Que Veut Dire INTERCEPTION DES COMMUNICATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• interceptación de comunicaciones
• interceptación de las comunicaciones
• intercepción de las comunicaciones
• intercepción de comunicaciones
• intervención de las comunicaciones

Exemples d'utilisation de Interception des communications en Français et leurs traductions en Espagnol

Interception des communications.
Intercepción de comunicaciones.

Règlements régissant les méthodes d'interception des communications.
Otros instrumentos que rigen los métodos de interceptación.

Interception des communications.
Intervención de comunicaciones.

Les principes de base qui doivent régir tout système d'interception des communications sont connus.
Son conocidos los principios básicos que deben regir cualquier sistema de interceptación de las comunicaciones.

Interception des communications;
Interceptación de comunicaciones;

Objet: Sécurité des communications à caractère économique- Base d'interception des communications de Menwith Hill.
Asunto: Seguridad de las comunicaciones económicas- Base de intercepción de las comunicaciones en Menwith Hill.

Interception des communications téléphoniques;
Intercepción de las comunicaciones telefónicas;

Le Code de procédure pénale autorise les techniques d'interception des communications dans le cadre des procédures d'enquête portant sur tout type d'infraction.
La legislación procesal penal, admite las técnicas de intervención de las comunicaciones para procedimientos donde se investigue cualquier tipo de delito.

Interception des communications, surveillance électronique et dispositifs d'écoute.
Interceptación de comunicaciones, vigilancia electrónica e instalación.

En outre, il est courant d'avoir recours aux techniques d'interception des communications, en particulier l'écoute téléphonique, qui doit faire l'objet d'une autorisation judiciaire préalable.
Asimismo, son de uso habitual las técnicas de intercepción de comunicaciones, especialmente la escucha telefónica, que requiere autorización judicial previa.

Interception des communications sur l'Internet et autres moyens de communication..
Interceptación de las comunicaciones en Internet y otros modos de comunicación..

Elle s'inquiète aussi de ce que les locaux des missions diplomatiques et consulaires peuvent avoir été utilisés aux fins d'une telle surveillance ou interception des communications dans les États de réception.
Le preocupa también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares hayan podido ser usados como base para esa vigilancia o interceptación de comunicaciones en los Estados receptores.

Surveillance ou interception des communications de terroristes.
Vigilancia o interceptación de comunicaciones entre terroristas.

Mon opposition au projet de résolution élaboré sur la base du rapport de la commission temporaire de notre Parlement sur le système d'interception des communications Échelon est motivée par deux raisons essentielles.
Mi oposición al proyecto de resolución elaborado sobre la base del informe de la comisión temporal de este Parlamento sobre el sistema de interceptación de las comunicaciones ECHELON está motivada por dos razones esenciales.

Interception des communications réalisées via Internet et d'autres voies de communication..
Interceptación de comunicaciones en Internet y otras formas de comunicación, y.

D'autre part, les techniques spéciales d'enquête utilisées en Colombie en matière de terrorisme sont les suivantes: surveillances statiques et électroniques, interception des communications, informateurs, collecte des documents utilisés comme supports d'enquête.
Por otro lado, las técnicas especiales de investigación utilizadas en Colombia con respecto al terrorismo son: vigilancias estáticas y electrónicas, interceptación de comunicaciones, informantes, la reunión de documentos que son utilizados como soporte en una investigación.

Interception des communications de personnes soupçonnées d'avoir des liens avec des réseaux terroristes;
Intercepción de las comunicaciones de un sospechoso de estar vinculado a una red terrorista;

Le système Échelon, certains collègues l'ont très bien dit, notamment M. Sainjon, est un système d'interception des communications informatiques, téléphoniques, qui s'étend au monde entier et qui permet aux Américains d'exercer une véritable surveillance sur l'ensemble du monde.
El sistema ECHELON es-y algunos colegas lo han dicho muy bien, en particular el Sr. Sainjon- un sistema de interceptación de las comunicaciones informáticas y telefónicas que se extiende al mundo entero y permite a los americanos ejercer una auténtica vigilancia sobre todo el mundo.

Interception des communications- en élargissant la possibilité d'utiliser des éléments de preuve provenant de l'interception dans le cadre de poursuites au pénal plus diverses.
Interceptación de las comunicaciones- expandiendo la capacidad de utilizar pruebas obtenidas de este modo en una gama más amplia de procesos penales.

Le programme Echelon a ouvertement fait parlé de lui ã partir des années 1990. Il était officiellement présenté comme un système d'interception des communications téléphoniques et des courriels grâce ã un système de mot clef et de reconnaissance des intonations de voix.
El programa Echelon ha hablado abiertamente sobre él desde los'90. Era oficialmente presentado como un sistema de intercepción de las comunicaciones telefónicas y de los correos gracias a un sistema de palabras claves y de reconocimiento del tono de voz.

Ainsi, le département d'interception des communications du Renseignement militaire a> pour intercepter toute communication qu'il juge digne d'intérêt sur seul avis du chef de l'organisme, qui n'est assujetti à aucun contrôle externe.
Por ejemplo, el departamento de interceptación de las comunicaciones del Servicio de Inteligencia Militar tiene"autorización permanente" para interceptar toda información que considere pertinente para el departamento, para lo cual sólo necesita la aprobación del jefe del organismo sin que intervenga ningún órgano externo de supervisión o revisión.

À plusieurs reprises, j'ai fait référence, objectivement, au système Échelon, en le condamnant sans équivoque et en affirmant dans mon intervention que le Conseil ne peut accepter la création ou l'existence d'un système d'interception des communications qui ne respecte pas les règles de droit des États membres.
Me he referido objetivamente, más de una vez, al sistema ECHELON, condenándolo de forma inequívoca y afirmando en mi intervención que el Consejo no puede aceptar la creación o la existencia de un sistema de interceptación de comunicaciones que no respete las normas jurídicas de los Estados miembros.

Dans ce cadre, veuillez indiquer les techniques d'enquête spéciales qui peuvent être utilisées en Slovénie dans les affaires de terrorisme par exemple interception des communications; surveillance électronique; observation; opérations d'infiltration; livraisons sous contrôle; indicateurs anonymes; poursuites transfrontières; surveillance électronique clandestine de locaux privés ou publics; etc.
En ese contexto, sírvanse indicar qué técnicas de investigación especiales se pueden utilizar en Eslovenia en los casos de terrorismo por ejemplo, interceptación de comunicaciones; vigilancia electrónica; observación; operaciones encubiertas; entregas controladas; informantes anónimos; persecución transfronteriza; escuchas electrónicas en locales públicos o privados,etc.

Veuillez expliquer comment l'Italie entend donner effet à cet alinéa, en particulier en ce qui concerne l'utilisation par les groupes terroristes des technologies de la communication, étant donné que les articles 4 et 5 du décret-loi 374/2001 prévoient la possibilité d'écoutes téléphoniques préventives et d'interception des communications.
Sírvase explicar la forma en que Italia se propone aplicar este apartado, en particular en lo que se refiere al uso de las tecnologías de comunicación por los grupos terroristas, dado que en los artículos 4 y 5 del Decreto Ley 374/2001 se prevé la posibilidad de controles preventivos y de la interceptación de comunicaciones.

L'auteur énumère les mesures prises visant cette catégorie de prisonniers, notamment: transfert inopiné dans une autre prison, fouilles au corps à toute heure, fouilles de la cellule à toute heure, interception des communications(y compris lecture du courrier), restriction du régime de communications avec les autres prisonniers, surveillance permanente et interdiction de travailler.
El autor lista las medidas tomadas en contra de los presos FIES, que incluyen: traslados inopinados de prisiones; cacheos a cualquier hora; registros a cualquier hora; intervención de las comunicaciones(incluyendo cartas); restricción del régimen de comunicaciones respecto de los demás presos; vigilancia permanente; e impedimento al acceso de destinos laborales.

Veuillez indiquer les techniques spéciales d'enquête dont dispose la République de Bulgarie(par exemple, interception des communications; surveillance électronique; observation; opérations d'infiltration; livraisons surveillées;> ou autresgt;; informateurs anonymes; droit de poursuite au-delà des frontières; mise sous surveillance électronique de locaux privés ou publics, etc.) et à quelles conditions juridiques en est soumise l'utilisation.
En este contexto sírvase indicar qué técnicas de investigación especiales pueden emplearse en la República de Bulgaria en casos de terrorismo por ejemplo, intercepción de comunicaciones, vigilancia electrónica, observación, operaciones secretas, entrega controlada,"seudocompras" y otros"seudodelitos", informantes anónimos, persecuciones transfronterizas, el uso de dispositivos electrónicos en locales privados o públicos,etc.

Dans le cadre de l' application efficace de l' alinéa e du paragraphe 2, veuillez indiquer les techniques d' enquêtes spéciales utilisées à Chypre en matière de lutte antiterroriste interception des communications; surveillance électronique; observation; opérations secrètes; livraisons surveillées;> ou autresgt;; informateurs anonymes; poursuites transfrontières; surveillance électronique de locaux privés ou publics.
En el contexto de la aplicación efectiva de el apartado e de el párrafo 2, sirva se indicar las técnicas especiales de investigación que pueden utilizar se en Chipre en los casos de terrorismo por ejemplo, interceptación de comunicaciones; vigilancia electrónica; observación; operaciones secretas; entregas controladas;" seudocompras" u otros" seudodelitos"; informadores anónimos; persecuciones transfronterizas; vigilancia electrónica de locales privados o públicos,etc.

Veuillez à ce propos indiquer les techniques d'investigation utilisées aux Émirats arabes unis en matière de terrorisme par exemple, interception des communications, surveillance électronique, surveillance des opérations secrètes, libération conditionnelle, messages anonymes, poursuite transfrontalière, mise sur écoute électronique des locaux publics et privés.
En ese contexto, sírvanse indicar las técnicas especiales de investigación utilizadas en los Emiratos Árabes Unidos en casos de terrorismo por ejemplo, la interceptación de comunicaciones, la vigilancia electrónica, la observación, las operaciones secretas, la entrega vigilada, los confidentes anónimos, las persecuciones transfronterizas, la colocación de dispositivos de escucha en lugares públicos y privados,etc.

Dans le cadre de l' application efficace de l' alinéa e du paragraphe 2, veuillez indiquer les techniques d' enquêtes spéciales utilisées au Brésil en matière de lutte antiterroriste interception des communications; surveillance électronique; observation; opérations d' infiltration; livraisons surveillées;> ou autresgt;; informateurs anonymes; poursuites transfrontières; surveillance électronique de locaux privés ou publics.
En el contexto de la aplicación eficaz de el apartado e de el párrafo 2, sirvan se indicar qué técnicas investigativas especiales se pueden utilizar en el Brasil en relación con el terrorismo por ejemplo, interceptación de comunicaciones; vigilancia electrónica; observación; operaciones secretas; entregas vigiladas;" seudocompras" u otros" seudodelitos"; informantes anónimos; búsquedas transfronterizas; escuchas en locales públicos o privados,etc.

Dans le cadre de l' application efficace de l' alinéa e du paragraphe 2, veuillez indiquer les techniques d' enquête spéciales utilisées en Colombie en matière de lutte antiterroriste interception des communications; surveillance électronique; observation; opérations d' infiltration; livraisons surveillées;> ou autresgt;; informateurs anonymes; poursuites transfrontières; surveillance électronique de locaux privés ou publics.
En el contexto de la aplicación efectiva de el apartado 2 e, el Comité agradecería saber qué técnicas especiales de investigación pueden utilizar se en Colombia en relación con el terrorismo por ejemplo, interceptación de comunicaciones, vigilancia electrónica, observación, operaciones encubiertas, entregas controladas," seudocompras" y otros" seudodelitos", delatores anónimos, persecución a través de la frontera, mecanismos ocultos de escucha en lugares públicos o privados,etc.

Comment utiliser "interception des communications" dans une phrase en Français

~ Interception des communications électroniques : quelles sont les pratiques des grands Etats ? (Angelo Arakaza, JDN) ~

6) quant à la transmission sécuritaire ou sans interception des communications par l’intermédiaire du « site internet ».

L’agence américaine d’espionnage et interception des communications transmet des données brutes de sa surveillance à son homologue israélienne, l’ISNU.

Interception des communications : le mobile est un équipement hautement communiquant par de multiples canaux (réseaux données, WIFI, Bluetooth, NFC).

d)- interception des communications dans les ambassades de nombreux États souverains, y compris parmi les membres de l'OTAN, notamment la France

Pire : le gouvernement assure qu'une telle interception des communications "a moins d'importance" que si quelqu'un lisait vraiment les conversations en question.

Après interception des communications nationales et internationales à ce propos, le gouvernement a préféré devancer les putschistes et les arrêtés, poursuit le porte-parole.

Une des soi-disant pièces à conviction serait la présumée interception des communications du gouvernement syrien, mais aucune transcription n’a été présentée comme preuve.

Dans la lutte contre le terrorisme, la localisation, détection, et, le cas échéant, interception des communications des téléphones satellites sont des enjeux majeurs.

Comment utiliser "interceptación de las comunicaciones, interceptación de comunicaciones, intercepción de las comunicaciones" dans une phrase en Espagnol

Interceptación de las comunicaciones y medidas de investigación tecnológica.

¿por qué la interceptación de comunicaciones de datos en red no da buenos resultados?

Esta sub-CA facilitó la intercepción de las comunicaciones protegidas por la seguridad de la capa de transporte (TLS).

Con la finalidad de hacer posible la interceptación de las comunicaciones telefónicas y telemáticas, el art.

Otro mecanismo que han optado para hackear una cuenta icloud es mediante la intercepción de las comunicaciones a través de una red WiFi que no es segura.

[102] Dicho Código establece reglas sobre la retención de documentos y la interceptación de comunicaciones (Arts.

El 8º Alto Directorio: Comunicaciones, interceptación de comunicaciones con el extranjero, criptografía.

La interceptación de las comunicaciones telefónicas y telemáticas Artículo 588 ter j.

La interceptación de las comunicaciones es una medida restrictiva de los derechos fundamentales, por lo que necesita de una especial motivación.

El recurso a la medida de interceptación de comunicaciones para una investigación tiene límites legales.