Exemples d'utilisation de Hyperviseur en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un noyau qui fonctionne sur cet hyperviseur.
Hyperviseur: Un hyperviseur peut être un logiciel, un micrologiciel ou un équipement.
Hipervisor: un hipervisor puede ser software, firmware, o hardware.Veeam maintient une parité de prix entre hyperviseurs.
Veeam mantiene la paridad de precios entre los hipervisores.Qubes OS, quant à lui, utilise un hyperviseur de"type 1" également connu sous le nom de Bare Metal, Xen.
Qubes OS, en cambio, usa un hipervisor de"Tipo 1" también conocido como Bare Metal(en inglés), Xen.Un hyperviseur VMware commun optimise la productivité et simplifie le transfert des machines virtuelles vers et depuis votre PC local.
Un hipervisor VMware común maximiza la productividad y permite una sencilla transferencia de máquinas virtuales desde y hacia su PC local.Toute charge de travail, tout hyperviseur et tout nuage.
Cualquier carga de trabajo, cualquier hipervisor, cualquier nube.Hyper-V est un hyperviseur(logiciel de virtualisation) qui permet d'exécuter plusieurs systèmes d'exploitation sur la même machine physique.
Hyper-V es un hipervisor(software de virtualización) que permite ejecutar varios sistemas operativos en la misma máquina física.La première catégoriecouvre VMware Workstation, un hyperviseur hébergé fonctionnant sur les plates-formes Windows et Linux x64.
La primera categoríacubre VMware Workstation, un hipervisor alojado que funciona en plataformas Windows y Linux x64.La plateforme de virtualisation KVM vous permet d'inspecter,de modifier et d'améliorer le code source de votre hyperviseur.
Migrar a una plataforma de virtualización basada en KVM permite tener la capacidad para inspeccionar,modificar y mejorar el código fuente detrás de su hipervisor.Cette attaque consiste à installer un hyperviseur non autorisé qui prendra le contrôle complet du serveur.
Hyperjacking consiste en instalar un hipervisor falso y malicioso que puede administrar todo el sistema del servidor.La fonction d'importation et d'exportation de machines virtuelles(VM)peut déplacer rapidement des machines virtuelles d'un Hyperviseur, comme VMware et VirtualBox, à un autre.
La función de importar y exportar máquinas virtuales(VM)permite mover rápidamente máquinas virtuales de un hipervisor, como VMware y VirtualBox, a otro.Si quelque chose que vous faites nécessite un hyperviseur(machine virtuelle), Hyper-V fournira probablement cette fonction.
Si algo que hace requiere un hipervisor(máquina virtual), entonces Hyper-V probablemente proporcionará esta función.Comme tout hyperviseur, ESXi est un système d'exploitation qui permet à d'autres systèmes d'exploitation de fonctionner sur des machines virtuelles.
ESXi, como todos los hipervisores, es un sistema operativo que permite que otros sistemas operativos trabajen dentro de él a través de máquinas virtuales.L'hyperconvergence combine stockage, serveur, hyperviseur et mise en réseau dans un appareil unique, évolutif et compact.
La hiperconvergencia combina almacenamiento, servidores, hipervisores y redes en un único dispositivo compacto y escalable.Cette capacité est prise en charge sur les invités Red Hat Enterprise Linux 6.3 etles invités Windows exécutés sur tout hyperviseur capable de prendre en charge S3 et S4.
Esta capacidad está soportada en huéspedes de Red Hat Enterprise Linux 6.3 yhuéspedes de Windows ejecutándose en cualquier hipervisor capaz de soportar S3 y S4.Workstation fournit l'un des hyperviseurs les plus sécurisés du secteur et dispose de puissantes fonctions à l'attention des professionnels de la sécurité informatique.
Workstation proporciona uno de los hipervisores más seguros del sector, además de potentes características para los profesionales de seguridad de TI.Red Hat Satellite peut gérer tout système qui exécute RedHat Enterprise Linux sur tout hyperviseur pris en charge, notamment Red Hat Virtualization et VMware.
Red Hat Satellite puede gestionar cualquier sistema que funcione con RedHat Enterprise Linux en cualquier hipervisor compatible, incluidos Red Hat Enterprise Virtualization y VMware.Une fine couche logicielle appelée hyperviseur découple les machines virtuelles de l'hôte et alloue dynamiquement les ressources informatiques aux différentes machines suivant les besoins.
Mediante una capa ligera de software llamada hipervisor, se desacoplan las máquinas virtuales del host y se asignan recursos de procesamiento a cada máquina virtual de manera dinámica y en la medida necesaria.Veeam Backup& Replication v9: architecture de référence Cloud Connect pour fournisseurs de services Pourquoi c'est mieux Indépendance totalevis-à-vis des logiciels tiers Un hyperviseur« nu» est tout ce qu'il vous faut.
Veeam Backup& Replication v9: Arquitectura de referencia de Cloud Connect para Proveedores de servicios Por qué es mejor Nodepende de software de un tercero Todo lo que necesita es simplemente un hipervisor.Qubes réalise que plusieurs machines virtuelles fonctionnant sur un hyperviseur de type 1 peuvent être utilisées en toute sécurité comme système d'exploitation intégré.
Qubes logra quemúltiples máquinas virtuales que se ejecutan en un hipervisor de Tipo 1 se pueden utilizar con seguridad como un sistema operativo integrado.Lire la suite VMware vSphere 5.0 14.07 2011 Ondrej Balaz Laisser un commentaire Infos, Virtualisation 12.7.2011 VMware annonce la sortiede la nouvelle version de VMware vSphere virtualisation hyperviseur 5.0.
Continuar leyendo VMware vSphere 5.0 14.07 2011 Ondrej Balaz Dejar un comentario Info, Virtualización 12.7.2011 VMware ha anunciado el lanzamiento Avec KVM, vous pouvez transformer Linux en un hyperviseur qui permet à une machine hôte d'exécuter plusieurs environnements virtuels isolés, appelés invités ou machines virtuelles. KVM fait partie de Linux.
Con KVM puede convertir a Linux en un hipervisor que permite que una máquina de host ejecute entornos virtuales múltiples y aislados llamados máquinas virtuales(VM) o huéspedes. KVM es parte de Linux.Il suffit simplement de l'installer sur votre PC/serveur, et vous pourrez directement exporter lamachine virtuelle convertie dans un hyperviseur, ou importer le fichier. vmx dans un NAS QNAP pour l'utiliser avec Virtualization Station.» Didacticiel.
Basta con instalarlo en su PC/ servidor, y podrá exportar directamente lamáquina virtual convertida a un Hipervisor, o importar el archivo. vmx Hyperviseur: Aussi appelé« moniteur de machine virtuelle» ou« VMM», un hyperviseur peut être un logiciel, un matériel, ou un microprogramme, ainsi que la couche qui permet la virtualisation des ressources offertes par l'infrastructure physique.
Hipervisor: también llamado«monitor de máquina virtual»(VMM), un hipervisor puede ser software, hardware o firmware, y es la capa que permite la virtualización de los recursos ofrecidos por la infraestructura física.L'avantage est que les performances ne subissent pas de dégradation; la contrepartie est que les noyaux des systèmes d'exploitation quel'on souhaite utiliser sur un hyperviseur Xen doivent être modifiés pour en tirer parti.
La principal ventaja es que no se degrada el rendimiento y los sistemas ejecutan a velocidades cercanas a la nativa; la desventaja es que el núcleo de los sistemas operativos queuno desee utilizar en un hypervisor Xen necesita ser adaptado para ejecutar sobre Xen.Le trafic nord-sud de Neutron a parexemple été déporté sur les hyperviseurs, et les ingénieurs d'OVH ont travaillé sur la parallélisation des schedulers de Nova pour répondre aux fortes sollicitations occasionnées par le démarrage simultané de plusieurs centaines d'instances.
Les VM(machines virtuelles) peuvent être exportées de Virtualization Station, qu'elles aient été créé par Virtualization Station ou importé. Ces VM peuvent ensuite être importées dans unautre QNAP NAS ou un hyperviseur Legacy tel que VirtualBox ou VMWare.
Fuere que la VM(máquina virtual) se creó mediante la Virtualization Station o se importó, es posible exportarla desde la Virtualization Station. Posteriormente, es posible importar estasVM Contenu À propos de l'hyperviseur Xen USB dans Xen OS: options possibles Méthode la plus efficace Instruction simple étape par étape Qu'est-ce que Xen Hypervisor Xen est un hyperviseur multi plates-formes qui prend en charge une foule de fonctionnalités avancées et est largement utilisé sur les ordinateurs grand public et les serveurs de données d'entreprise.
Contenido Acerca del hipervisor de Xen USB en Xen OS: opciones posibles El método más eficiente Instrucción simple paso a paso Qué es el hipervisor de Xen Xen es un hipervisor multiplataforma que admite una gran cantidad de características avanzadas y se usa ampliamente en computadoras de consumo y en servidores de datos empresariales.Alors que Meltdown permet à des applications non autorisées de lire des zones de mémoire« privilégiées» pour obtenir des données sensibles à partir de processus en cours d'exécution sur le même serveur cloud, Spectre peut permettre à desprogrammes malveillants d'introduire un hyperviseur qui transmettrait des données à un système invité en cours d'exécution et ce à un niveau supérieur.
Mientras que Meltdown permite a las aplicaciones no autorizadas leer desde una memoria privilegiada para obtener datos confidenciales de procesos que se ejecutan en el mismo servidor en nube, Spectre puede permitir queprogramas maliciosos induzcan a un hipervisor a transmitir los datos a un sistema invitado que se ejecute en él, como es el caso de una máquina virtual.Machine virtuelle(VM) désigne un environnement d'exploitation(comprenant ou non un système d'exploitation)au sein d'un hyperviseur(Hyper-V, vSphere, etc.) susceptible de contenir des disques, des processeurs, de la mémoire, des ressources réseau et d'autres ressources virtuelles et simule un périphérique d'ordinateur physique en répliquant, exécutant ou remplissant les fonctions d'un tel périphérique.
Máquina virtual(VM) significa un entorno operativo(que puede incluir o no un sistema operativo)dentro de un hipervisor(Hyper-V, vSphere,etc.) que puede contener disks, procesadores, memoria, recursos de red y otros recursos virtuales y simula un dispositivo informático hardware replicando, ejecutando y/o realizando las funciones de dicho dispositivo.
