Exemples d'utilisation de Il n'avait aucune raison en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il n'avait aucune raison.
¡No tenía motivo!Raylan n'aimait pas Gary, mais il n'avait aucune raison de le tuer.
Il n'avait aucune raison.
No tendría ninguna razón.À la fin, il n'avait aucune raison de mentir.
Al final, no tendría ninguna razón para mentir sobre ello.Il n'avait aucune raison.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la seule raisonune bonne raisonla principale raisonraison principale
autres raisonspour des raisons techniques
pour des raisons économiques
bonnes raisonsla vraie raisonpour des raisons pratiques
Plus
Non, mais il n'avait aucune raison de le cacher.
Il n'avait aucune raison de mentir.
Il n'avait aucune raison de mentir.
No tenía razones para mentir.Il n'avait aucune raison de le tuer.
No tenía motivos para matarlo.Il n'avait aucune raison de la tuer.
No tenía razones para matarla.Il n'avait aucune raison de rester.
No tenía motivos para quedarse.Il n'avait aucune raison de se tuer.
No tenía motivos para suicidarse.Il n'avait aucune raison d'être poli.
No tenía razón para ser educado.Il n'avait aucune raison de mentir.
Il n'avait aucune raison de mentir.
Il n'avait aucune raison de la retirer.
No había razón para recuperarlo.Il n'avait aucune raison de le tuer.
Il n'avait aucune raison d'y être.
No tenía ninguna razón para estar allí.Et il n'avait aucune raison de le faire?
¿Y no tenía ninguna razón para ello?Il n'avait aucune raison de lui faire du mal.
No tenía razón para lastimarla.Il n'avait aucune raison d'y être.
No había razón por la que él estuviera allí.Il n'avait aucune raison d'être en colère.
No tenía motivos para estar enfadado.Il n'avait aucune raison d'être raisonnable.
No tenía motivos para ser razonable.Il n'avait aucune raison de tuer Nicholas.
No tenía ninguna razón para matar a Nicolás.Il n'avait aucune raison d'être au loft.
No había razón para que él estuviese en el loft.Il n'avait aucune raison de te le rendre, non?
No tendría ninguna razón para devolvértelas,¿verdad?Il n'avait aucune raison de revenir, sur Terre.
No había ninguna razón. Il n'avait aucune raison de me parler de ses déplacements.
No tenía ninguna razón para contarme sus planes de viaje.Il n'avait aucune raison de mentir et n'aurait pas pu se tromper.
No tenía razones para mentir, sería raro que la hubiera confundido.Il n'avait aucune raison de penser que ce jour serait différent.
No tenía motivos para pensar que este día 
