Que Veut Dire JE VAIS T'ENSEIGNER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• te enseñaré
• voy a enseñarte
• te voy a dar

Exemples d'utilisation de Je vais t'enseigner en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais t'enseigner.
Entonces, te enseñaré.

J'ai un certain savoir-faire que je vais t'enseigner.
Yo tengo algo de experiencia, así que te enseñaré.

Je vais t'enseigner la base.
Te contaré lo básico.

Avec tout ce que je vais t'enseigner sur la construction.
Junto con todo voy a enseñarte sobre edificios.

Je vais t'enseigner à labourer.
Te voy a enseñar a arar.

Alors comme ça tu penses que je vais t'enseigner le"Muay Thai"?
¿Por qué crees que pueda enseñarte Muay-Thai?

Je vais t'enseigner le vrai Kung-Fu.
Te enseñaré el verdadero Kung Fu.

La nature nous apprend tout, et cet exercice que je vais t'enseigner, c'est la nature incarnée, d'accord?
Está bien. La naturaleza es una gran maestra, y este ejercicio que te enseñaré es la naturaleza en persona,¿bien?

Je vais t'enseigner comment se raser.
Te voy a enseñar como rasurarte.

Dès maintenant, je vais t'enseigner et tu vas apprendre.
De ahora en adelante, yo te voy a enseñar y tú vas a aprender.

Je vais t'enseigner la troisième leçon.
Te voy a dar una tercera lección.

Vois-tu, la technique que je vais t'enseigner m'est venue en étudiant les maîtres de l'eau.
Veras, la técnica que voy a enseñarte, la aprendí mientras estudiaba a los maestros agua.

Je vais t'enseigner la voie du côté obscur.
Te enseñaré el camino al Lado Oscuro.

Et je vais t'enseigner.[Gémissements] Tu m'as sauvé?
Y yo voy a enseñarte.¿Me salvaste?

Je vais t'enseigner quelques règles Rallo.
Así que te voy a dar algunas de las normas de Rallo.

Je vais t'enseigner une leçon au nom de mon frère!
¡Te enseñaré una lección en nombre de mi hermano!

Je vais t'enseigner la technique de l'épée vive.
Voy a enseñarte a ejecutar la"Espada Veloz.

Je vais t'enseigner comment marche la caisse enregistreuse.
Te enseñaré cómo funciona la caja registradora.

Je vais t'enseigner à éliminer ton homme et à bien l'éliminer.
Te mostraré cómo neutralizar a un hombre y neutralizarlo bien.

Je vais t'enseigner tout ça pour que tu puisses m'en faire profiter aussi.
Quiero enseñarte todo esto… para que me hagas lo mismo a mí.

Je vais t'enseigner l'art de la nécromancie- et tu me ramèneras à la vie.
Te enseñare el arte de la Necromancia y tu me devolveras a los vivos.

Je vais t'enseigner la plus importante chose que tu as besoin d'avoir pour te battre… l'honneur.
Te enseñaré lo más importante que necesitas para luchar… honor.

Alors, je vais t'aider à enseigner au pire étudiant d'ici.
Entonces, voy a ayudarte a aprender a enseñar al alumno más difícil de enseñar que hay.

Je vais devoir t'enseigner les bonnes manières.
Voy a tener que enseñarte algunos modales.

Je vais d'abord t'enseigner les rudiments du cha- cha- cha.
Lo primero que voy a enseñarte es el chachachá. Ya sé bailar el chachachá.

Je vais lui demander de t'enseigner Le vrai Choyleefut.
Voy a pedirle que le enseñe la Choyleefut auténtico.

Tu dois apprendre à être réglo et je vais te l'enseigner.
Si, tienes que aprender a ser bueno.¡Y yo voy a enseñarte cómo hacerlo!

Ecoute, disais- tu, c'est moi qui parlerai: je vais te questionner, et tu m'enseigneras.» 5 Jusqu'à présent j'avais seulement entendu parler de toi. Mais maintenant, mes yeux t'ont vu.
Escucha ahora, y hablaré; te preguntaré y tú me instruirás." 5 He sabido de ti sólo de oídas, pero ahora mis ojos te ven.6 Por eso me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza.

Va donc, je serai avec ta bouche, et je t'enseignerai ce que tu auras à dire.
Ahora pues, ve, que yo seré en tu boca, y te enseñaré lo que hayas de hablar.

Et maintenant, va, et je serai avec ta bouche, et je t'enseignerai ce que tu diras.
Ahora pues, ve, que yo seré en tu boca, y te enseñaré lo que hayas de hablar.