Que Veut Dire HIVERS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• inviernos
• los inviernos
• de los inviernos
• de inviernos
• con inviernos
• en invierno
• en los inviernos
• durante el invierno
• invernales
• invierno
• el invierno
• del invierno

Exemples d'utilisation de Hivers en Français et leurs traductions en Espagnol

Et les hivers?
¿Y acerca del invierno?

Les hivers enneigés.
Nieve en el invierno.

Nous le voyions tous les hivers.
Lo veíamos en invierno.

Et tous les hivers se sont toujours terminés.
Y cada invierno que ha llegado ha terminado.

C'était il y a quelques hivers de ça.
Fue en invierno, hace unos años.

Les hivers y sont pluvieux mais rarement rigoureux.
No así en los inviernos, que suelen ser bastante rigurosos.

Mais je me rappelle des automnes, de I'arrivée des hivers.
Recuerdo el otoño y la llegada del invierno.

Defiance a connu des hivers plus rigoureux.
Defiance se ha enfrentado a los inviernos más duros que esto.

Vous vous souvenez de la tempête d'il y a quelques hivers?
¿Recuerdas esa tormenta hace un par de inviernos?

Les hivers n'y sont pas trop rudes et la pluviométrie est idéale.
En invierno no hiela y las lluvias no son torrenciales.

Une zone tempérée, c'est là où les hivers sont plus chauds.
Una zona templada es aquella con inviernos cálidos.

Les hivers sont plus doux que dans le nord du département.
Las heladas son más frecuentes que en el norte de la provincia.

En février tous les vêtements d'hivers sont soldés.
En Febrero, toda la mercancía del invierno se pone en barata.

Après des hivers humides, de remarquables fleurs apparaissent.
Aunque después de las lluvias invernales florece algún ejemplar.

C'est l'hiver le plus froid dans l'histoire des hivers.
Ha sido el invierno más frio en la historia del invierno.

La ville apprécie des hivers doux et des étés très chauds.
La ciudad goza de inviernos suaves y de veranos muy calientes.

Des étés secs et très chauds, à l'opposé des hivers très froids.
Veranos secos y con mucho calor, en contraposición a inviernos con mucho frío.

Tous les hivers, lorsque mon maître de capoeira rentrait en Angola.
En los inviernos, cuando mi maestro de capoeira regresaba a Angola.

Nous avons loué cette cabine de ski quelques hivers quand j'étais enfant.
Alquilábamos esta cabaña de esquí un par de inviernos cuando yo era un crío.

Il y aura trois hivers terribles et trois étés de soleil noir.
Habrá tres años de inviernos terribles y veranos de luz negra.

La région méditerranéenne comprend des zones où les étés sont plutôt secs et les hivers pluvieux.
La región mediterránea comprende zonas con veranos predominantemente secos y lluvias invernales.

Pacifique/Méditerranéen: Hivers doux et humides, étés chauds et secs.
Pacifico/Mediterráneo, con Inviernos suaves y húmedos, y verano calurosos.

Les plantes méditerranéennes se sont adaptées, chacune de sa manière, aux étés chauds et secs et aux hivers pluvieux et tempérés.
Las plantas mediterráneas se adaptaron, cada una de su manera, a los veranos calientes y secos y a los inviernos lluviosos y templados.

Stan passe ses hivers à réaliser des films pour BLANK et Salomon Freeski TV.
Stan pasa el invierno rodando vídeos para BLANK y Salomon Freeski TV.

Le climat méditerranéen prédomine; il se caractérise par des hivers pluvieux, des étés secs et deux courtes saisons de transition.
El clima en la República Árabe Siria es predominantemente mediterráneo, con inviernos lluviosos, veranos secos y dos cortas estaciones de transición.

Lors des hivers 1123-1124 et 1124-1125, Henri conduit des expéditions contre les Ranes après qu'ils ont tué son fils Woldemar et refusé de s'acquitter du tribut.
En los inviernos de 1123/24 y 1124/25 Enrique lideró expediciones contra los Rani después de que ellos mataran a su hijo Valdemar y rechazasen pagarle un tributo.

L'instauration du siège Nazi fut suivie de l'un des hivers les plus rigoureux du siècle- si froid que l'eau des canaux gela complètement.
La apertura del asedio nazi fue seguida por uno de los inviernos más duros en décadas, por eso el agua de los canales se congeló.

À Copenhague, nous avons non seulement vécu l'ironie du"climategate II", mais également le début de l'un des hivers les plus rigoureux depuis des dizaines d'années.
En Copenhague, surgió la ironía no solo del"Climagate II", sino también el comienzo de uno de los inviernos más duros de las últimas décadas.

Pour entrer au club des hivers paisibles, nul besoin de suivre une sélection compliquée. Nul besoin d'être recommandé par un membre officiel.
Para entrar en el Club de los inviernos tranquilos no hace falta superar un complicado proceso de selección. No necesita tampoco la recomendación de un socio numerario.

Le climat est méditerranéen, mais avec une influence continentale marquée des hivers froids et chauds, pas trop typiquement méditerranéen régime pluviométrique qui atteint 500-550 mm par an.
El clima es mediterráneo pero con marcada influencia continental, de inviernos fríos y veranos no excesivamente calurosos y pluviometría de régimen típicamente mediterráneo que alcanza los 500-550 mm anuales.

Comment utiliser "hivers" dans une phrase en Français

Par contre, les hivers sont rigoureux.

Les hivers québécois sont souvent rigoureux.

Ils alternent avec des hivers froids.

Les hivers sont généralement assez doux.

Aussi, les hivers sont très doux.

Ces genouillères protègent des hivers rigoureux.

Stress ils sont des hivers et.

Les hivers sont froids mais secs.

Les hivers sont eux plus humides.

C'est l'idéal pour nos hivers québécois.

Comment utiliser "inviernos, los inviernos" dans une phrase en Espagnol

Bueno para inviernos fríos, primavera, otoño.

Como todos los inviernos llega la gripe.

Los inviernos son de una crudeza increíble.

Los inviernos son fríos con nevadas.

Pero los inviernos son largos y caros.

Tampoco los inviernos eran demasiado crudos.

Ante inviernos duros deben recibir protección.

Generalmente tiene veranos intensos e inviernos moderados.

Entre inviernos largos llegaban veranos cortos.

Pero los inviernos son muy fríos!