Exemples d'utilisation de Il existe plusieurs techniques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il existe plusieurs techniques.
Existen diferentes técnicas.Pour réaliser les greffes, il existe plusieurs techniques.
Para llevar a cabo la caracterización hay diferentes técnicas.Il existe plusieurs techniques de présentation de scénarios.
Avec des résusltats uniques Pour obtenir les divers motifs il existe plusieurs techniques selon ce que l'on souhaite.
Con résusltats de única Por diversas razones hay varias técnicas en función lo que queremos.Il existe plusieurs techniques disponibles pour atteindre cet objectif.
Existen varias técnicas que ayudan a lograrlo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il existe un risque
il existe un lien
il existe deux types
il existe des raisons
il existe des différences
dieu existeil existe des motifs
il existe des preuves
cadre juridique existantle risque existe
Plus
Utilisation avec des adverbes
il existe également
il existe aussi
existent déjà
il existe déjà
il existe encore
il existe toujours
il existe plus
existe encore
il existe cependant
il existe toutefois
Plus
Utilisation avec des verbes
La bonne nouvelle est que, dans ce cas, un tel indice existe, ou mieux, il existe plusieurs techniques pour individualiser l'énergie non seulement de l'individu globalement, mais même de chaque organe.
La buena noticia es que, en este caso, tal índice Il existe plusieurs techniques pour atteindre esta feuilles colorées sans effort.
Hay muchas técnicas y formas de conseguir esto sin esfuerzo.Il existe plusieurs techniques de récupération sur erreur.
Existen varias técnicas para conseguir una micorrización monoespecífica en plántulas.Il existe plusieurs techniques de dépollution des sols sur site ou hors site.
Existen varias técnicas de descontaminación de suelos"in situ" o"ex situ.Il existe plusieurs techniques pour retrouver les numéros de série effacés.
Hay varias técnicas que pueden usarse… para leer números de serie borrados.Il existe plusieurs techniques pour transformer un nuage en surface à trois dimensions.
Hay varias técnicas para convertir una nube de puntos en una superficie tridimensional.Il existe plusieurs techniques ou méthodes qui permettent également une recherche spirituelle ou personnelle.
Existen varias técnicas o métodos que permiten también una búsqueda espiritual o personal.Il existe plusieurs techniques différentes que l'on peut utiliser pour effectuer un tel déchargement.
Hay varias técnicas diferentes que pueden utilizarse para descargar los contenedores de desechos peligrosos de un remolque.Il existe plusieurs techniques relativement simples et peu coûteuses propres à assurer l'approvisionnement en eau potable et l'assainissement.
Existen varias técnicas relativamente sencillas y baratas para proporcionar agua potable y saneamiento.Il existe plusieurs techniques que vous pouvez essayer de contourner ce problème. a Essayez de maintenir les touches"command+ option" lors du lancement des applications.
Hay varias técnicas que puede intentar evitar este problema. a Intente mantener presionadas las teclas"comando+ opción" al iniciar las aplicaciones.Il existe plusieurs techniques de maquillage qui peuvent être utilisées sur les joues et le cou, et qui font transformer la tête d'une femme de manière plus attrayante et plus séduisante.
Existen varias técnicas de maquillaje que se pueden utilizar en las mejillas y el cuello, y están transformando el rostro de una mujer más atractiva y atrayente.Il existe plusieurs techniques pour empêcher les émanations de ce gaz d'entrer dans nos poumons: une ventilation adéquate, le scellement de la surface du plancher, un double plancher supplémentaire.
Existen varias técnicas para evitar que las emanaciones de gases entren en nuestros pulmones: una ventilación adecuada, sellar la superficie del suelo, un doble suelo adicional,etc.Outre les nouvelles méthodes de culture etl'irrigation conventionnelle de première génération, il existe plusieurs autres techniques de protection des cultures.
Además de la modificación de las cosechas y de los sistemas de riegoconvencionales de primera generación, existen muchas otras técnicas“a prueba de sequía”.Il existe plusieurs solutions techniques potentielles pour maîtriser la durée de vie sur orbite des nanosatellites en vue de réduire au minimum la génération de nouveaux débris.
Había varias soluciones técnicas posibles para el control del tiempo de estancia en órbita de los nanosatélites, a fin de reducir al mínimo la creación de nuevos desechos espaciales.Il existe plusieurs causes possibles d'incidents techniques lors d'une compétition d'escalade en salle.
Hay varias causas posibles de incidentes técnicos durante una competencia de escalada en interiores.Il existe plusieurs façons de procéder pour préparer des réunions techniques régionales de cette nature.
Son posibles varios criterios en la preparación de reuniones técnicas regionales de esta índole.Au Siège, il existe plusieurs emplacements où des installations techniques simples et un fond identifiant les Nations Unies pourraient être installés pour organiser des entretiens improvisés avec les journalistes de télévision.
En la Sede, hay varios locales que podrían dotarse Dans ce domaine,en fonction des besoins des néo-alphabètes, il existe plusieurs livrets sur des thèmes techniques variés dans les langues nationales bamanan, fulfuldé, songhoy, tamasheq, dogon, soninké, khassonké, syènara, mamara, boomu.
En este campo, yen función de La réforme de l'architecture financière selon les principes exposés plus haut est une tâche redoutable,hérissée de difficultés techniques et politiques, mais il existe plusieurs mesures qui seraient faciles à appliquer et qui auraient pourtant un impact certain sur la stabilité systémique.
Aunque reformar la arquitectura financiera según se Il existe plusieurs écoles avec plusieurs techniques à l'intérieur de chaque école, si certaines enseignent encore diverses techniques de combat martial, d'autres se concentrent sur l'aspect méditatif.
Hay varias escuelas Il existe plusieurs types de technique de diffusion de contenus.
Alors que, du point de vue scientifique et technique, il existe plusieurs démarches possibles, tout aussi conformes aux dispositions pertinentes de la Convention, pour réunir un ensemble de preuves recevables, la Commission s'est efforcée de privilégier celles qui seraient le moins onéreuses et permettraient d'utiliser au mieux les informations et les ressources disponibles.
Si bien existen varios métodos científicos y técnicos para preparar un conjunto de pruebas admisibles que pueden estar igualmente de acuerdo con todas las disposiciones de la Convención sobre el particular, la Comisión ha tratado de hacer hincapié en los que podrían reducir los gastos al mínimo y redundar en el máximo aprovechamiento de la información y los recursos existentes.La technique de cryptage en est encore à ses débuts, et il existe plusieurs obstacles à l'exportation de systèmes de cryptage civils.
Las técnicas de codificación están aún en pañales y existen muchas trabas para la exportación de sistemas civiles de codificación.Il existe plusieurs études de faisabilité économique concernant le retour sur investissement potentiel des principaux métaux, y compris une étude technique récente sur les coûts d'investissement et de fonctionnement des équipements de collecte de nodules polymétalliques.
Existen varios estudios de viabilidad económica sobre el posible rendimiento de la inversión en los principales metales de interés, incluido un estudio técnico reciente sobre los costos de inversión y de explotación del equipo colector de nódulos polimetálicos.Secteurs d'activités pour les logiciels SafetyEYE Industrieautomobile Aéroports Machines-outils Techniques de conditionnement Notre gamme de produits: Logiciels SafetyEYE Licences SafetyEYE Configurator et serveur SafetyEYE Live Video Il existe plusieurs versions de licences.
Aplicaciones sectoriales de las herramientas SafetyEYE Industriadel automóvil Aeropuertos Máquinas-herramienta Tecnología de embalaje Nuestra gama de productos: Herramientas SafetyEYE Licencias SafetyEYE Configurator y SafetyEYE Live Video Server Hay diferentes versiones de licencia disponibles.
