Exemples d'utilisation de L'ambitieux projet en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'ambitieux projet d'élargissement européen, de l'Union européenne.
Ici, il a été impliqué dans l'ambitieux projet de construction d'un mur massif port.
Aquí se vio involucrado en el ambicioso proyecto de construir un gran puerto de Et l'ambitieux projet n'est pas encore terminé: en 2021, la tour devrait être flanquée d'une petite sœur, haute de 205 mètres.
El ambicioso proyecto aún no ha concluido: está previsto que la torre cuente en 2021 con una hermana mayor que alcanzará los 205 metros.Mais l'appétit vient en mangeant,et ici c'est créer, l'ambitieux projet de RFE plug-série!
Pero Quant à l'ambitieux projet US de Nouvel Ordre Mondial, il est en train de se fracasser sur les nouvelles réalités géopolitiques.
En cuanto al ambicioso proyecto estadounidense de Nuevo Orden Mundial, el hecho es que está estrellándose contra las nuevas realidades geopolíticas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveaux projetsgrands projetsun nouveau projetautres projetsle projet de directive
projets nationaux
le projet de plan
projet debian
le nouveau projetdu projet de plan
Plus
El complejo arquitectónico sepresenta como la realización del ambicioso proyecto humanista de la ciudad ideal de Pío II.L'ambitieux projet de la Nouvelle route de lasoie en Chine va côtoyerl'Union économique eurasienne(CEE), emmenée par la Russie.
El muy ambicioso proyecto de la Nueva Ruta de la Seda de China mantendrá la intersección con la Unión Económica Eurasia(UEE) liderada por Rusia.A été la section Porto de Confindustria Ravenne- il s'est rappellé d'Ottolenghi- à s'engager sur ceci et à se taxer pour offrir l'ambitieux projet.
Fue la sección Oporto de Confindustria Ravenne- se acordó de Ottolenghi- a comprometerse sobre esto y a gravarse para ofrecer el ambicioso proyecto.El Gobierno había emprendido un ambicioso proyecto para establecer una fundación que trabajaría en pro del bienestar de todos los niños del Perú.Ce livre résume chronologiquement l'histoire de la Chine, de -403 à 959 etétait tout comme un pamphlet pour la commandite de l'ambitieux projet de Sima en historiographie.
Era el resumen de los sucesos de la historia de China entre los años 403 a. C. y 959,y fue algo así como el anuncio para el patrocinio de su ambicioso proyecto historiográfico.J'ai donc lancé récemment l'ambitieux projet de Cybervillage, parc technologique à l'entrée de Dakar bénéficiant d'infrastructures de télécommunication hautement compétitives.
Hace poco emprendí un proyecto en gran escala, la aldea cibernética, una especie de parque tecnológico Zéro chômage à Rotterdam d'ici quatre ans". Voicicomment De Volkskrant synthétise l'ambitieux projet annoncé par l'échevin(adjoint au maire) travailliste Dominic Schrijer.
Pleno empleo en Rotterdam de aquí a cuatro años.”Así resume De Volkskrant el ambicioso proyecto anunciado por el vicealcalde laborista Dominic Schrijer. El periódico….L'ambitieux projet d'alimentation en eau réalisé dans le sud du pays, entre In Salah et Tamanrasset, maintenant entièrement fonctionnel, est un exemple des nombreux investissements faits dans ce secteur.
El ambicioso proyecto de trasvase de agua en el sur del país desde Ain Salah hasta Tamanrasset, que no está plenamente operativo, es un ejemplo de las grandes inversiones al respecto.Nouvel hôtel de luxe Adults Only au cœur de la Riviera Maya En front de mer d'une des plus belles plages de la Riviera Maya se tient l'ambitieux projet de Barceló Hotel Group, qui verra le jour en 2020.
Nuevo Only Adults de lujo en la Riviera Maya En primera línea de mar de una de las playas más bonitas de la RivieraMaya tiene lugar el ambicioso proyecto de Barceló Hotel Group que verá la luz en 2020.L'ambitieux projet lancerait le CHC Radburn dans 1928, réaliser le développement et la construction de son premier superbloc 1933 dans lequel survient la faillite de l'entreprise.
El ambicioso proyecto de Radburn lo iniciaría la CHC en 1928, llevando adelante la promoción y construcción de su primera supermanzana hasta 1933 en que se produce la quiebra de la empresa.Une Europe qui désavouerait son passé, qui nierait le fait religieux et qui n'aurait aucune dimension spirituelle serait bien démunie face à l'ambitieux projet qui mobilise ses énergies: construire l'Europe de tous!
Una Europa que renegara de su pasado, que negara el hecho religioso y que no tuviera dimensión espiritual alguna, quedaría desguarnecida ante al ambicioso proyecto que moviliza sus energías:¡construir la Europa de todos!Lancé en 2001 et doté d'un budgetde5 millions d'euros, l'ambitieux projet Eurosion se base surles résultats de l'étude de plus de 60 sites à travers lesanciens et nouveaux États membres de l'Union européenne.
Desde supuesta en marcha en 2001 y con un presupuesto de5 millones de euros, elambicioso proyecto EUrosion se ha basado en las conclusiones de más de 60sitios de estudio en los Estados Miembros de la UE, tanto actuales como futuros.Voilà l'affirmation relayée par les partisans de lafusion qui se réjouissent de voir apparaître sur le devant de la scène scientifique l'ambitieux projet HiPER- High Power laser Energy Research facility.
Por lo menos eso afirman los partidarios de la fusión,quienes se alegran de que el ambicioso proyecto HiPER(High Power laser Energy Research facility) sea el centro de todas las miradas en el ámbito científico.Précédent Suivant Guide des impératrices Les guides de l'Emperatriz Suite à l'ambitieux projet de conception du Barceló Emperatriz,le processus de co-création visant à en faire l'hôtel parfait pour ses clients se poursuit.
Anterior Siguiente Guía de las emperatrices LasGuías del Emperatriz Tras el ambicioso proyecto para diseñar el Barceló Emperatriz, el proceso de co-creación para convertirlo en el hotel perfecto para sus huéspedes continúa.Si les avantages que le citoyen euro péen esten droit d'attendre de la réalisation du marché intérieur sont assez convaincants, ils seraient décrits de façon incomplète si l'on n'y ajoutait tous les bénéfices que devraitapporter la mise en oeuvre de l'ambitieux projet d'union économique et monétaire.
Aunque las ventajas que el ciudadano europeo tiene derecho a esperar de la realización del mercado interior son bastante convincentes, las describiríamos de forma incompleta si no añadiéramos todos los beneficios que puede aportar lapuesta en marcha del ambicioso proyecto de unión económica y monetaria.Cette réalisation fait partie de l'ambitieux projet de réseau internet panafricain,le pan-African e-Network, du président indien Abdul Kalam qui ambitionne de connecter les 53 capitales africaines à des centres de soins tertiaires à travers l'Inde.
Este esfuerzo es parte del ambicioso proyecto de red electrónica panafricana del entonces presidente indio A. P. J. Abdul Kalam para enlazar a las 53 capitales africanas con instalaciones de atención terciaria en toda la India.Si les avantages que le citoyen européen est en droit d'attendre de la réalisation du marché intérieur sont assez convaincants, ils seraient décrits de façon incomplète si l'on n'y ajoutait tous les bénéfices quede vrait apporter la mise en œuvre de l'ambitieux projet d'Union économique et monétaire tel qu'il figure dans le traité de Maastricht.
Si las ventajas que espera el ciudadano europeo de la realización del mercado interior son bastante convincentes, es tarían insuficientemente descritas si no se añadieran todos los beneficios que deberáaportar la creación del ambicioso proyecto de unión económica y mo netaria(UEM), tal como figura en el Tra tado de Maastricht.Por ello la Comisión, con independencia de la utilización práctica del sistema SYSTRAN,ha acometido el ambicioso proyecto de investigación EUROTRA, del que se promete valiosas prestaciones, pero cuya realización no es de esperar antes de los años 90.Quant au chapitre économique, l'ordre du jour est de même chargé de projets: dans le programme commun, douze secteurs de coopération ont été définis et des actions seront bientôt entreprises soit en termes de conférences spécialisées, soit au moyen de la définition pour la première fois de projets régionaux qui, jusqu'à présent,n'existaient pas en Méditerra née et qui accompagneront l'ambitieux projet d'instaurer une zone de libre échange d'ici l'an 2010.
En el capítulo económico, la agenda está asimismo cargada de El momento de mayor riesgo fue el ambicioso proyecto municipal planeado en los años 60 por el alcalde Màxim Alomar para cubrir el torrente de sa Riera que atraviesa la ciudad y transcurría a el lado de la pista, pero que finalmente fue descartado por su elevado coste. La inauguración de el Velódromo de Anoeta( San Sebastián) en 1965, con la celebración de el Campeonato de el mundo ese mismo año marcó el inicio de su declive.Enfin, la Commission freine aujourd'hui les ambitieux projets de Monsieur Sarkozy en ce qui concerne le Secrétariat et la structure de gouvernance du projet. .
Por último, Les ambitieux projets d'aide institutionnelle que l'Union européenne développe au Paraguay depuis 1995 en témoignent.
Buena prueba de ello la constituyen los ambiciosos proyectos de apoyo institucional que Les ambitieux projets de refonte globale élaborés dans le passé n'ont pas trouvé de prolongement concret.
Los ambiciosos proyectos de reestructuración global elaborados en El reinado de Salomón se deterioró hacia el final de sus días por el descontento de parte de la población que debíapagar fuertes tributos por sus ambiciosos proyectos.
