Que Veut Dire INSTALLER LE SYSTÈME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• instalar el sistema
• instalando el sistema

Exemples d'utilisation de Installer le système en Français et leurs traductions en Espagnol

Installer le système de guidage de notre missile.
Instalando el sistema de guia en nuestro misil.

Mais il faudra encore l'équiper, notamment installer le système de vote électronique.
Pero será necesario equiparlo, princi palmente instalar el sistema de votación electrónica.

Comment installer le système d'exploitation sur un périphérique de stockage 512e?
¿Cómo puedo instalar el Sistema operativo en un dispositivo de almacenamiento de 512 e?

Les instructions sont assez simples pour installer le système de bloc de verre.
Las instrucciones son bastante sencillo para instalar el sistema de bloques de vidrio.

Installer le système d'exploitation C'est la première fois que vous allez devoir démarrer l'émulateur.
Instalando el sistema operativo Esta es la primera vez que necesitará iniciar el emulador.

Si tu veux vraiment aider, tu peux venir installer le système de filtration à eau, avec moi, demain.
Si de verdad me quieres ayudar, puedes venir a ayudarme a colocar el sistema de filtrado mañana.

Installer le système d'exploitation, puis les autres logiciels de CD-ROM d'installation.
Instalar el sistema operativo, el software de instalación del CD. Después de que se puede instalar el programa de copia de seguridad.

Aujourd'hui, j'ai créé une nouvelle partition sur mon disque dur Windows pour installer le système d'exploitation Mac et l'installer avec succès.
Hoy creé una nueva partición en mi disco duro de Windows para instalar el sistema operativo Mac y se instaló con éxito.

Si vous voulez installer le système GNU/Linux, nous vous recommandons d'utiliser l'une des distributions GNU/Linux 100% libres.
Si desea instalar el sistema GNU/Linux, le recomendamos utilizar una de las distribuciones GNU/Linux que son 100% software libre.

REMARQUE! Wubi est une installation virtuelle de Windows shell que vous utilisez Ubuntu sur devriez vraiment installer le système à partir de zéro.
NOTA! Wubi es una instalación virtual de la shell de Windows que utiliza Ubuntu en realidad debería instalar el sistema desde cero.

Imaginez un scénario: Vous achetez un nouvel ordinateur Installer le système d'exploitation et réinstaller tous les logiciels de votre de votre nouveau disque dur.
Considere la posibilidad de un escenario: Usted compra una nueva computadora Instalar el sistema operativo y volver a instalar todo el software de su nuevo disco duro.

Voir plus 1 juin 2009 Nouvelles installations de combustion à base de coke de pétrole en Serbie BERALMAR a reçu trois nouvelles commandes pour installer le système PROMATIC en Serbie.
Ver más 01/06/2009 Nuevas instalaciones de combustión con coke de petroleo en Serbia BERALMAR ha recibido tres nuevos encargos para instalar el sistema PROMATIC en Serbia.

Le Comité a appris que la mission allait installer le système CarLog(carte magnétique pour l'utilisation des véhicules), qui coûtait environ 500 dollars par véhicule.
Se informó a la Comisión que la misión estaba instalando el sistema Carlog de seguridad para los vehículos, cuyo precio unitario era de unos 500 dólares.

Si votre système dispose d'une prise en charge de contrôleur RAID, suivez ces étapes pour installer le système d'exploitation sur un périphérique 512e.
Si el sistema tiene un controlador de RAID compatible, siga estos pasos para instalar el Sistema operativo en un dispositivo de 512e.

Cependant, les paquets du système de base(c.- à- d. les paquets avec le champ de priorité Priority: required) et leurs dépendances doivent utiliser gzip, car sinon, deboostrap ne pourra installer le système.
Sin embargo los paquetes del sistema base(por ejemplo los paquetes con«Priority: required») y sus dependencias deben ejecutar gzip o de otra forma no es posible instalar el sistema.

Avec OStoGO, vous pouvez stocker votre disque d'installation de Windows sur votre UC330 et ensuite installer le système d'exploitation depuis votre UC330 en tant que clé USB bootable.
Con OStoGO podrá guardar sus DVD de configuración de Windows en su UC330 y posteriormente instalar el sistema operativo desde su UC330 como un dispositivo USB de arranque.

Grâce au raccord« quick& easy» très convivial, les tuyaux et les buses s'enclipsent facilement: même un débutant peut assembler et installer le système.
Gracias a la tecnología de conexión«quick& easy», de fácil manejo, resulta tan sencillo encajar tuberías y boquillas que cualquier lego en la materia sería capaz de ensamblar e instalar el sistema.

Elle vous dirait que tout ce temps, _BAR_ J'étais en face du magasin… en train d'installer le système de vidéo surveillance dans l'immeuble de Mr Trend.
Os diría que yo estuve todo el tiempo al otro lado de la calle frente a la tienda instalando el sistema de seguridad por video en el edificio del apartamento del señor Trend.

Cet événement(utilisé pour installer le système de police secrète et de camps de concentration en Allemagne, sur le modèle bolcheviste), cimenta le pouvoir d'Hitler, mais quelque prescience, cette nuit-là, me dit que cela signifiait beaucoup plus que cela.
Este evento(usado para preparar el sistema de la policía-secreta y los campos-de-concentración en Alemania, en el modelo de los Bolcheviques) consolidó a Hitler en el poder, pero algún presentimiento, esa misma noche, me dijo que significaba mucho más que eso.

Coopération bilatérale entre la Thaïlande et les États-Unis pour installer le système de comparaison et d'évaluation des données d'identification personnelle PISCES.
Tailandia iniciará medidas de cooperación bilateral con los Estados Unidos para instalar el sistema de comparación segura y evaluación de la identificación personal.

C'est pour les SSD Intel®, qui utilisent l'interface PCIe* avec NVMe* comme lecteur de démarrage. Guide d'installation de démarrage (PDF)Ce guide explique comment installer le système d'exploitation Windows.
Es para Intel® SSDs, que utilizan la interfaz PCIe* con NVMe* como una unidad de arranque. Guía de instalación de arranque(pdf)Esta guía explica cómo instalar el sistema operativo Windows.

Maintenant, avec l'avancement de la technologie, les utilisateurs peuvent installer le système d'exploitation Windows sur Mac Intel avec l'aide du logiciel Boot Camp.
Ahora, con el avance de la tecnología, los usuarios pueden instalar el sistema operativo Windows en el ordenador Mac basado en Intel con la ayuda del software Boot Camp.

Quarante-huit mois de travail pour installer le Système informatique et de télétransmission pour l' action internationale et nationale contre la drogue dans 18 pays d' Asie et d' Amérique centrale( 4 installations par pays, soit 72 installations au total)( à raison de 20 000 dollars par pays, soit 5 000 dollars par installation), comprenant un service d' assistance aux utilisateurs pendant la période initiale, les frais de voyage connexes représentant 50 000 dollars( à l' appui de l' activité visée à l' alinéa a) du paragraphe 44.
Cuarenta y ocho meses de trabajo para instalar el sistema computadorizado y de telecomunicaciones para la fiscalización internacional y nacional de drogas en 18 países de Asia y América Central( cuatro instalaciones por país; 72 instalaciones en total, a razón de 20.000 dólares por país o de 5.000 dólares por instalación), lo cual entraña la prestación de un servicio de asistencia a los usuarios para la etapa inicial y gastos de viaje conexos por la suma de 50.000 dólares( en apoyo de la actividad señalada en el inciso a) párrafo 44.

Formater votre disque dur et réinstaller OS: Ce qui fera la différence, insérez votre disque de démarrage de Windows OS et installer le système d'exploitation par le formatage du disque dur.
Formatear el disco duro y reinstalar el sistema operativo: Esto hará el truco, inserte el disco de arranque del sistema operativo Windows e instalar el sistema operativo al formatear el disco duro.

Selon la méthode d'installation choisie, vous pouvez utiliser un miroir pour installer le système de base, pour télécharger des composants supplémentaires de l'installateur et pour configurer le fichier /etc/apt/sources. list.
Dependiendo del método de instalación que utilice se utilizará una réplica tanto para descargar componentes adicionales del instalador como para instalar el sistema base y para configurar/etc/apt/sources. list en el sistema instalado.

Si vous souhaitez que votre système fonctionne comme un serveur Linux et que vous ne voulez pas effectuer une configuration trop complexe, ni installer le système X Window, une installation de la classe Serveur est plus appropriée.
Si quiere que su sistema funcione como servidor Linux, y quiere personalizar la configuración de su sistema o bien instalar el sistema X Window, se aconseja activar la instalación server-class.

Néanmoins, il est essentiel de prendre conscience que l'investissement indispensable pour installer le système est peu élevé par rapport aux sommes considérables que l'Union européenne perd chaque jour à ses frontières en raison des fraudes qui résultent de l'absence de contrôle efficace.
Sin embargo es fundamental darse cuenta de que la inversión necesaria para instalar este sistema es pequeña en comparación con las cantidades de dinero que la UE está perdiendo diariamente en sus fronteras como resultado de los fraudes causados por una falta de control efectivo.

Il faut qu'il soit clairement conseillé à l'usager de commencer à installer le système de retenue pour enfants, aux places assises rangées dans la catégorie"universel" dans le manuel de l'usager, en utilisant le trajet primaire de la ceinture.
El usuario deberá estar claramente advertido de que, al comenzar a instalar el sistema de retención de niños en asientos de vehículos que figuren como de categoría"universal" en el propio manual del vehículo, utilice el trayecto principal del cinturón.

J'installerais le système de sécurité dans la matinée.
Instalaré el sistema de seguridad por la mañana.

Installez le système standard, vous pourrez y installer des logiciels supplémentaires ultérieurement.
Simplemente instala un sistema estándar, podrás añadir el software que quieras después de esto.

Comment utiliser "installer le système" dans une phrase en Français

Nous pouvons installer le système de votre choix.

pour installer le système d’exploitation sur un ordinateur.

Nous avons fait installer le système Réso 2.

Aucune complexité pour installer le système de vidéosurveillance.

Vous n’aurez qu’à installer le système de base.

Installer le système d exploitation sur Client1 Pour installer le système d exploitation sur Client1 1.

Je vais installer le système sur la partition DH0.

L'étape qui a échoué est : Installer le système

On peut déjà installer le système vertical au mur.

Je voulais installer le système sur une clé USB.

Comment utiliser "instalar el sistema" dans une phrase en Espagnol

instalar el sistema operativo sin entorno grafico.

3 Instalar el sistema operativo Windows 2003 Server.

Para instalar el sistema operativo huésped Windows 1.

Los primeros pasos: como instalar el sistema operativo.?

aplicación portátil sin instalar el sistema operativo.

¿Puedo instalar el sistema sobre tejas de asfalto?

Intente volver a instalar el sistema operativo desde cero.

Evitar instalar el sistema en vestuarios con duchas.

Instalar el sistema operativo (centrémonos en Ubuntu 18.

2 SATA), perfecto para instalar el sistema operativo.