Que Veut Dire INTERPRÉTABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• interpretable

Exemples d'utilisation de Interprétable en Français et leurs traductions en Espagnol

Et bien… le langage que vous entendez maintenant est interprétable.
Bien… El lenguaje que estás escuchando ahora, es interpretable.

Rendre plus facilement accessibles et interprétables les statistiques diffusées par les organisations internationales;
Mejorar las posibilidades de acceso e interpretación de las estadísticas difundidas por las organizaciones internacionales;

L'intégration de ces données ajoute de la valeur et les rend interprétables.
La integración de estos datos proporciona un valor añadido y los hace interpretables.

Les textes sacrés ne sont pas aussi interprétables que je ne le voudrais.
La biblia no es tan fácil de desempaquetar como me gustaría.

Dans ASPIRE, plus de 90% des patients ont eu au moins 2 radiographies interprétables.
En el ASPIRE, más del 90% de los pacientes tuvo al menos dos radiografías evaluables.

Un plus compacte et moins interprétable. Ou pourquoi n'ai-je pas appris les autres langages fixes, meilleurs que celui interprétable?
Uno más compacto y menos interpretable, o¿por qué no aprendí los otros lenguajes exactos, mejor que este que es interpretable?

Ainsi cette flexion contribue-t-elle à la signification, rendant le mot interprétable.
De esta forma la inflexión contribuye al significado de la palabra haciéndolo interpretativo.

Les dénommées pages web sont des archives de texte qui contiennent un code interprétable pour les navigateurs Internet Explorer, Firefox, Safari, Mozilla, Opera.
Las llamadas páginas web son archivos de texto que contienen un código interpretable por los navegadores Internet Explorer, Firefox, Safari, Mozilla, Opera,etc.

Comment prendre des décisions éclairées sur la base de résultats facilement interprétables?
¿Qué debe hacerse para tomar decisiones bien fundamentadas basadas en resultados fácilmente interpretables?

Les résultats concernant les eaux de baignade intérieures sont difficilement interprétables du point de vue statistique étant donné le nombre extrêmement restreint de zones de baignade suivies 4 zones.
Los resultados de las aguas interiores son difícilmente interpretables desde el punto de vista estadístico, habida cuenta del número muy restringido de zonas de baño 4.

Les statistiques visent à résumer ce qui se passe dans notre société complexe en quelques chiffres interprétables aisément.
Los marcos estadísticos están destinados a resumir lo que está sucediendo en nuestra sociedad compleja en unos pocos números fácilmente interpretables.

J'ai appris un langage interprétable, qui m'aide à communiquer avec quelques dizaines de millions de personnes de la planète, sur 7 milliards. Cela, à l'ère d'internet, un endroit sans limites fictives.
Aprendí un lenguaje interpretable… que me ayuda a comunicarme con unas pocas decenas de millones de personas, de unas 7 mil millones, en una era de internet, un lugar sin barreras ficticias.

Je dirais que l'élucubration transférentielle consiste à donner sens à la libido, qui est la condition pour que l'inconscient soit interprétable.
Diré que la elucubración transferencial consiste en dar sentido a la libido, que es la condición para que el inconsciente sea interpretable.

Patients ayant reçu au moins une dose de médicament de l'étude et présentant des biopsies hépatiques interprétables et un score d'activité histologique de Knodell(HAI) initial> 3.
Pacientes que recibieron≥ una dosis del medicamento de estudio, con biopsias hepáticas basales evaluables y puntuación basal del Índice de Actividad Histológica(IAH) de Knodell> 3.

Elgar a aussi laissé les esquisses d'une sixième marche qui ont été arrangées par le compositeur britannique Anthony Payne pour en donner une version interprétable en 2006.
Elgar dejó borradores de una sexta marcha, que fueron convertidos en una versión interpretable por Anthony Payne en 2006.

La possibilité d'avoir une mesure unidimensionnelle permettant de résumer cette information- pour la rendre immédiatement compréhensible et interprétable- peut simplifier grandement l'analyse et la lecture des données relatives à des phénomènes complexes.
La posibilidad de disponer de una medida unidimensional que resuma la información, a fin de que sea clara e interpretable, puede simplificar considerablemente el análisis de datos y la lectura de fenómenos complejos.

Les nouvelles fonctions permettent d'extraire des caractéristiques, réduire la dimension, grouper des données, optimiser des hyper-paramètres et obtenir des modèles interprétables.
Las nuevas funciones permiten extraer características, reducir la dimensión, agrupar datos, optimizar hiperparámetros y obtener modelos interpretables.

Les paiements par carte à l'étranger d'un montant de 25 € Les résultats sont plus difficilement interprétables car l'enquête repose sur un échantillon réduit d'opérations avec des cartes parfois différentes d'un pays à l'autre.
Los pagos mediante tarjeta en el extranjero por valor de 25€ Los resultados son más difíciles de interpretar en este caso, ya que el estudio se basa en una muestra reducida de operaciones con tarjetas bancarias que a veces son distintas de un país a otro.

Elle possède quatre types de récepteurs, qui réagissent en fonction de stimuli différents, et qui retournent des informations interprétables par le cerveau.
En la piel se encuentran diferentes clases de receptores nerviosos que se encargan de transformar los diferentes tipos de estímulos del exterior en información susceptible para ser interpretada por el cerebro.

Le mot"accessible" implique qu'une information se présentant sous la forme de données informatisées doit être lisible et interprétable et que le logiciel qui pourrait être nécessaire pour assurer la lisibilité de pareilles informations doit être réservé.
El término“accesible” se usa para indicar que“la información en forma de datos informatizados debe ser legible e interpretable y que debe conservarse todo programa informático que sea necesario para hacer legible esa información.

La qualité des essais cliniques contrôlés randomisés de PEDro est évaluée pour vous aider à déterminer rapidement entre les essais qui sont“a priori” valides et interprétables et ceux qui ne le sont pas.
Los ensayos aleatorios controlados en PEDro son clasificados por su calidad ayudando a distinguir rápidamente entre ensayos que son válidos e interpretables y aquellos que no lo son.

Le mot"accessible" implique qu'une information se présentant sous la forme de données informatisées doit être lisible et interprétable et que le logiciel qui pourrait être nécessaire pour assurer la lisibilité de pareille information doit être préservé.
Con la palabra"accesible" se intenta dar a entender que la información consignada en forma de datos informáticos debe ser legible e interpretable y que deben mantenerse los programas informáticos que puedan ser necesarios para dar legibilidad a tal información.

De même, le concept de responsabilité, rapporté à la définition du produit, à sa traçabilité et à l'assimilation dans un tel concept des services, se révèle interprétable et, par conséquent critiquable à volonté.
También el concepto de responsabilidad referido tanto a la definición de producto como a su rastreabilidad y a la asimilación de los servicios en dicho concepto, parece interpretable y, en consecuencia, censurable a discreción.

En particulier, il a été dit que le mot"accessible" impliquait qu'une information se présentant sous la forme de données informatisées soit lisible et interprétable et que le logiciel qui pourrait être nécessaire pour assurer la lisibilité de pareille information puisse être préservé.
Se señaló en particular que al usar la palabra"accesible" se quería decir que la información en la forma de datos de computadora debía ser legible e interpretable y que había que preservar el programa logístico necesario para hacerla legible.

La gamma butyrolactone, un des précurseurs du GHB a été testée, chez le rat, à des doses équivalentes aux doses attendues chez l'homme(1,21-1,64 fois); cette substance a été considérée(classification NTP) comme non-carcinogène chez le rat et est suspectée d' être carcinogène chez la souris, en raison d'une faible augmentation du nombre des phéochromocytomes, difficilement interprétable en raison de la forte mortalité dans le groupe exposé aux fortes doses.
La Gamma Butironolactona(GBL), profármaco del GHB, ensayado a las mismas dosis que las esperadas en humanos(1,21- 1,64 veces), ha sido clasificado por la NTP como no carcinogénico en ratas y carcinógeno potencial en ratones, debido a un ligero aumento de los feocromocitomas que dificultan la interpretación debido a la elevada mortalidad en los grupos de altas dosis.

Les dépréciations ont été considérables dans un certain nombre de pays et on constate petit à petit, pour la première fois, comme un phénomène qui n'est pas encore dramatique, mais qui s'avère parfaitement visible et interprétable, une certaine augmentation de leur rythme d'inflation, à laquelle, d'ailleurs, les banques centrales des pays concernés, que ce soit l'Italie, l'Espagne ou la Suède, ont réagi en rendant leur politique monétaire plus rigoureuse.
En algunos países las depreciaciones han sido considerables y por primera vez se observa poco a poco, como un fenómeno que aún no es dramático, pero que resulta perfectamente visible e interpretable, cierto aumento de su ritmo de inflación, contra el que, por otra parte, los bancos centrales de los países afectados, ya sea Italia, España o Suécia, han reaccionado haciendo su política monetaria más rigurosa. No obstante.

Société arpentage, qui dispose d'une équipe spécialisée d'ingénieurs et de techniciens en topographie, en combinant l'expérience et les dernières technologies, les soins à offrir le meilleur service. Nous offrons à nos clients, toutes les phases du travail, de collecte de données dans le domaine à enregistrer, gérer et afficher par ordinateur. Nous veillons à travers nos rapports topographiques vaste préparé et bien développé, un clair et facilement interprétable.
Empresa de servicios topográficos, que cuenta con un especializado equipo de ingenieros y técnicos en topografía, que aunando la experiencia y la última tecnología, se preocupan por ofrecer le el mejor servicio. Ofrecemos a nuestros clientes, cualquier fase de el proceso de trabajo, desde la toma de datos en el campo hasta su registro, gestión y visualización por medios informáticos. Le garantizamos a través de nuestros informes topográficos extensamente elaborados y bien desarrollados, una información clara y fácilmente interpretable.

Le mot"accessible" dans ce paragraphe implique qu'une information doive être lisible et interprétable et qu'elle puisse être conservée.
En el párrafo la palabra"accesible" se emplea en el sentido de que la información deberá ser de fácil lectura y susceptible de interpretación y retención.

L'économie de la dérivation est un principe qui énonce que les mouvements ne surviennent que pour associer des caractéristiques interprétables à celles qui ne le sont pas.
La economía de la derivación es un principio que afirma que las transformaciones sólo ocurren cuando son absolutamente necesarias para relacionar rasgos interpretativos con rasgos no interpretativos.

Le terme"accessible" devrait être interprété comme à l'article 7 de la Loi type où il est également employé: les informations doivent être lisibles, interprétables et pouvoir être conservées voir… ci-après.
El término"accesible" debería entenderse en el sentido del artículo 7 de la Ley Modelo, donde figura el mismo término, a saber, que la información debe ser legible y debe poder interpretarse y recordarse véase… infra.

Comment utiliser "interprétable" dans une phrase en Français

Il est interprétable que dans la situation d'énonciation.

La dernière élection est interprétable en ces termes.

Le fait que l’ensemble soit interprétable nous intéresse.

Elle est de plus interprétable de multiples manières.

Il sera alors interprétable comme payable à vue.

L’information génomique ne sera pas interprétable par l’individu.

On donne quelque-chose, c’est interprétable et c’est l’expression-ART.

écrit/compilé dans un binaire interprétable par ton processeur.

Cette notion est difficilement interprétable et le juge...

Le profil ne présente pas d'anomalie interprétable en échographie."

Comment utiliser "interpretable" dans une phrase en Espagnol

patricio winter interpretable is repriming dispute recently.

Having interpretable models allows iteration more quickly.

Synthesizing Interpretable Strategies for Solving Puzzle Games.

Try using Locally Interpretable Model-Agnostic Explanations (LIME)!

Maximum-Variance Total Variation Denoising for Interpretable Spatial Smoothing.

Interpretable Elroy intombs, belting slops ensanguine mighty.

Interpretable human action recognition in compressed domain.

Interpretable and Explorable Approximations of Black Box Models.

Interpretable Yardley contraindicate slinging posses shamefacedly.

SemEval-2016 Task 2: Interpretable semantic textual similarity.