Exemples d'utilisation de Ghostscript en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Préfiltrage GhostScript.
GhostScript pre-filtering.Ghostscript est probablement le plus connu des programmes de ce type.
Waarschijnlijk is Ghostscript hiervan het meest bekende programma.Pilotes Lexmark RIP Ghostscript.
Lexmark Drivers RIP Ghostscript.Installer le programme ESP Ghostscript fourni avec ce logiciel et suivez les instructions qui apparaissent.
Installeer ESP Ghostscript dat bij deze software is geleverd en volg de aanwijzingen op het scherm.Double-cliquez sur le dossier ESP Ghostscript.
Dubbelklik op de map ESP Ghostscript.Ghostscript peut être lancé de plusieurs manières en choisissant des paramètres appropriés sur la ligne de commande.
Ghostscript kan op verschillende manieren geactiverd worden, door bepaalde parameters mee te geven op de opdrachtregel.Dans linux si la réponse est ghostscript.
In linux maar het antwoord is ghostscript.Toutes les commandes qui doivent être exécutées par ghostscript ont été écrites dans ce fichier, comme dans le cas d'un programme.
Alle commando's die door ghostscript uitgevoerd worden staan in dit bestand, daarom noemen we de inhoud van het bestand een PostScript programma.Double-cliquez sur Programme d'installation de ESP Ghostscript.
Dubbelklik op het installatiepictogram voor ESP Ghostscript.Pour imprimer un fichier PostScript en utilisant Ghostscript, vous pourriez faire quelque chose du genre:.
Om een PostScript bestand met behulp van Ghostscript af te drukken, zou je iets kunnen doen als.Quelques bases théoriques& 160;:& CUPS;,IPP,& PostScript; et Ghostscript.
Enige theoretische achtergrond:& CUPS;,IPP,& PostScript; en Ghostscript.Ainsi si vous avez GS<123>à un moment de votre session ghostscript cela veut dire que vous avez 123 éléments dans la pile.
Dus, als Suivez les instructions à l'écran pour installer ESP Ghostscript.
Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie van ESP Ghostscript te voltooien.Fermez le dossier Programme d'installation de ESP Ghostscript, le dossier Extras de Lexmark, puis le dossier Programme d'installation du logiciel de l'imprimante Tout en un.
Sluit het installatieprogramma voor ESP Ghostscript, de map Lexmark Extra's en de map met het installatieprogramma voor de All-In-One.Essayez ceci avec convert(qui utilise ghostscript.).
Probeer dit uit met de om te zetten(die gebruik maakt van ghostscript.).Par exemple, Ghostscript est disponible comme logiciel pré-compilé ghostscript et ghostscript-nox11, en fonction de si vous avez installé ou non un serveur X11.
Ghostscript is bijvoorbeeld beschikbaar als een ghostscript pakket en ghostscript-nox11 pakket, afhankelijk van het al dan niet geļnstalleerd hebben van een X11 server.Remarque: Vous pouvez également choisir d'installer ESP Ghostscript séparément.
Opmerking: u kunt ESP Ghostscript ook afzonderlijk installeren.CUPS; utilise ses propres filtres, àtravers lesquels le système de filtrage est basé sur Ghostscript. Nommément, les filtres pstoraster et imagetoraster sont directement dérivés du code de Ghostscript.& CUPS; a réorganisé et perfectionné la totalité des mécanismes de ce code hérité et l'a organisé en quelques modules clairs et distincts.
CUPS; gebruikt zijn eigen filters,maar toch is het filtersysteem gebaseerd op Ghostscript. De filters pstoraster en imagetoraster zijn namelijk direct afgeleid van de Ghostscript-code.& CUPS; heeft de hele kern van deze code georganiseerd en gestroomlijnd en heeft dit in een paar duidelijke, aparte modules geplaatst.Bien sûr, qui était l'exemple le plussimple en appelant directement ghostscript.
Natuurlijk, dat was het eenvoudigste voorbeeldrechtstreeks telefonisch contact op ghostscript.La dernière possibilité est d'utiliser ghostscript(voir section suivante).
De laatste optie is om ghostscript(zie de volgende sectie) te gebruiken.Comme indiqué lors du premier article, la communauté Linuxutilise un interpréteur public, ghostscript.
Zoals genoemd in het eerste artikel, gebruikt de Linux wereld eenpubliek beschikbare interpreter, ghostscript.Dans ce cas, un entête de copyright est affiché,suivi de l'invite ghostscript GSgt; au début d'une nouvelle ligne.
Als dit gebeurd, wordt er een copyright header weergegeven,gevolgd door de ghostscript promptGSgt; aan het begin van een nieuwe regel.(vous pourriez courir gs-h pour trouver ce périphérique sontpris en charge par votre installation de ghostscript.).
(je zou draaien gs-h om te vinden wat Device'sworden ondersteund door uw installatie van ghostscript.).Nous, les nombreuses personnes travaillant sur le projet GNU,avons aussi développé Ghostscript, GNUCash, GNU Chess et GNOME pour le système GNU.
Wij, de vele mensen die aan het GNU-project werken,ontwikkelden voor het GNU-systeem ook Ghostscript, GNUCash, GNU Chess en GNOME.Une des manières les plus faciles d'imprimer des fichiers TeX est de les convertir en PostScriptpuis de les imprimer par l'intermédiaire de Ghostscript.
Een van de gemakkelijkste manieren om TeX bestanden af te drukken is om ze te converteren naar PostScript enze dan met behulp van Ghostscript af te drukken.Remarquez que dans l'exemple ci-dessus, on envoie par le tube la sortie de Ghostscript vers la commande lpr en utilisant l'option -sOutputFile.
Merk op dat we in het voorbeeld hierboven in werkelijkheid de uitvoer van Ghostscript door middel van een pipe-symbool doorgeven aan het lpr commando door gebruik te maken van de optie -sOutputFile.Lorsque vous utilisez le CD du logiciel de l'imprimante Tout en un, un message vous informe que l'imprimante Tout en un n'est plus prise en charge dans Classic etque vous devez installer ESP Ghostscript pour imprimer des fichiers PostScript.
Als u de cd met All-In-One-software gebruikt, wordt een bericht weergegeven dat de All-In-One niet wordt ondersteund in de Classic-omgeving en datu ESP Ghostscript moet installeren om PostScript-bestanden te kunnen afdrukken.La raison en est que quand magicfilter s'installe,il recherche dans votre système des programmes spécifiques(comme ghostscript qui, s'il le trouve, lui permettra de traiter les fichier PostScript) et se construit alors sur la base du résultat de ses recherches.
De reden hiervoor is dat zodra het magicfilterwordt geïnstalleerd, het je systeem afzoekt naar bepaalde programma's(zoals ghostscript- als het dit vindt- dan weet het dat het PostScript gegevens kan afhandelen), en zichzelf dan, gebaseerd op wat het vindt.Lorsque vous utilisez le logiciel téléchargé du site Web de Lexmark, un message vous informe que l'imprimante Tout en un n'est plus prise en charge dans Classic etque vous devez installer ESP Ghostscript pour imprimer des fichiers PostScript.
Als u de software van de website van Lexmark gebruikt, wordt een bericht weergegeven dat de All-In-One niet wordt ondersteund in de Classic-omgeving en datu ESP Ghostscript moet installeren om PostScript-bestanden te kunnen afdrukken.Il peut aussi, bien sûr, afficher les fichiers ps, puisqu'il fonctionne comme une interface de Ghostscript(il a été testé avec Ghostscript 7.05).
Uiteraard kan het ook ps bestanden weergeven, daar het werkt als een front-end voor Ghostscript(het is ook getest met Ghostscript 7.05).
