Exemples d'utilisation de Image doit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cette Image doit précéder.
Esta Imagen debe preceder.Pour traiter une Image déjà créée,le fichier image doit être ouvert.
Para procesar una Leur image doit vivre pour l'éternité!
Su imagen deben vivir para siempre!Disk1 indique l'appareil photo numérique oules médias numériques équivalents dont des dossiers d'image doit être récupérés.
Disk1 señala las cámaras digitales olos medios digitales equivalentes de los cuales los archivos de cuadro tienen que ser recuperados.Votre image doit être comprise entre 2 MB et 500 MB.
La imagen debe tener un mínimo de 2 Mb y un máximo de 500 Mb.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une image positive
autre imagebelle imageune image négative
une bonne imagedernière imagemauvaise imageimages vidéo
images fixes
images stéréotypées
Plus
Les théoriciens du neuro-marketingnous apprennent que pour être efficace, une image doit faire réagir le cerveau pour mieux s'y imprimer.
Teóricos de la neuro-marketing,que nos conozca que para ser efectiva, una imagen debe responder el cerebro mejor impresión.Une image doit être sélectionnez pour permettre le rognage.
La imágen debe seleccionarse para habilitar el recortado.Si vous projetez depuis l'arrière de l'écran,le film image doit être basculé avant de monter la diapositive.
Si está proyectando desde la parte trasera Votre image doit également être un fichier de type JPEG, PNG, GIF ou BMP.
Además, tu imagen debe ser un archivo JPEG, PNG, GIF o BMP.Le support de la bande de film peut recevoir jusqu'à 6 positifs ounégatifs mais chaque image doit être scannée séparément.
El adaptador de las tiras de película Vous trouverez quelle image doit être utilisée dans le fichier ReadMe.
Ud. puede encontrar información acerca de la imagen que debe usarse en Sommaire1 Du sexe pour vendre du chocolat, pourquoi ça marche?1.0.1 Les théoriciens duneuro-marketing nous apprennent que pour être efficace, une image doit faire réagir le cerveau pour mieux s'y imprimer.
Sommaire1 Sexo para vender chocolate,¿por qué funciona?1.0.1 Teóricos de la neuro-marketing,que nos conozca que para ser efectiva, una imagen debe responder el cerebro mejor impresión.Cette image doit être exprimée par l'individu, et non confinée à jamais dans une bataille pour savoir qui va remporter l'objet amoureux.
Esta imagen necesita ser expresada de forma individual y no relegada para siempre a la batalla de quién ganará el objeto amoroso.
Cliquez'parcourir'et sélectionnez le fichier à nous transmettre Votre image doit avoir une dimension minimale de 200 pixels sur sa plus petite dimension.
Pinchar'buscar'y seleccione el archivo a transmitirnos Su imagen debe ser de una dimensión de 200 pixeles mínimo en su mas pequeño formato. Su peso no puede superar los 500ko.Le nom d'un fichier image doit être donné sans distinction de répertoire- les images seront cherchées dans le répertoire skins.
El nombre Le débordement requiert que le papier sur lequel vous imprimez soit plus grand que la taille du papier pour l'impression finale. De même,la zone d'image doit s'étendre au- delà du bord de la feuille de papier finale.•.
La sangría requiere que el tamaño del papel en el que se imprima sea superior al tamaño del papel final que se desea,y el área de imagen debe sobrepasar el borde del tamaño del papel final.•.Si le châssis choisi est de 2cm, votre image doit avoir un débord de 2,5cm à gauche, 2,5 cm à droite, 2,5cm en haut et 2,5 cm en bas.
Si el bastidor elegido es de 2cm, la imagen debe tener una margen de 2,5cm a la derecha, 2,5cm a la izquierda, 2,5 cm arriba y 2,5cm abajo.En créant votre image, si vous souhaitez que seule la face soit imprimée, et laisser les bords en couleur, veillez à garder une marge- de chaque côté de l'image- de la taille du châssis choisi +0,5cm. Sile châssis choisi est de 2cm, votre image doit avoir un débord de 2,5cm à gauche, 2,5 cm à droite, 2,5cm en haut et 2,5 cm en bas.
Al crear una La tentation d'Israël d'adorerDieu sous la forme d'une image doit avoir été énorme, pour les images et les idoles eu lieu dans toutes les religions du Proche-Orient ancien.
La tentación de Israel aadorar a Dios en forma de una imagen debe haber sido enorme, por las Cette image doit apporter une contribution riche à la culture européenne et à la relation entre l'Europe et le monde, une image qui offre un aperçu des valeurs particulières de la ville et de son histoire, de son héritage spirituel et matériel, des ses traditions et coutumes, ainsi que du caractère unique de sa population- c'est-à-dire, le côté humain de la ville.
Esta imagen debe ofrecer una contribución rica a la cultura europea, así como a la relación de Europa con el mundo, que dé a conocer los valores y la historia particulares de la ciudad, de su patrimonio espiritual y material, de sus tradiciones y costumbres, además del carácter único de su población, es decir, el lado humano de la ciudad.Comme il ne fait pas de sens de sauvegarder 70 millions Pixels par image, desquels 50 millions sont doubles, chaque image doit être calculée de nouveau après la numérisation dans le programme de traitement d'image.
Como no À première vue, la courante LXX(Septante), suivie de notre version du lien existant entre les hauts lieux et le culte sous les arbres, ainsi que la prévalence du culte de la nature en Palestine, semble être convaincants; cependant un examen minutieux montre quequelque chose de caractère d'une image doit être intentionnée"Encyclopédie de la Littérature Biblique, Kitto, vol. 11, p. 302.
A primera vista, la representación de la LXX[Septuagésima], seguida de nuestra versión, parece llevar la convicción de la conexión de los lugares altos con el culto bajo los árboles, y la prevalencia del culto a la naturaleza en Palestina; pero un examen más minuciosomuestra algo del carácter que una imagen debe tener como objetivo" Enciclopedia de de Literatura Bíblica, Kitto, vol. 11, p. 302.Chaque image devrait également avoir une description détaillée du produit.
Cada cuadro debe también tener una descripción detallada del producto.Le nombre d'images doit être divisible de façon égale par le nombre de rangées.•.
El número de fotogramas debe ser divisible entre el número de filas.•.Mon image devrait donc arriver avant celle de la charrette.
Mi imagen debería llegar antes que la N'utilisez pas trop d'entre eux, deux ou trois par image devraient suffire.
No use demasiados, dos o tres por imagen deberían ser suficientes.Forcément, tous les chercheurs seront d'accord que cette image devrait être.
Necesariamente, no todos los estudiosos están de acuerdo en lo que van a imagen debe ser.Les images doivent être clairement étiquetées avec les informations que vous détenez.
Las imágenes deberían estar claramente etiquetadas con la información que tengan.Ces images doivent être renommées suivant le tableau ci-dessous.
Las imágenes deben ser renombradas de acuerdo a la tabla debajo.
