Exemples d'utilisation de Improved en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Avez-vous gagné"Most Improved"?
Most Improved Player 2015 joueur ayant le plus progressé.
Global Alliance for Improved Nutrition.
Improved remontant sur l'exactitude plaçant des trous de goujon fournis.
Exactitud que remonta 3. Improved que coloca los agujeros de perno de pasador proporcionados.Munition classique bivalenteaméliorée Dual Purpose Improved Conventional Munition.
Munición Convencional Mejorada de Doble Propósito()Dual Purpose Improved Conventional Munition.Improved Conventional Munition(DPICM) munition classique bivalente améliorée.
Antipersonal/Munición Antitanque de Doble Propósito y DPICM Munición Convencional Mejorada de Doble Propósito.C'est la première saison où la NBA décerne ladistinction de NBA Most Improved Player.
Fue la primera campaña en la que la NBA entregó elpremio al Jugador con mayor progresión de la NBA a final de temporada.Corruption prevention, control and improved management>>, Washington Management Institute, Washington.
Prevención y control de la corrupción, y mejora de la gestión, Instituto de Gestión de Washington, Washington, D.C.Une chose sur laquelle je suis tombé lors de l'installation fut la boîte de dialogue où il était proposéd'installer"Vim 5.0 Vi Improved par Bram Moolenar.
Uno de los errores que cometí durante la instalación fue en el diálogo que me permitíainstalar"Vim 5.0 Vi Improved por Bram Moolenar.Il existe également une nouvelle extension, MySQLi(Improved MySQL), créée pour fonctionner avec MySQL 4.1 et supérieur.
También hay una nueva extensión, MySQLi(MySQL Mejorado), la cual está diseñada para trabajar con MySQL 4.1 y superior.Nxt-firmware: Improved firmware for LEGO® Mindstorms® NXT bricks, en préparation depuis 614 jours, dernière modification il y a 610 jours.
Nxt-firmware: Improved firmware for LEGO® Mindstorms® NXT bricks, 614 días en preparación, última actividad hace 610 días.In Uganda and the United Republic of Tanzania, for example, at least 50 women and their families will have access to new houses or improved houses and improved incomes.
En Uganda y en la República Unida de Tanzanía, por ejemplo, al menos 50 mujeres y sus familias podrán acceder a nuevas viviendas o a unas viviendas yunos ingresos mejorados.La mobilité 4. Improved, augmente la flexibilité et améliore la gamme de mouvement, parfaite pour les entraînements pré ou post.
Mejora la movilidad, aumenta la flexibilidad y mejora el rango de movimiento, perfecto para los entrenamientos previos o posteriores.Le PRÉSIDENT propose d'ajouter le mot"somewhat" après"Although the situation inHaiti has recently improved" Bien que la situation en Haïti se soit quelque peu améliorée.
El PRESIDENTE propone que se agregue la palabra"somewhat"(en alguna medida) después de"Althoug the situation inHaiti has recently improved" Aunque la situación en Haití ha mejorado últimamente.HyperX Ships Improved HyperX Pulsefire Surge Gaming Mouse Ce site utilise des cookies afin d'améliorer les fonctions proposées.
HyperX Ships Improved HyperX Pulsefire Surge Gaming Mouse Este sitio utiliza cookies para proporcionar características y funciones mejoradas.This enterprise has expanded from 40 to 400 employees in 3 years, broadened its client base from 1 to 23 countries, reduced time to market for new products from 6to 1 week, improved reliability etc.
This entreprise has expanded from 40 to 400 employees in 3 years, broadened its client base from 1 to 23 countries, reduced time to market for new products from 6to 1 week, improved reliabilityetc.Les faits sont tirés ici de Michael J. Saks etPeter D. Blanck,"Justice Improved: The Unrecognized Benefits of Aggregation and Sampling in the Trial of Mass Torts", Stanford Law Review(1992), vol. 44, p. 819 à 826.
Los hechos de este caso se extrajeron también del artículo escrito por Michael J. Saks yPeter D. Blanck,"Justice Improved: The Unrecognized Benefits of Aggregation and Sampling in the Trial of Mass Torts", Standford Law Review(1992), vol. 44, págs. 819 a 826.En Afrique de l'Ouest, selon la FAO, des progrès similaires ont été enregistrés en utilisant des sacs fabriqués au niveau régional selon lesystème dit Purdue Improved Cowpea Storage, qui prolongent de quatre à six mois la période de stockage sûr.
En África occidental, según la FAO, se consiguieron avances semejantes utilizando en la región sacos manufacturados en la regióndel proyecto Almacenamiento Mejorado Purdue de Frijol Caupí, que prolonga el almacenamiento entre cuatro y seis meses.Associations and Non-Profits: Get improved analysis with Tableau Skip to main content Tarifs Se connecter Recherche Essayer Produits Solutions Ressources Communauté Assistance À propos Menu Précédent Nos produits Tableau Desktop L'analytique à la portée de tous.
Associations and Non-Profits: Get improved analysis with Tableau Skip to main content Precios Iniciar sesión Buscar Probar ahora Productos Soluciones Aprendizaje Comunidad Soporte Información Menu Atrás Productos Tableau Desktop Análisis que todos pueden usar.Objectifs généraux en Recherche& Développement Autres axes Objectifs généraux en Recherche& Développement RG& O:Overall R& D goals(item 1) Improved product performance FR Améliorer la performance produit BioMar cherche en permanence à optimiser les coûts de production aquacole en améliorant sa performance produit.
Objetivos globales de investigación y desarrollo Otras áreas de interés Objetivos globales de investigación y desarrollo RG& O:Overall R& D goals(item 1) Improved product performance ES Mejor rendimiento del producto BioMar busca constantemente mejorar los aspectos económicos de la producción acuícola perfeccionando el rendimiento del producto.Lorsque vous lancez ne importe quel navigateur pour commencer la navigation, sans aucune intervention manuelle se affiche sur votre page de recherche et prétend que votre lecteur Flash, Lecteur vidéo, Java and other application have been outdated and will try to influence you to download or update your software tolatest version for improved performance.
Al iniciar cualquier navegador para empezar a navegar, sin ninguna implicación Manual aparece en la página de búsqueda y afirma que su reproductor de Flash, Reproductor de video, Java and other application have been outdated and will try to influence you to download or update your software tolatest version for improved performance.It retards the performance of the computer gradually and also hinders Internet ease ofaccess in a improved way. Si, si vous avez également observé ces traits sur votre ordinateur, alors il est très conseillé que vous remove NvSTECH Toolbar de votre système.
It retards the performance of the computer gradually and also hinders Internet easeof access in a improved way. Así, si también se ha observado estos rasgos en su ordenador, entonces es muy recomendable que remove NvSTECH Toolbar de su sistema.Choisissez le Leica RM2265 à opération programmable pour les applications de recherche. HistoCore BIOCUT Microtome à rotation manuel HistoCore MULTICUT Microtome à rotation semi- automatique HistoCore AUTOCUT Microtome à rotation automatique HistoCore NANOCUT R Microtome à rotation pour recherche automatique et applications spéciales Leica RM2125 RTS Le microtome essentielLeica RM CoolClamp Improved workflow and uniform paraffin sections Complétez votre microtome avec les accessoires optionnelsCliquez ici pour découvrir comment le Leica RM CoolClamp refroidit les échantillons et améliore la qualité.
Seleccione el Leica RM2265 con funcionamiento programable para aplicaciones de investigación. HistoCore BIOCUT Micrótomo rotativo manual HistoCore MULTICUT Microtomo de rotación semiautomático HistoCore AUTOCUT Microtomo de rotación automático HistoCore NANOCUT R Microtomo de rotación automático para uso en investigación y aplicaciones especiales Leica RM2125 RTS El micrótomo esencialLeica RM CoolClamp Improved workflow and uniform paraffin sections Complemente su microtomo con accesorios opcionalesHaga clic aquí para averiguar cómo la pinza Leica RM CoolClamp enfría las muestras y mejora la calidad.It decelerates the performance of the PC regularly and also interrupts Internet ease ofuse in a improved way. Aucun des utilitaires système informatique comme l'Éditeur du Registre, Gestionnaire des tâches ou autres seront réalisables et vous ne serez pas en mesure d'utiliser l'un d'eux.
It decelerates the performance of the PC regularly and also interrupts Internet easeof use in a improved way. Ninguna de las utilidades del sistema informático como el Editor del Registro, Administrador de tareas o otros serán viables y que no será capaz de utilizar cualquiera de ellos.Surveillez votre installation d'air comprimé grâce à SMARTLINK Connaître en permanence l'état de votre équipement d'air comprimé est le plus sûr moyen d'atteindre une efficacité optimale etune disponibilité maximale. Improved air compressor control and economy: Elektronikon® Our IoT- enabled Elektronikon® compressor controller system helps you monitor and control your processes via mobile devices using SMARTlink.
Supervise su instalación de aire comprimido con SMARTLINK Conocer el estado de su equipo de aire comprimido en todo momento es la forma más segura de lograr una eficiencia óptima ymáxima disponibilidad Improved air compressor control and economy: Elektronikon® Our IoT-enabled Elektronikon® compressor controller system helps you monitor and control your processes via mobile devices using SMARTlink.The second generation has become made of silicon andthe quality has improved remarkably. La réponse de notre expert Information Informazioni sergio- 24/03/2017 Bonjour J'achète 2 masques de plongée Beuchat super Compensateur mais je voudrais savoir si vous pouvez appliquer sur le fond de cette une lentille de +2,5 juste et pleine hauteur et largeur.
The second generation has become made of silicon andthe quality has improved remarkably. Respuesta de nuestro experto Información Informazioni sergio- 24/03/2017 Hola compro 2 máscaras de buceo Beuchat súper compensador pero me gustaría saber si se puede aplicar en la parte inferior de la lente que uno de 2.5 altura y la anchura justa y completa.Pour ce qui est des activités sur le terrain, le programme de CT/RC a pris essentiellement la forme dans les 10 mois en question d'un projet intituléBuilding Capacity for Improved Policy Making and Negotiation on Key Trade and Environment Issues, financé par le Département du développement international du RoyaumeUni DFID.
En cuanto a las actividades sobre el terreno, en estos diez meses la labor CT/ FC abarcó principalmente la aplicación de el proyecto tituladoBuilding Capacity for Improved Policy Making and Negotiation on Key Trade and Environment Issues( Fomento de la capacidad para mejorar la formulación de políticas y la negociación de cuestiones comerciales y ambientales fundamentales), financiado por el Departamento de Desarrollo Internacional( DFID) de el Reino Unido.Les nouvelles portacontainer de 18.000 teu, le soi-disant triple-Et(Economy of escalier,Energy efficiency et Environmentally improved), de la compagnie de navigation danoise Maersk Line ont été inclus dans Sustania100, la liste des cent solutions pour la construction d'une société soutenable définie de la fondation Sustainia, l'organisation pas gouvernementale internationale qui a présenté sa proposition pendant le sommet Rio+20, la conférence internationale promue des Nations Unies sur développe soutenable qui se sont fermées le 22 juin passé à Rio de Janeiro.
Portacontainer, triples así llamado( Economy, Energy y Environmentally of escalas,efficiency improved), nuevo de 18.000 teu son incluido de la compañía de navegación danesa Maersk Line en la Sustania100, la lista de las cien soluciones para la construcción de una sociedad sostenible definida de la fundación Sustainia, la organización no gubernamental internacional que ha mostrado la propia propuesta durante la Rio+20 summit, la conferencia internacional promovida de la Naciones Unida sobre el desarrollo sostenible que se ha cerrado 22 fluido junio a Río De Janeiro.En mai 2004 encore, le Rapporteur spécial et son équipe ont participé aux réunions consacrées à une nouvelle initiativeintitulée>(Global Alliance for Improved Nutrition, ou Alliance mondiale en faveur d'une meilleure nutrition), qui a pour but de promouvoir un renforcement éthique et responsable de l'alimentation comme l'un des moyens d'éliminer les carences en vitamines et en sels minéraux dans le monde.
También en mayo de 2004 el Relator Especial y su equipo participaron en reuniones con una nueva iniciativa, GAIN--Global Alliance for Improved Nutrition-- encaminada a promover el enriquecimiento ético y responsable de los alimentos como una forma de eliminar las deficiencias de vitaminas y minerales en el mundo.Le projet CNUCED/FIELD de renforcement des capacités d'élaboration des politiques etde négociation(Building Capacity for Improved Policy Making and Negociation on Key Trade and Environment Issues), financé par le Department for International Development(DFID) du Royaume-Uni, avait grandement contribué à une meilleure compréhension des questions liées aux biens et services environnementaux en Amérique centrale et dans les Caraïbes.
El proyecto UNCTAD/ FIELD de fomento de la capacidad para una mejor formulación de políticas y negociación sobre cuestiones fundamentales de el comercio y el medio ambiente,(Building Capacity for Improved Policy Making and Negotiation on Key Trade and Environment Issues), financiado por el Departamento de Desarrollo Internacional( DFID) de el Reino Unido, había contribuido de manera importante a una mejor comprensión de las cuestiones relacionadas con los bienes y servicios ambientales de Centroamérica y el Caribe.
