Exemples d'utilisation de Jacob n' en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jacob n'était pas né.
FBI ou pas, Jacob n'a pas à être là.
Jacob ne sait pas mentir.
Jacob no sabe mentir.Celui qui est la part de Jacob n'est pas comme elles;
No es como ellos la suerte de Jacob.Jacob n'a enterré Riley nulle part.
Jacob no enterró a Riley.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
jacob dit
mme jacobsjacob bernoulli
jacob arriva
jacob prit
jacob envoya
jacob vit
jacob appela
jacob apprit
jacob reviendra
Plus
Carmen était énervée car Jacob ne voulait pas se révolter contre son père.
Carmen estaba disgustada porque Jacob no hacía frente a su padre.Jacob ne m'a pas parlé de vous.
Jacob no me ha hablado de ti.Et ils disent: Jah ne le verra pas, et le Dieu de Jacob n'y fera pas attention.
Y dijeron: No verá el SEÑOR, ni entenderá el Dios de Jacob.Jacob ne vous a rien expliqué?
¿Jacob no te dijo nada de esto?Même si nous voulons aider, Jacob n'est pas malade… il n'y a rien que nous puissions faire.
Por mucho que lo queramos curar, si Jacob Jacob n'a jamais tué personne.
Jacob nunca ha matado a nadie… jamás.C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel à lamaison de Jacob, Lui qui a racheté Abraham: Maintenant Jacob ne rougira plus, Maintenant son visage ne pâlira plus.
Por tanto, Jehovah, que redimió a Abraham,ha dicho así a la casa de Jacob:"Ahora Jacob no será avergonzado más, ni tampoco palidecerá ahora su rostro.Jacob, ne la regarde pas directement.
Jacob, no la mires directamente.C'est pourquoi, ainsi parle Yahvé, Dieu de la maison de Jacob, lui qui a racheté Abraham:Désormais Jacob ne sera plus déçu, désormais son visage ne blêmira plus.
Por eso, así habla el Señor, el Dios de la casa de Jacob ne m'a pas parlé de Desmond.
Jacob no me dijo nada acerca de Desmond.Mais périsse celui auprès duquel tu trouveras tes dieux! En présence de nos frères, examine ce qui t'appartient chez moi,et prends-le. Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.
La persona en cuyo poder halles tus dioses, que muera. Reconoce en presencia de nuestros parientes lo que yo tenga que sea tuyo,y llévatelo. Jacob no sabía que era Raquel quien los había robado.Jacob, ne te soucies plus de cet enfant.
Jacob, ya no tienes que preocuparte más por ese niño.Et il arrivera, en ce jour-là, que le résidu d'Israël etles réchappés de la maison de Jacob ne s'appuieront plus sur celui qui les a frappés; mais ils s'appuieront sur l'Éternel, le Saint d'Israël, en vérité.
Acontecerá en aquel tiempo, que los que hayan quedado de Israel ylos que hayan quedado de la casa de Jacob, nunca más se apoyarán en el que los hirió, sino que se apoyarán con verdad en Jehová, el Santo de Israel.Jacob n'avait pas connaissance que Rachel les avait volés.
Jacob no sabia que Rachel los habia hurtado.Et il arrivera en ce jour-là que le résidu d'Israël,et ceux qui seront réchappés de la maison de Jacob, ne s'appuieront plus sur celui qui les frappait, mais ils s'appuieront en vérité sur l'Eternel, le Saint d'Israël.
Y acontecerá en aquel tiempo, que el remanente quedado de Israel,y los que hubieren quedado de la casa de Jacob, nunca más estriben sobre el que los hirió; sino que se apoyarán con verdad en el SEÑOR Santo de Israel.Jacob n'envoya point avec eux Benjamin, frère de Joseph, dans la crainte qu'il ne lui arrivât quelque malheur.
Pero Jacob no dejó que Benjamín, el hermano de José fuera con ellos, por temor a que le sucediera una desgracia.Jacob n'envoya point avec eux Benjamin, frère de Joseph, dans la crainte qu'il ne lui arrivât quelque malheur.
Pero Jacob no envió con sus hermanos a Benjamín, hermano de José, porque dijo: Jacob n'envoya point avec eux Benjamin, frère de Joseph, dans la crainte qu'il ne lui arrivât quelque malheur.
Pero Jacob no envió con sus hermanos a Benjamín, hermano de José, porque dijo:--No suceda que le acontezca alguna desgracia.Jacob n'envoya point avec eux Benjamin, frère de Joseph, dans la crainte qu'il ne lui arrivât quelque malheur.
Mas Jacob no envió a Benjamín, hermano de José, con sus hermanos; porque dijo: Para que Mais Jacob n'envoya pas Benjamin, le frère de Joseph, avec ses frères, car il disait: De peur qu'un accident ne lui arrive!
Pero a Benjamín, hermano de José, Toi, mon serviteur Jacob, ne crains point, dit l'Éternel, car je suis avec toi; car je détruirai entièrement toutes les nations où je t'ai chassé, mais je ne te détruirai pas entièrement, et je te corrigerai avec mesure, et je ne te tiendrai point pour innocent.
Tú, siervo mío Jacob, no temas, dice Jehová; porque yo soy contigo: porque haré consumación en todas las gentes á las cuales te habré echado; mas en ti Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains point, dit l'Éternel, et ne t'effraye pas, Israël! car voici, je te sauve d'un pays lointain, et ta semence, du pays de leur captivité, et Jacob reviendra, et sera tranquille et en repos, et il n'y aura personne qui l'effraye.
Tú, pues, siervo mío Jacob, no temas, dice el SEÑOR, ni te atemorices, Israel; porque he aquí que yo soy el que te salvo de lejos, y a tu simiente de la tierra de su cautividad; y Toi donc, mon serviteur Jacob, ne crains point, dit l'Eternel, et ne t'épouvante point, ô Israël! car voici, je m'en vais te délivrer du pays éloigné; et ta postérité du pays de leur captivité; et Jacob retournera, il sera en repos et à son aise, et il n'y aura personne qui lui fasse peur.
Tú pues, siervo mío Jacob, no temas, dice el SEÑOR, ni te atemorices, Israel: porque he aquí que yo soy el que te salvo de lejos, y a tu simiente de la tierra de su cautividad; y Mon propos est que le député Jacobs ne pouvait faire renouveler l'interdiction.
El congresista Jacobs no habría podido renovar la prohibición.Commandeur Ivanova,maintenant qu'il est établi… que le Dr Jacobs n'est pas, et n'a jamais été, sur Babylon 5… faisons notre possible pour aider l'agent Cranston.
Comandante Ivanova, ahora que ha quedado establecido… queel Dr. Jacobs no está, ni ha estado nunca, en Babylon 5… creo que deberíamos hacer todo lo posible para ayudar al Agente Cranston.
