Que Veut Dire J'ENTRERAI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• yo entraré
• voy

Exemples d'utilisation de J'entrerai en Français et leurs traductions en Espagnol

J'entrerai le premier.
Voy primero.

Quand vous sortirez, j'entrerai.
Y cuando tú salgas, yo entraré.

J'entrerai jamais!
¿Cómo voy a entrar?

Quand nous y serons, j'entrerai seul.
Cuando lleguemos allí, iré solo.

J'entrerai cette nuit.
Yo entro esta noche.

Laissez-la sortir et ensuite j'entrerai.
Déjala salir, entonces yo entraré.

J'entrerai dans ta loge.
Iré a tu camerino.

Je me tiens à la porte et je frappe, et si une âme, n'importe quelle âme répond, j'entrerai.
Estoy frente a la puerta y golpeo y si algún alma responde, yo entraré.

J'entrerai avec toi.
Entra y yo entro contigo.

Et pendant que tu seras là, conversant encore avec le roi, j'entrerai après toi et j'appuierai tes paroles.
Y estando tu aun hablando con el rey, yo entrare tras ti y reafirmare tus razones.

Calme, J'entrerai séparément.
Relajate, entraremos separados.

Il faudra juste continuer de courir jusqu'à avoir atteint la porte arrière. Parce que j'entrerai par l'avant.
Tan solo continuad moviéndoos hasta que lleguéis a la puerta trasera porque yo estaré entrando por la principal.

J'entrerai par la verrière.
Puedo entrar por el tragaluz fácilmente.

Et voici, pendant que tu parleras là avec le roi, j'entrerai moi-même après toi, et je compléterai tes paroles.
Y estando tú aún hablando con el rey, yo entraré tras ti, y acabaré tus razones.

J'entrerai à l'école militaire.
Quiero entrar en la Academia Militar.

Et voici, pendant que tu parleras là avec le roi, j'entrerai moi-même après toi, et je compléterai tes paroles.
Y estando tu aun hablando con el rey, yo entrare tras ti y reafirmare tus razones.

J'entrerai à l'école l'an prochain.
Empezaré la escuela primaria el próximo año.

Je crois qu'on doit lui laisser une chance et j'entrerai le consulat avec Logan en tant que garde du corps.
Lo entiendo, pero creo que debemos arriesgarnos con él, y yo entraré al consulado con Logan.

J'entrerai dans l'histoire comme artiste.
Pasaré a la historia como un gran artista.

Si quelqu'un entend ma voix et ouvre la porte, j'entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi.
Si cualquiera escuchare mi voz y abriera la puerta, yo entraré en él y cenaré con él y él conmigo.

J'entrerai par l'arrière au début de la cérémonie.
Me escabulliré hasta atrás cuando comience la ceremonia.

Et pendant que tu seras là à parler avec le roi, j'entrerai derrière toi et je confirmerai tes paroles." 15.
Y mientras estés tú allí hablando con el rey, entraré yo detrás de ti y completaré tus palabras.» 15.

J'entrerai dans cette maison uniquement si tu peux me garantir qu'il n'est plus dans les parages.
Voy a entrar yo sola para demostrarte que no hay nada malo ahí.

Et voici, pendant que tu parleras là avec le roi, j'entrerai moi-même après toi, et je compléterai tes paroles.
Y mientras estés tú allí hablando con el rey, entraré yo detrás de ti y completaré tus palabras.».

J'entrerai chaque matin. Je m'assurerai qu'il va bien avant de le laisser à des étrangères.
Voy a ir cada mañana, me aseguraré de que está bien antes de marcharme y dejarlo con extraños.

Parce que demain matin à 10 h 00 pile, j'entrerai dans une réunion de haut niveau, top secrète à laquelle vous êtes à l'ordre du jour.
Porque mañana por la mañana a las diez exactamente, voy a una reunión de altísimo secreto en la que se va a hablar de ti.

À 10h51, j'entrerai dans la Joaillerie centrale quand toi, Vic, déguisé en client, tu me retrouveras et tu me donneras 5,18 £.
A las 10:51 yo entraré en el Centro de Joyería Británico, donde tú, Vic disfrazado de cliente, me entregarás 5 libras 18 peniques.

Pendant ce temps…- J'entrerai dans le bureau du directeur et je chercherai de quoi l'incriminer.
Mientras lo hacemos… me colaré en la oficina del director y veré si puedo encontrar algo para empurarles.

Maintenant, dit à Christ, j'entrerai et je souperai avec lui; et mon Père viendra aussi et nous souperons avec lui et lui avec nous.
Ahora, dice Cristo, yo entraré y cenaré con él, y mi Padre también entrará, y cenaremos con él y él con nosotros.

Si quelqu'un ouvre la porte, j'entrerai chez lui pour souper», lit-on dans la Bible, ce sont les paroles de Dieu dans la Bible. Or, c'est un fait qui est arrivé.
¡Pero si el misterio llama a tu puerta…!"Si alguno me abre yo entraré y cenaré con él". Éstas son palabras que se leen en la Biblia, palabras de Dios en la Biblia.