Exemples d'utilisation de Groupe de volumes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Etape 3: Créer le groupe de volumes.
Paso 3: Cree el grupo de volumen.L'année dernière, la flotte du groupe de volumes de fret conteneur transporté 7,3 millions pour un conteneur de 40 pieds(FEU), comparativement à 6,9 millions de feu en 2009.
El año pasado, la flota de buques portacontenedores del volumen de carga transportado 7,3 millones para un contenedor de 40 pies(FEU) en comparación a 6,9 millones de feu en 2009.Enfin, on pourra créer desvolumes logiques au sein de ce groupe de volumes.
Vous pouvez considérer un groupe de volumes comme un"disque virtuel" constitué de disques physiques assemblés.
Puede considerar un grupo de volumen como un"disco virtual" montado a partir Ces deux miroirs sont initialisés comme des volumes physiques LVM etaffectés au groupe de volumes vg_raid.
Inicializamos ambos espejos como Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
différents groupesautres groupesgroupes régionaux
des groupes armés
grands groupesles groupes armés
groupe socialiste
divers groupesun groupe terroriste
Plus
Il faut bien réaliser que la subdivision d'un groupe de volumes en LV est entièrement décorrélée de sa composition physique les PV.
Lo importante es que la división de un VG en varios LVs es completamente independiente de sus componentes físicos los PVs.Les partitions hda5 et hdc5 d'une part, hda6 et hdc6 d'autre part sont utilisées pour monter deux nouveaux volumes RAID-1 de 100 Go chacun, md1 et md2. Ces deux miroirs sont initialisés comme des volumes physiques LVM etaffectés au groupe de volumes vg_raid.
Agrupamos las particiones sda5 y sdc5, así como también sda6 y sdc6, en dos nuevos L'installateur chiffrera le groupe de volumes avec une clé AES 256 bits et utilisera la fonction« dm-crypt» du noyau.
El instalador cifrará el grupo de volúmenes LVM con una clave AESLVM emploie une terminologie particulière:une partition virtuelle est un« volume logique», lui-même compris dans un« groupe de volumes», ou association de plusieurs« volumes physiques».
LVM utiliza una terminología particular:una partición virtual es un«volúmen lógico», que es parte Utiliser ensuite lvcreate avec le nouveau groupe de volumes crypté cryptvg pour créer les volumes logiques/, /swap et /home avec la taille désirée.
A continuación use lvcreate con el grupo de volumen recién cifrado cryptvg para crear los Pour activer LVM, on choisira Configurer le gestionnaire de volumes logiques(LVM), puis dans cet écran de configuration,Créer un groupe de volumes- auquel on associera les volumes physiques existants.
Para activar LVM debe seleccionar«Configurar el gestor Vous avez maintenant crypt et boot dans le groupe de volumes lvm"vg", et root, home et swap encapsulés dans le groupe de volumes lvm vgcrypt, crypté, protégé par mot de passe.
Ahora usted tiene crypt y boot bajo el grupo de volumen vg lvm y root, home y swap en el grupo de volumen vgcrypt lvm el cual está dentro Dit simplement, avec LVM vous pouvez combiner vos partitions(volumes physiques dans le lexique LVM)pour former un disque virtuel(groupe de volumes) qui peut être divisé en partitions virtuelles volumes logiques.
Una descripción sencilla Maintenant, utilisez lvm dans le système crypté pour créer un deuxième groupe de volumes qui sera utilisé pour les partitions /swap et /home. utiliser pvcreate cryptroot pour créer ce volume physique,et vgcreate pour créer un autre groupe de volumes, que nous appellons cryptvg.
Ahora utilice lvm en el disco encriptado para crear un segundo grupo Utilisez les options de ce menu pour créer d'abord un groupe de volumes et pour créer ensuite les volumes logiques.
Utilice las opciones en este menú para crear el grupo de volúmenes por primera vez y después cree dentro Etape 3: Créer le groupe de volumes: vgcreate vulcan /dev/sda1 Si vous désirez vous étendre sur trois disques, par exemple, vous incluerez les autres disques dans la commande vgcreate: vgcreate vulcan /dev/sda1 /dev/sdb1 /dev/sdc1 Si l'opération s'est bien déroulée, vous devriez vérifier le résultat par la commande: vgscan vgdisplay vous affichera les propriétés de taille: vgdisplay vulcan Etape 4: Création du volume logique.
Paso 3: Cree el grupo de volumen: vgcreate vulcan /dev/sda1 Si, por ejemplo, desea hacerlo en tres discos, incluya los otros discos en la orden vgcreate: vgcreate vulcan /dev/sda1 /dev/sdb1 /dev/sdc1 Si lo ha hecho todo correctamente, podrá ver el resultado en la salida L'utilisation de LVM permet de combiner les volumes physiques en groupes de volumes.
Con el uso Cet exemple suppose que le groupe de volume nommé vg contiendra le /boot et les parties cryptées.
Este ejemplo dará por supuesto que el grupo de volúmenes es llamado vg para guardar su arranque y sus datos encriptados.Si vous ne prévoyez pas d'utiliser un groupe de volume LVM existant, créez un groupe de volume LVM normal.
Si no desea usar un grupo de volúmenes LVM existente, cree un grupo de volúmenes LVM normal.Qu'à cela ne tienne, LVM permet égalementd'ajouter des volumes physiques à des groupes de volumes existants.
Esto no importa ya queLVM permite agregar La taille des blocs est la mêmedans pour chaque volume logique(LV) d'un même groupe de volume VG.
Lors du démarrage de l'ordinateur, le script /etc/init. d/lvm effectue un balayage des périphériques disponibles; ceux qui ont été préparés comme des volumes physiques pour LVM sont alors répertoriés auprès du sous- système LVM,ceux qui font partie de groupes de volumes sont assemblés et les volumes logiques sont mis en fonctionnement.
Cuando inicia el equipo, el script/etc/init. d/lvm escanea los dispositivos disponibles; registra con el subsistema LVM Il considère aussi quela Commission réaffirme le mandat du Groupe de travail III sur le règlement des litiges en ligne concernant les opérations électroniques internationales portant sur de faibles montants et de gros volumes et encourage le Groupe de travail à poursuivre ses travauxde la manière la plus efficace possible.
El Presidente también entiende quela Comisión reafirma el mandato del Grupo de Trabajo III relativo a la solución Les zones les plus communs, espaces tels que le personnel de la réception, Les volumes sont organisés pour être annexé par la fixation à la salle principale et les escaliers sont reliés par descordons ombilicaux d'agir comme mode charnières pour former un groupe de trois volumes entrelacés corrélative.
Le mandat du Groupe de travail III concernant la résolution des litiges en ligne dans les opérations électroniques internationales portant sur de faibles montants et de gros volumes a été réaffirmé, et le Groupe de travail a été encouragé à poursuivre ses travaux le plus efficacement possible.
Reafirmar el mandato del Grupo de Trabajo sobre la solución À sa quarante-cinquième session(New York, 25 juin-6 juillet 2012), la Commission a confirmé le mandat du Groupe de travail concernant les opérations électroniquesinternationales portant sur de faibles montants et de gros volumes, et le Groupe de travail a été encouragé à continuer d'étudier divers moyens de faire en sorte que le résultat du processus de résolution des litiges en ligne soit effectivement mis en œuvre et à poursuivre ses travaux le plus efficacement possible.
En su 45º período Dans la période la flotte de portacontainer du groupe a transporté des volumes de chargement pair à 2.8 millions de teu +5,8.
En el período la flota Ricordiamo quel'an passé la flotte de portacontenitori du groupe a transporté des volumes de chargement pair à 7.4 millions de conteneurs teu contre 5.9 millions dans le 2014.
Ricordiamo que el último año la flota L'an passé la flotte de portacontainer du groupe a transporté des volumes de chargement pair à 13.0 millions de conteneurs teu, avec un accroissement du +6,3% sur le 2014.
El último año la flota L'année dernière, la flotte de navires porte-conteneurs du groupe a livré des volumes de marchandises en conteneurs s'est élevé à 9.041.000 EVP +14,7% sur 2009.
El año pasado,la flota 
