
Algunas distribuciones de& Linux; suministran cualquier posible combinación de archivos de filtros& PPD; Ghostscript y« foomatic» para& CUPS; que pueden encontrar en la red. Muchos de ellos son inservibles. Se generaron hace un año cuando las miembros de www. linuxprinting. org hicieron sus primeros experimentos suministrando& PPD; s de terceras partes para& CUPS;. Aunque etiquetados como versiones« Alfa» en ese momento, comenzaron a tener vida propia y se pueden encontrar en diversos lugares de la red, haciendo un flaco favor a& CUPS;

Il peut aussi, bien sûr, afficher les fichiers ps, puisqu'il fonctionne comme une interface de Ghostscript il a été testé avec Ghostscript 7.05.
Naturalmente, puede desplegar también archivos PS, dado que trabaja como un manejador para Ghostscript y ha sido probado con Ghostscript 7.05.

Ghostscipt est un RIP& PostScript;(Raster Image Processor) en logiciel, développé à l'origine par L. Peter Deutsch. Il y a toujours une version GPL de Ghostscript disponible pour l'utilisation libre et la distribution(la plupart du temps après 1 année) alors que la version courante est vendue commercialement sous une autre licence. Ghostscript est largement utilisé dans le monde Linux et& UNIX; pour transformer& PostScript; en données de rendu pour envoyer aux matériels non& PostScript;
Ghostscript es un procesador de imagenes digitalizadas( RIP) para& PostScript; en software, desarrollado originalmente por L. Peter Deutsch. Siempre está disponible una versión GPL de Ghostcript para su uso y distribución( con a el menos 1 año de antigüedad) mientras que la última versión es comercial y se vende bajo otra licencia. Ghostscript se utiliza ampliamente dentro de los mundos Linux y& UNIX; para transformar el& PostScript; en datos digitalizados adecuados para ser enviados a los dispositivos no-PostScript;

Si nous tapons maintenant gs sample1. ps au prompt d'un xterm, la fenêtre de ghostscript apparaît mais sans l'affichage désiré du rectangle.
Si ejecutamos el comando gs sample1. ps en el prompt de una ventana de xterm, entonces aparece la conocida ventana de ghostscript conteniendo el dibujo del rectángulo.

Par exemple, le Bourne Again SHell(BASH), l'interpréteur PostScript Ghostscript, et la bibliothèque C GNU ne sont pas des outils de programmation.
Por ejemplo, la Bourne Again SHell(BASH), el intérprete PostScript Ghostscript, y la biblioteca C de GNU no son herramientas de programación.

Comment utiliser "ghostscript" dans une phrase

Ghostscript prend des fichiers .ps et les manipule.

Sous Windows, il faut installer Ghostscript et GSview

Alors, je tentai d'utiliser seulement GhostScript comme pilote CUPS.

GhostScript est un logiciel majeur pour l'impression sous Linux.

GhostScript possède un pilote X11 utilisé par Ghostview (http://www.picante.com/~gtaylor/pht/man/ghostview.html).

La dernière possibilité est d'utiliser ghostscript (voir section suivante).

La ligne de ghostscript dans texlive est gs "?am.ps"

Vous pouvez aussi séparer les fichiers PDF avec GhostScript

-dBATCH : quitte Ghostscript une fois le traitement terminé.

Le traitement nécessite ImageMagick, son extension PerlMagick, GhostScript et a2ps.