Que Veut Dire J'AI EFFECTUÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• hice
• he realizado
• he hecho
• he estado haciendo
• llevé a cabo
• he ejecutado
• he completado

Exemples d'utilisation de J'ai effectué en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai effectué l'autopsie.
Yo realicé la autopsia.

C'est pour le travail de charité que j'ai effectué en Inde.
Es por el trabajo de caridad que hice en la India.

J'ai effectué l'exhumation.
Ya he efectuado la exhumación.

Si vous me demandez si j'ai effectué ces paiements, la réponse est non.
Si me pregunta si hice esos pagos, la respuesta es no.

J'ai effectué quelques tests.
Tom, he hecho algunas pruebas.

Docteur, j'ai effectué une analyse spectrographique complète.
Doctora, he realizado un análisis espectrográfico completo.

J'ai effectué deux balayages complets.
He hecho dos escáneres.

Écoute, j'ai effectué des travaux assez similaires.
Pero… mire, he estado haciendo un trabajo muy, pero muy similar a este.

J'ai effectué une douzaine de missions.
Completé casi 12 misiones.

J'ai effectué les réglages nécessaires.
He hecho los ajustes necesarios.

J'ai effectué deux balayages complets.
He realizado dos barridos completos.

J'ai effectué un diagnostic de niveau un.
He hecho un diagnóstico de nivel uno.

J'ai effectué des tests préliminaires dessus.
He realizado pruebas preliminares.

J'ai effectué une centaine de simulations.
He ejecutado cientos de simulaciones.

J'ai effectué trois autodiagnostics complets.
He ejecutado tres autodiagnósticos.

J'ai effectué tout mon cursus À la grande ville.
Hice todos mis cursos en la ciudad.

J'ai effectué des recherches méticuleuses.
He estado haciendo una búsqueda minuciosa.

J'ai effectué un gros travail caritatif pour cette ville.
Hice mucho trabajo benéfico para esta ciudad.

Oui. J'ai effectué une réservation à un bon resto à viande.
Sí, hice una reserva en ese sitio genial de carne.

J'ai effectué le meilleur que j'ai jamais fait.
He realizado la mejor que he hecho nunca.

J'ai effectué les principales modifications à la foreuse.
He hecho las principales modificaciones en el excavador.

J'ai effectué un balayage complet jusqu'à une année-lumière.
He realizado un barrido de sensores hasta a un año luz.

J'ai effectué une analyse biochimique sur plusieurs échantillons.
He realizado un análisis bioquímico de algunas muestras.

J'ai effectué une récupération de base et retrouvé mes e-mails.
Hice recuperación básica y encontré mis correos electrónicos.

J'ai effectué un diagnostic et le programme fonctionne parfaitement.
He hecho un diagnóstico del ordenador y el programa está bien.

J'ai effectué trois balayages complets. Aucun signe de la navette.
He hecho tres barridos y no hay rastro del trasbordador.

J'ai effectué toutes les permutations particulières que je pouvais percevoir.
He desarrollado cada permutación particular que podría percibir.

J'ai effectué 34 autres tests. Les résultats ont été les mêmes.
He completado 34 pruebas adicionales y el resultado ha sido el mismo.

J'ai effectué un balayage complet et j'ai même scanné la zone souterraine.
He realizado un barrido de los sensores y una exploración del subsuelo.

J'ai déjà effectué deux diagnostics.
Acabo de correr dos diagnósticos.

Comment utiliser "j'ai effectué" dans une phrase en Français

J ai effectué des relations entre des parties du texte.

je suis assistante maternelle j ai effectué une formation portage.

J ai effectué une commande par téléphone le 14aout 2013.

M’y voilà : j ai effectué ma première étape aujourd’hui.

J ai effectué la transcription de la mélodie proposée ci-dessous. 770

J ai effectué ma maternelle avec Mme Trouplin et Mme Lemoine.

J ai effectué deux tranches d analyse avec deux analystes différents.

J ai effectué une commande de 100 brochures auprès de print-rapide.

Bonjour, j ai effectué quelques séjours de trois semaine en moyenne.

Comment utiliser "he realizado, hice" dans une phrase en Espagnol

Por eso he realizado este nuevo blog.

Las hice estas navidades para regalarlas!

"Considero que he realizado una gran temporada.

¿Qué creen que hice con ella?

No he realizado ningún paso legal hasta ahora.

También he realizado acompañamiento individual a diferentes personas.

Después hice radio con esas técnicas.

He realizado algunas notas sobre las cuentas.

He realizado todos los aspectos del desarrollo.

Sí, he realizado algunos trabajos por encargo.?