Exemples d'utilisation de Gouvernement devrait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le gouvernement devrait intervenir!
Je dirige ma maison de la façon le gouvernement devrait être dirigé.
Llevo mi casa de la forma que el gobierno deberia hacerlo.Le gouvernement devrait-il interdire le film?
¿Debería el gobierno prohibir Je ne peux pas croire que vous pensez que le gouvernement devrait interdire cela.
Me cuesta creer que crea que el gobierno debiera intervenir y parar eso.Le gouvernement devrait abroger ces anciennes règles.
El Gobierno tendría que derogar esas viejas normas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le gouvernement fédéral
gouvernement israélien
gouvernement soudanais
gouvernements nationaux
gouvernement chinois
gouvernement central
le gouvernement soudanais
du gouvernement fédéral
le gouvernement israélien
le nouveau gouvernement
Plus
Lala Linzhi Xiaoqi" démontre que le gouvernement devrait assumer sa responsabilité.
Lala Linzhi Xiaoqi" razonó que el gobierno debiera asumir la responsabilidad.Le Gouvernement devrait mettre davantage l'accent.
C'était une question de stratégie dont le Gouvernement devrait débattre.
Se trataba de una cuestión de política sobre la Le Gouvernement devrait prendre des mesures positives en ce sens.
Elle est claire, cependant, que le gouvernement devrait être impliqué dans la solution.
Está clara, sin embargo, Le gouvernement devrait répondre à cette motion en septembre 2000.
Si l'économie nefournit pas un seul, le gouvernement devrait élargir son rôle d'employeur de dernier recours.
Si la economía no disponga de uno, el gobierno tendría que ampliar su papel como empresario del último recurso.Le gouvernement devrait adopter des lois qui protègent les dénonciateurs?
¿Debería el gobierno aprobar leyes que protejan a Une fois que le plande développement révisé sera établi, le Gouvernement devrait travailler avec ses partenaires à l'élaboration d'un nouveau pacte pour appuyer sa mise en œuvre.
Una vez Le gouvernement devrait recourir à des moyens médicaux pour réadapter la victime.
Los gobiernos deben utilizar medios médicos para rehabilitar a las víctimas.Un réseau de protection sociale financé par le Gouvernement devrait ramener le taux de pauvreté extrême de 15 à 8% au cours des quatre prochaines années.
El establecimiento de una red de protección social financiada por el Gobierno tiene por objeto reducir la pobreza extrema del 15% al 18% en los próximos cuatro años.Le Gouvernement devrait lancer en automne 2006 un plan d'action pour l'intégration et l'inclusion de la population immigrante.
El Gobierno tiene previsto lanzar en el otoño de 2006 un Plan de Acción sobre la Integración e Inclusión de la Población Inmigrante.La politique de gouvernement devrait respecter la dignité de l'individu.
Le Gouvernement devrait introduire une nouvelle série de réformes structurelles dont les effets sont toutefois incertains.
Se prevé que el Gobierno introduzca otro conjunto de reformas estructurales, pero no Dans certains cas, le gouvernement devrait payer la différence entre ce que l'employeur paie et le montant de la cible.
En algunos casos, el gobierno tendría que pagar la diferencia entre lo Le gouvernement devrait-il embaucher des entreprises privées pour gérer les prisons?
¿Debería el gobierno contratar empresas privadas para dirigir Chaque gouvernement devrait: a organiser l'enseignement primaire obligatoire, de façon équitable.
Todos los gobiernos deberían: a establecer la enseñanza primaria obligatoria, que ha de ser equitativa.Le Gouvernement devrait couvrir la totalité des dépenses locales du bureau du PNUD.
Se espera que el Gobierno cubra Le gouvernement devrait adopter le plan d'action pour l'égalité des sexes en juillet 2008.
Se espera que el Gobierno adopte un Plan de Acción para Le Gouvernement devrait mener une campagne nationale en faveur de l'abolition de la peine de mort et abolir celle-ci.
El Gobierno tendría que llevar a cabo una campaña a nivel nacional contra la pena de muerte y abolirla.Le Gouvernement devrait adopter d'urgence des mesures pour rattraper le retard dans le traitement des affaires dont sont saisis les tribunaux à tous les niveaux.
El Estado debería adoptar medidas urgentes para reducir el cúmulo de causas pendientes ante los tribunales de todos los niveles.Le Gouvernement devrait établir prochainement, avec l'assistance du PNUD, un programme détaillé de gestion de la coopération technique.
Se espera que el Gobierno establezca a Wafrika dit que le gouvernement devrait également disposer d'un fonds d'urgence auquel les Ougandaises pourraient accéder lorsqu'elles ont des problèmes de travail à l'étranger.
Wafrika opina Le gouvernement devrait réexaminer ses objectifs vis-à-vis du secteur bénévole et réévaluer l'impact des politiques courantes sur la capacité des secteurs bénévoles locaux" U, 185.
El gobierno tendría que reexaminar sus fines respecto del sector voluntario y volver a evaluar cómo influyen las políticas actuales en la capacidad de los sectores voluntarios locales" RU, 185.Le gouvernement devrait décider dans les semaines à venir de l'établissement d'une agence responsable des questions relatives à l'usage médical du cannabis.
En 
