Que Veut Dire L'A GARDÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lo mantuvo
• lo guardó
• lo conservó
• se lo quedó
• le mantuvo
• lo ha mantenido
• se lo guardó
• lo mantiene

Exemples d'utilisation de L'a gardé en Français et leurs traductions en Espagnol

Il l'a gardé.
Él lo conservó.

Oui, et Lucas l'a gardé.
Sí, y Lucas lo guardó.

Dell l'a gardé en vie.
Dell lo mantuvo a salvo.

Je suppose qu'il l'a gardé.
Supongo que se la quedó.

Elle l'a gardé, vraiment?
Ella lo guardó, en serio?

Le voisin l'a gardé.
Un vecino se lo quedó.

Mara l'a gardé en souvenir.
Mara lo guardaba de recuerdo.

Mais le fermier l'a gardé.
Aun así, el granjero lo conservó.

Mère l'a gardé pour elle.
Madre lo guardó para ella.

Parce qu'il est si diabolique, mais Tony l'a gardé en vie.
Porque era muy malo, pero Tony le mantuvo con vida.

Qui l'a gardé en sécurité?
¿Quién lo ocultó en un lugar seguro?

Hodgins l'a gardé.
Hodgins está en eso.

Will l'a gardé sur son téléphone.
Will lo guardó en su teléfono.

Siegfried, le héros l'a gardé en sécurité!
¡Siegfried, el héroe, lo mantuvo a salvo!

Ce qui l'a gardé en vie, jusqu'à aujourd'hui.
Lo que le ha mantenido vivo hasta hoy.

Alors la honte de Carl l'a gardé ici.
Entonces la pena de Carl es lo que lo mantiene aquí.

Haverstock l'a gardé comme assurance.
Haverstock la mantuvo como un seguro.

C'était la paperasse qui l'a gardé enfermer un mois.
Fue culpa del papeleo lo que le mantuvo allí el último mes.

Delaware l'a gardé au cas où il aurait à sauver sa peau.
Delaware se lo guardó en caso de tener que salvar su propio trasero.

La même raison pour laquelle Doris l'a gardé pendant tant d'années.
Por la misma razón por la que Doris la guardó tantos años.

Si elle l'a gardé, on peut l'appeler.
Si ella lo mantiene, podemos llamarla.

C'est ce qui l'a gardé en vie.
Y eso es lo que lo mantuvo con vida.

Cet homme l'a gardé en vie pendant trois semaines, juste pour pouvoir continuer à le torturer.
Lo mantuvo vivo por 3 semanas sólo para seguir cocinándolo.

L'émission l'a gardé sous silence.
El programa lo mantuvo fuera de las noticias.

Ma femme l'a gardé après le divorce.
Pero mi esposa se lo llevó en el divorcio.

Sa mère l'a gardé secret toutes ces années.
Su madre lo mantuvo en secreto todos estos años.

Elle ne l'a pas gardé avec les autres.
No lo guardó con lo demás.

Mais il ne l'a pas gardé vivant.
Pero no le mantuvo con vida.

Le tueur l'a peut-être gardé comme souvenir.
Tal vez el asesino lo guardó como un recuerdo.

Notre suspect ne l'a pas gardé longtemps.
Nuestro su-des no lo retuvo mucho tiempo.

Comment utiliser "l'a gardé" dans une phrase en Français

Mais étant donner son poids tout petit, le vétérinaire l a gardé 3 jours afin d établir la dose d Insuline.

En forme de L a gardé le placard de vêtements conçus par une zone qui est devenue encore plus accrocheur de lumière.

J'ai fini par l'amener chez un spécialiste de l’injection qui l a gardé 11 jours sans avoir pu la mettre en panne.

Donc il n y a que deux possibilités: soit le facteur a livré le colis à une mauvaise adresse, soit il l a gardé !

I l a gardé cette passion de sa jeunesse, quand il éventrer les peluches d'Alice, et quand il a tue son chat de la même façon ...

B- ce titre lui a été donné qd ce fut son ère, Roger mort (Shiki diminué), il l était a ce moment là et l a gardé jusqu'à Marineford.

Comment utiliser "lo guardó, lo mantuvo" dans une phrase en Espagnol

Con mucho cuidado, lo guardó en la caja de los hilos.

Su ritmo lo mantuvo hasta el final del partido.

Eudoxie Bridges lo mantuvo con clase en un estilo 3.

Esta lesión lo mantuvo fuera durante once días.

Una lesión en los tendones lo mantuvo apartado.

Esto lo mantuvo alejado de Francia hasta 1935.

Durante años, fue occidente el que lo mantuvo en pie.

Sánchez El papel lo guardó Antonio Álvarez durante décadas.

A Javier Duarte lo mantuvo lejos, muy lejos.

Con resignación lo guardó para una mejor ocasión.