Que Veut Dire INTRANTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• insumos
• los insumos
• de los insumos
• de insumos
• aportaciones
• a los insumos
• a insumos
• en los insumos
• insumos agrícolas
• con los insumos
• las aportaciones
• para los insumos
• por los insumos
• de las aportaciones

Exemples d'utilisation de Intrants en Français et leurs traductions en Espagnol

Coe¶cient d'e¶cacité en années d'intrants.
Coeficiente de eficacia en años de recursos.

Intrants donnant lieu à des services de fabrication crédit.
Insumo de bienes para servicios de manufactura crédito.

Mesurer les changements des intrants 50- 54 13.
Medida de los cambios en los insumos 50- 54 16.

Les résultats et les intrants du programme de pays découlent du PNUAD.
Los resultados y productos del programa del país provienen del MANUD.

Meilleur prix en ligne et la disponibilité des intrants.
Mejor precio online y disponibilidad de entradas.

Réduisez les coûts d'intrants, améliorez les rendements et optimisez les bénéfices possibles.
Reduzca los costes en productos, mejore los rendimientos y maximice los beneficios.

Mauvaise qualité ou fourniture tardive des intrants.
Poca calidad de los insumos o demoras en su suministro.

Acheter intrants chimiques pour l'exploitation minière et le mercure appel de demandes et réservations.
Vendo insumo químico para minería como mercurio para pedidos y reservaciones llamar.

Nous voudrions abandonner les objectifs liés aux intrants.
Nos gustaría huir de objetivos basados en las aportaciones.

La mise à disposition des intrants SRMNI(consommables, médicaments, équipements, etc.);:.
El suministro de insumos de salud reproductiva, materna, neonatal e infantil(consumibles, medicamentos, equipos,etc.);

PAIS- Programme d'action pour l'intégration des intrants de santé.
Programa de Acción para la Integración de los Recursos de Salud PAIS.

Améliorer l'accès des femmes aux intrants nécessaires pour un meilleur rendement agricole et aux crédits.
Mejorar el acceso de las mujeres al crédito y a los insumos necesarios para incrementar el rendimiento agrícola.

Iii Introduction et utilisation de matériels et d'intrants agricoles.
Iii Introducción y utilización de equipo y materiales para la producción agropecuaria.

Le programme de subventions des intrants agricoles du Malawi a obtenu d'excellents résultats durant ses trois années d'existence.
El programa de subvenciones a los insumos agropecuarios de Malawi ha dado excelentes resultados en sus tres años de existencia.

Historiquement, l'ensemble du processus budgétaire a mis l'accent sur les intrants.
Históricamente, el proceso presupuestario global ha otorgado prioridad a los aportes.

Article 21 accès à tous les facteurs de production intrants, crédit, vulgarisation, formation.
Articulo 21 todos los factores de producción(tierra, ìnsumos, credito, divulgación, formación);

Définition des besoins sur la base de résultats, et non en termes d'intrants;
Determinación de las necesidades de acuerdo a los resultados, y no a las insumos;

La coordination des intrants internationaux pour la population et le développement incombe au premier chef aux Etats.
La coordinación de las aportaciones internacionales en materia de población y desarrollo corresponde primordialmente a los gobiernos.

Elles ont moins de possibilités de bénéficier de la vulgarisation et des intrants.
La mujer agricultora tiene menos probabilidades de beneficiarse de los programas de divulgación y los insumos agrícolas.

Par conséquent, avec l'accroissement des prix des intrants, les acteurs privés ont profité de la situation pour les augmenter encore.
Posteriormente, con la subida de los precios de los insumos agrícolas, los agentes privados aprovecharon la situación y también subieron sus precios.

Ces avantages ont entraîné l'adoption rapide, dans plusieurs régions, des systèmes de production agricole fondés sur les intrants chimiques.
Estas ventajas han motivado la rápida adopción de sistemas de producción agrícola basados en los insumos químicos en varias regiones del mundo.

Rencontres départementales pour rassembler les intrants zonaux et présenter le programme ou le document final lors de la rencontre nationale.
Encuentros departamentales para llegar con los insumos zonales y armar el programa o documento final en el encuentro nacional.

Résoudre le problème implique d'investir dans l'inclusion, de doter les personnes de compétences afin qu'elles connaissent les intrants et les réseaux qui peuvent les rendre productives.
Para solucionar el problema se requiere invertir en inclusión, dotando a la gente de capacidades y conectándola a insumos y redes que la hagan productiva.

Pour l'instant, la méthode axée sur les intrants avec ajustement de productivité constitue probablement la meilleure solution pour le PCI.
Por el momento, la mejor opción para el PCI parece ser el enfoque basado en los insumos acompañado del ajuste de la productividad.

La saison de culture suivante, ce programme a été remplacé par un programme livrant des intrants ciblés destinés aux orphelins et aux personnes âgées.
En la siguiente temporada de cultivo ese programa fue sustituido por otro llamado"Programa de aportaciones específicas", dirigido a los niños huérfanos y los ancianos.

Les subventions aux intrants, à condition d'être largement réparties parmi les agriculteurs des pays en développement, sont acceptables au regard de l'Accord.
Las subvenciones a los insumos agrícolas, a condición de que estén ampliamente disponibles para los agricultores de los países en desarrollo, son aceptables por cuanto se refiere al Acuerdo.

Les femmes des pays en développement ont besoin d'accéder, sur une base d'égalité, aux intrants de la meilleure qualité possible pour stimuler la production alimentaire.
Las mujeres de los países en desarrollo necesitan un acceso igual a insumos de la mejor calidad a fin de dar impulso a la producción de alimentos.

Les embargos mondiaux, qui ont des impacts sur les intrants agricoles, les médicaments et le matériel scolaire, sont inefficaces en ce qui concerne la lutte contre la pauvreté.
Los embargos mundiales, que afectan a los insumos agrícolas, las medicinas y el material escolar, son ineficaces para luchar contra la pobreza.

Un des aspects les plus importants est d'améliorer l'accès des intrants importés au moyen de mesures de libéralisation et de facilitation du commerce.
Uno de los principales ámbitos normativos es la mejora del acceso a los insumos importados gracias a las medidas de liberalización y facilitación del comercio.

Lors de chaque activité de suivi, les évolutions des intrants et des produits sont notées, soit sur le diagramme lui-même, soit sur un tableau de papier en parallèle.
En cada operación de seguimiento se anotarán los cambios en los insumos y los productos, bien en el diagrama de sistemas, bien en un rotafolio adyacente.

Comment utiliser "intrants" dans une phrase en Français

Ne nécessitant aucun intrants chimiques pour produire.

Donc les intrants chimiques cela n’existent pas.

Seuls les intrants certifiés lui assurent le

Les intrants externes “biologiques” peuvent être utilisés.

Car ces intrants sont loin d’être gratuits.

tous les intrants pour travailler sont là.

Le sol est labouré, sans intrants chimiques.

intrants agricoles et phytosanitaires tous sur l'agriculture.

mode d'élevage extensif, ha(...) offre Matériels, intrants

intrants agricoles dans certains pays en Ici.

Comment utiliser "insumos, los insumos" dans une phrase en Espagnol

Las NNA's realizaron y produjeron insumos radiofónicos.

María José MoraChile Insumos Muchas gracias Cris.!

Fabrica también los insumos para los aparatos.

Los insumos son del Mar Muerto.

¿Cuáles son los insumos más significativos?

Insumos necesarios para una cocina sana.

conocer los precios de nuestros insumos clave.

Sin embargo, de los insumos del campo.

Tienen dificultades para importar insumos para fabricar.

Compuestos: Imprimirá sólo los insumos compuestos.