Que Veut Dire J'ARRACHE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
arranco
arracher
démarrer
démarrage
lancer
amorcer
déchirer
enlever
cueillir
commencer
couper
le quito
nous allons vous enlever

Exemples d'utilisation de J'arrache en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
J'arrache le pansement.
Rompo la tirita.
Tu veux que j'arrache les deux?
¿Quieres que te saque los dos?
J'arrache le pansement.
Arranco el curita.
Mets-le ou j'arrache tes vêtements.
Pontelo o te voy arrancar su ropa.
J'arrache ces tuyaux.
Arranqué esas tuberías.
On traduit aussi
Raccroche ou j'arrache ce putain de fil.
CuéIgale o arranco el maldito cable de la pared.
J'arrache ta robe, puis ton soutien-gorge, puis tes lunettes.
Arranco tu vestido, y tu sostén y tus lentes.
Quand les choses s'aggravent, j'arrache les mémoires.
Cuando las cosas iban mal, arrancaba los recuerdos.
Ou j'arrache ses cheveux.
O le arranco el pelo.
Si vous me touchez encore, j'arrache vos satanées ailes.
¡Como me vuelvas a tocar, te arranco las alas!¿De.
J'arrache une page au répertoire d'Al-Qaida!
Sólo voy a arrancarle una página al libro de texto de Al-Quaeda!
Fais un pas ou un geste bizarre, et j'arrache la tête du gamin!
¡Da otro paso y cortaré la cabeza de este muchacho!
Avant que j'arrache chaque cheveux de vos têtes!
¡Antes de que te arranque todos los pelos de la cabeza!
Ce n'est pas le premier corps que j'arrache aux barbelés.
No es el primer cadáver que he sacado del alambre de púas.
Attendez que j'arrache les plumes de cette dinde.
Espera a que le arranque las plumas de la cola a ese pavo.
Le prochain bruit étrange que tuentendras sera ton oreille que j'arrache.
El próximo ruido raroserá el que haga tu oreja cuando la arranque.
Tu es arrivée jusqu'ici… sans que j'arrache ta putain de tête.
Has llegado hasta aquí… sin que te arranque tu puta cabeza.
J'arrache la croûte de mes lèvres et je me lèche.
Me quitaba las cascarillas de piel de mis labios, y las saboreaba.
Dès que c'est fini, j'arrache cette foutue puce de mon bras.
En cuanto todo esto se termine, voy a quitarme este estúpido chip del brazo.
J'arrache le collier… je le lève de la table… nous parlons… et le démon attaque de nouveau.
Le arranco la cadena del cuello. Lo levanto de la mesa. Hablamos.
Si tu touches à cette guitare, j'arrache une corde et je t'étrangle avec.
Como toques la guitarra, le quito una cuerda y te ahogo con ella.
Je respecterai le coeur de ma fille, sachant qu'en levant les yeux au ciel, j'arrache un bout de son bonheur.
Trataré de pensar en los sentimientos de mi hija y cómo, con cada mirada desaprobatoria le quito un pedazo de su felicidad.
Sors de mon vestiaire avant que j'arrache ta trachée, fasse des trous dedans et joue de la flûte avec.
Sal del vestuario antes de que te arranque la tráquea le haga agujeros y la use como flauta.
Je respecterai le coeur de ma fille. Sachant qu'en levant les yeux au ciel j'arrache un morceau de son bonheur.
Trataré de pensar en los sentimientos de mi hija y cómo, con cada mirada desaprobatoria le estoy quitando un pedazo de su felicidad.
Si la femme que j'aime se plaint encore, j'arrache vos bras pour lui en faire un bracelet fantaisie.
Si molestas a la mujer que amo una vez más, te arrancaré tus pequeños brazos, y haré un brazalete para dárselo.
Je sais quand les gens mentent,car je leur scie le crâne et j'arrache leurs pouvoirs de leur cerveau.
Puedo saber cuando la gentemiente porque abro sus cabezas y saco las habilidades de sus cerebros.
Je frappe plus fort,je cogne plus fort et j'arrache les yeux plus vite que les lynx de ce côté des Alleghenies.
Y puedo pegar ypatalear más fuerte y arrancar más ojos que cualquier gato a este lado de los montes Alleghenies.
Suffit que je tire encore un brin et j'arrache comme une page de livre!
Solo un poco más para empezar. Luego la arrancaré como la página de un libro!
Que je ne peux arrêter de me nourir jusqu'à ce que j'arrache la tête de quelqu'un, mais regarde-nous.
Que no puedo parar de alimentarme hasta que le arranco la cabeza a alguien, pero míranos.
Toi et ce petit troupeau qui chaquejour s'accroît de quelque brebis que j'arrache au loup des passions et que j'amène au bercail de Dieu.
Tú y este pequeño rebaño que todos los días seva acrecentando con alguna oveja que arranco a los lobos de las pasiones y llevo al redil de Dios.
Résultats: 34, Temps: 0.0626

Comment utiliser "j'arrache" dans une phrase en Français

j arrache les " fanes " avant et j évite l herbe donc cela ne bourre pas avec l arrache comme avec le canadien !
A longueur d année j arrache des dizaines de pousses de goji et palmiers.Si je les laisse en terre assez longtemps,j aurais ds difficultés pour les déraciner.
bin c est un peu la tape de regarder derrier le porte relais car sinon j arrache tout j ai 5 cetimetre de debattement apres ca tire trop sur d autres cables.
tour 4 ou 5 j ai une grosse phase de tir et j arrache bcp de chevaliers dans la cav au final gillou avec une 5++ vs machine de guerre qu il a oubliee de jouer.

Comment utiliser "le arranco, arranco, te arranque" dans une phrase en Espagnol

—me doy por aludido, y le arranco una sonrisa más amplia.?
arranco plan de viaje para Agosto 2018.!
no es fácil que un cómic te arranque una gran carcajada….
Chiquillas que me arranco aunque sea lunes!
Para leerlo, disfrutarlo y dejar que te arranque el corazón.
Espero eso te arranque una sonrisa :)ResponderEliminar.
¿Dime padre sientes mucho dolor o quieres que te arranque algo mas?
Éste año arranco con Morciman en Magnificomics.
Y no te deja ni un pequeño resquicio que te arranque una sonrisa.
Cuando lo arranco todo funciona sin problemas.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol