Exemples d'utilisation de Ivrognes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ivrognes de banlieue.
Bud, c'est des ivrognes!
Les ivrognes sont si ennuyeux.
Juste deux ivrognes.
Sólo son un par de borrachos.Ici, les ivrognes, c'est… de la viande fraîche.
On traduit aussi
Le comte des ivrognes!
¡El conde de los borrachos!Deux vieux ivrognes dans le sous-sol.
Dos viejos ebrios en el sótano.Une simple dispute d'ivrognes.
Sólo un par de ebrios que discuten.Mais ces ivrognes font deux fois notre taille.
Pero esos ebrios tienen el doble de nuestro tamaño.Super, on a affaire à des ivrognes.
Genial. Un montón de borrachos.Tu es comme les ivrognes clairvoyants.
Eres como un vidente de borrachos.C'est vraiment le Roi des ivrognes.
Es realmente Des ivrognes nous sont rentrés dedans à un carrefour.
Un grupo de borrachos chocaron contra nosotros en un cruce.Il nous protège des ivrognes dangereux.
Nos protege de los borrachos peligrosos.L'un de mes ouvriers a été tué dans une fusillade d'ivrognes.
Uno de mis trabajadores fue asesinado en un tiroteo de ebrios.Tant pis si une poignée d'ivrognes ne rit pas?
Por eso no me enojo cuando una banda de ebrios no se ríe.?La plupart finissent ivrognes, avec un travail de vigile dans un casino.
La mayoría terminan alcohólicos.- Como guardias en casinos.C'est ici que les ivrognes.
Aquí es donde la antigua tribu de borrachos Ce qui arrive aux ivrognes qui tuent des enfants.
Verán Il rentrait ivre. Je déteste les ivrognes.
Llegaba Le protecteur des ivrognes et des buveurs.
Je n'abuse ni des étudiantes, ni des ivrognes.
Porque no me aprovecho de Les journalistes sont soit des ivrognes, soit des idéalistes.
Los hombres de la prensa son bebedores o idealistas.Occupez-vous des ivrognes. Laissez-nous régler nos affaires.
Saque a los borrachos de Avec un beau lit et une copie des Ivrognes de Vélasquez.
Con una buena cama y una copia de los Borrachos de Velázquez.La couronne d'orgueil des ivrognes d'Éphraïm sera foulée aux pieds.
Con Elle sera fouléeaux pieds, La couronne orgueilleuse des ivrognes d'Éphraïm;
Con los pies espisoteada la corona de arrogancia de los ebrios de Efraín.Les seules personnes au litpassé midi sont des ivrognes et des dépravés.
Elle sera fouléeaux pieds, La couronne superbe des ivrognes d'Éphraïm;
Con Elles seront fouléesaux pieds, l'orgueilleuse couronne des ivrognes d'Éphraïm.
Con 
