Que Veut Dire J'AI ENTRAÎNÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• he entrenado
• entrené
• yo entrene
• me llevé

Exemples d'utilisation de J'ai entraîné en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai entraîné les gosses.
Yo entrene al chico.

C'est la meilleure Alpha que j'ai entraîné.
Ella es mejor el Alfa he entrenado.

J'ai entraîné une jeune fille.
Yo entrené a una joven.

Quelqu'un que j'ai entraîné personnellement.
Alguien que me he entrenado personalmente.

J'ai entraîné Tim pendant trois ans.
Entrené a Tim tres años.

Non, mais j'ai choisi ce chemin et j'ai entraîné Tori avec moi.
No, pero elegí el camino y me llevé a Tori conmigo.

J'ai entraîné cette armée.
Mira, he entrenado a este ejército.

J'ai trop peur de te voir seul alors j'ai entraîné mon fils avec moi.
Tengo mucho miedo de verte a solas así que me traje a mi niño.

J'ai entraîné des chevaux toute ma vie.
Yo he entrenado caballos toda mi vida.

Le gamin avait plus de cran que n'importe quel joueur que j'ai entraîné.
Ese chico tenia mas agallas que ningún otro que haya entrenado.

Et j'ai entraîné toute ma famille.
Y esta vez he arrastrado a toda mi familia.

Je peux te dire que tu l'as en toi, j'ai entraîné les meilleurs.
Puedo decirte algo para que lo tengas en cuenta, yo entrene a los mejores.

J'ai entraîné le cheval de Tommy Shelby.
He entrenado al caballo de Tommy Shelby.

Ma petite dame, avec ce superbe chapeau, j'ai entraîné 20 432 machines à combattre et à tuer.
Mujer, bajo este sombrero… He entrenado a 20,432… maquinas de combate asesino.

J'ai entraîné Julia hors de la salle pour les laisser seuls.
Me llevé a Julia y los dejé solos.

Pendant 30 ans, j'ai entraîné des chevaux au sport des rois.
Por 30 años, entrené saltadores en el llamado deporte de reyes.

J'ai entraîné Amber Rogers et son frère au base-ball.
Entrené a Amber y a su hermano en T Ball.

Ces six derniers mois, J'ai entraîné l'équipe de football d'Harrison… réuni l'équipe de bowling… me suis fait de nouveaux amis.
Durante seis meses desde eso, entrené el equipo de fútbol de Harrison hasta un campeonato… reuní el equipo de bolos… hice nuevos amigos.

J'ai entraîné un boxeur pas un homme-sandwich.
Te entreno para ser boxeador, no hombre-anuncio.

Ces six derniers mois, J'ai entraîné l'équipe de football d'Harrison… réuni l'équipe de bowling… me suis fait de nouveaux amis.
En estos últimos seis meses, entrené al equipo de fútbol de Harrison en un campeonato… volví a reunír al equipo de bolos… hice nuevos amigos.

J'ai entraîné Pabu à faire des acrobaties.
He estado entrenando a Pabu para que haga trucos de circo.

J'ai entraîné une équipe de lycée quand j'enseignais.
Entrenaba al equipo de la secundaria, cuando era maestro.

J'ai entraîné les deux hommes… je les connaissais très bien.
Entrené a los dos hombres. Los conocía bien.

J'ai entraîné ces guerriers depuis qu'ils sont des Chal'til.
He entrenado a estos guerreros desde que eran Chal'tiis.

J'ai entraîné beaucoup de soldats comme toi. Tu te crois malin!
He adiestrado a muchos soldados como tú.¡Te crees inteligente!

J'ai entraîné ce pigeon voyageur pour faire mes livraisons.
He entrenado a esta paloma mensajera para que haga todas mis entregas por mí.

J'ai entraîné mon corps de manière à ne jamais utiliser les toilettes publiques.
En realidad he entrenado a mi cuerpo para no utilizar baños públicos.

J'ai entraîné moi-même, personnellement, les 80 hommes dont je vous ai parlé.
He entrenado personalmente a los 80 hombres que he mencionado.

J'ai entraîné Chris pour un examen, et je n'ai pas pu lui faire passer avant.
He estado preparando a Chris para un test práctico, y no pude darle el examen antes.

J'ai entraîné tant de gens au palais de Buckingham, qu'on m'appelle le Professeur.
Señor, he entrenado tantas personas en el Palacio de Buckingham, que se me conoce como El Profesor.