Exemples d'utilisation de
L'ancien parc
en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
Colloquial
Official
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
Autour du palais- l'ancien parc, prévue en 1835.
Alrededor del palacio- el antiguo parque, establecido en 1835.
Vous pouvez passerautant de temps que vous le souhaitez dans le Parc Walt Disney Studios. Ensuite, vous pouvez aller sur le Parc Disneyland et revenir à l'ancien parc si vous voulez en utilisant le même billet.
Usted puede pasartodo el tiempo que quieras en el Walt Disney Studios Park. Entonces usted puede ir al parque Disneyland y de regreso al antiguo parque si quieres con el mismo billete.
Le Palazzetto est situé dans l'ancien Parc Olympique, là où se croisentles Viale Tiziano et P. De Coubertin.
El Palazzetto está situado en el antiguo parque olímpico, en el cruce del Viale Tiziano y Viale P. de Coubertin, donde está situado el Parco della Musica.
Vous pourrez ainsi visiter l'aile renaissance du château d'Henri IV et son musée,marcher le long du parc de la Garenne, l'ancien parc royal, ou tout simplement flâner dans les ruelles de la ville.
De este modo, puede visitar el ala del renacimiento del castillo de Enrique IV y su museo,caminar por le parque de la Garenne, el antiguo parque real, o simplemente pasear por las estrechas calles de la ciudad.
L'arboretum a été créé en 1994 afinde protéger l'ancien parc du Château des Brasseurs, créé à l'origine en 1888 par Victor Champion, le propriétaire d'une brasserie locale, qui a planté un certain nombre d'arbres d'Amérique du Nord et d'Asie lors de l'aménagement du parc..
El arboreto fuecreado en 1994 para proteger el antiguo parque del Château des Brasseurs(Castillo de los Cerveceros), creado originalmente en 1888 por Victor Champion dueño de una cervecera local.
L'aéroport était en cours de rénovation et d'expansion entre 1999 et2001, l'ancien parc a été démoli et la borne a été dotée d'une extension.
El aeropuerto estuvo en procesos de renovación y ampliación entre 1999 y 2001,se demolió el antiguo aparcamiento y se construyó una ampliación de la terminal.
Dnister hôtel est situé dans le centre historique de Lviv,près de l'ancien parc et monument de XYIII siècle-la cathédrale Saint-Yuras. Toutefois, les 4 étoiles hôtel lui-même est tout à fait moderne et multi qui est très facile de remarquer dans la ville où dominent les bâtiments bas.
Dnister hotel está situado en el centro histórico de Lviv,cerca del antiguo parque y monumento arquitectónico del siglo XYIII- YURAS Catedral de St. Sin embargo, el hotel de 4 estrellas en sí es bastante moderno y multistoried que es muy fácil de anuncio en la ciudad donde predominan los edificios bajos.
Ensuite, vous pouvez passer une journée à Paris Disney World avec votre famille et vous pouvez obtenir de voir deux parcs avec un billet d'entrée. Vous pouvez passerautant de temps que vous le souhaitez dans le Parc Walt Disney Studios. Ensuite, vous pouvez aller sur le Parc Disneyland et revenir à l'ancien parc si vous voulez en utilisant le même billet.
A continuación, puede pasar un día de diversión en el Paris Disney World con su familia y se puede llegar a ver a dos parques con un boletode admisión. Usted puede pasar todo el tiempo que quieras en el Walt Disney Studios Park. Entonces usted puede ir al parque Disneyland y de regreso al antiguo parque si quieres con el mismo billete.
Le jardin botanique, de style paysager,se trouve à l'emplacement de l'ancien parc des comtes Cheremetiev à qui appartenaitle domaine pendant les XVIIIe et XIXe siècles.
El jardín botánico, de estilo paisajista,se encuentra en el sitio del antiguo parque de los condes Cheremetiev al que pertenecía la mansión durante los siglos XVIII y XIX.
Voto TripAdvisor: 4/5 Basé sur les commentaires de 826 clients Mention HotelsClick: 3.9/5 Voyez 22 Jugements Vérifier la disponibilité Arrivée Départ Chambre+ Berceau Code promo Informations sur l'hôtel ChambresLes 154 chambres,suites et suites juniors face aux nobles palaces alentour ou l'ancien parc Villa Albani ont des terrasses sur lesquelles les clients peuvent profiter du plaisir plein de«douceur de vivre romain.
Voto TripAdvisor: 4/5 Basado en 826 opiniones Voto HotelsClick: 3.9/5 Vees 22 Recensioni Verifica disponibilidad Llegada Partida Habitación+ Cuna Código descuento Información del hotel HabitacionesLas 154 habitaciones, suites yjunior suites frente a los palacios nobles o el antiguo parque de Villa Albani tienen terrazas en la que el huésped puede disfrutar del placer llena de"dulce vida romana.
Le jardin botanique de Rome est situé sur les pentes du Janicule,dans le rione du Trastevere, dans l'ancien parc de la Villa Corsini, qui fut un temps la résidence de Christine de Suède.
El Jardín Botánico de Roma es un jardín botánico de 12 hectáreas,situado sobre las cuestas del Janículo, en el antiguo parque de villa Corsini, que fue un tiempo la residencia de Cristina de Suecia.
Visites de caves de champagne, activités nautiques, cristalleries,tuileries à l'ancienne, parc d'attraction Nigloland. Découvrez notre forfait Evasion mêlant activités(VTT, visites) et dégustations de plats et vins du terroir.
Visitas de bodegas de la región de Champaña, actividades náuticas, cristalerías,fábricas de ladrillos a la antigua, parque de atracciones de Nigloland. Descubra nuestro forfait"Evasión", que combina diversas actividades(BTT, visitas) y degustaciones de platos y vinos de la tierra.
Vous ne pouvez quitter sans visiter le plus ancien parc national en Côte d'Ivoire, le parc national de Comoé situé dans le nord-est.
No puedes irte sin visitar el Parque nacional más antiguo en Costa de Marfil, el Parque Nacional de Comoe ubicado en el noreste.
On peut construire sur un ancien parc de l'État.
Tenemos permiso para construir en un antiguo parque nacional.
Le plus ancien parc national d'Afrique, véritable joyau de la vie sauvage.
El parque nacional más antiguo de África y una verdadera joya para la fauna silvestre.
Le plus ancien parc de la ville est le rendez-vous favori des amoureux, des joggers et des promeneurs du dimanche.
El parque más antiguo de la ciudad es la cita preferida de los enamorados, los que acuden a hacer jogging y los paseantes del domingo.
C'est le plus ancien parc de la ville, et dispose d'un jardin néoclassique du XVIIIe siècle et un jardin romantique du XIXème siècle.
Se trata del parque más antiguo de la ciudad, incluye un jardín neoclásico del siglo XVIII y un jardín romántico del siglo XIX.
Situé dans un endroit magnifique et calme sur le plus ancien parc public aux Pays-Bas et à seulement 500 m. Du centre historique.
Situado en un lugar hermoso y tranquilo en el parque público más antiguo de los Países Bajos y sólo 500 m. Desde el centro histórico.
Espaces Naturels Protégés Monument Naturel de El Teide Parc National de El Teide C'est le plus grand etle plus ancien parc des Canaries.
Espacios Naturales Protegidos Monumento Natural del Teide Parque Nacional del Teide Es el mayor ymás antiguo de los parques canarios.
À Tervuren se trouve le Musée royal de l'Afriquecentrale au milieu d'un parc aménagé dans l'ancien domaine de chasse des ducs de Brabant à proximité de la forêt de Soignes.
En Tervuren se halla el Museo real deÁfrica central rodeado de un parque antiguo dominio de caza del conde de Brabante y cerca del Bosque de Cuidados Forêt de Soignes.
Le jardin de Kumpula est construit à partir de 1987 dans le parc de l'ancien manoir de Kumpula.
El nuevo jardín fue construido en el jardín anterior del señorío de Kumpula.
Duisburg Nord. Rhénanie du Nord-Westphalie, Allemagne.1991 Structure centrale correspondant à l'ancien haut fourneau Thyssen à Duisburg Parc paysager.
Duisburg Nord. Renania del Norte-Westfalia, Alemania.1991 Estructura central correspondiente a los antiguos altos hornos Thyssen en el Parque Paisajístico de Duisburg.
Le parc a été créé en 1916, ce qui en fait, avec le parc national Freycinet, le plus ancienparc national de Tasmanie.
El parque nacional se fundó el 29 de agosto de 1916 y es, junto con el Parque Nacional de Freycinet el más antiguo de Tasmania.
Fondée en 1916, le parc Freycinet est le plus ancien parc de Tasmanie, avec le parc national du mont Field.
El parque fue fundado en 1916, el primero de Tasmania junto con el parque nacional del Monte Field.
Une seconde poterne était située dans le parc de l'ancien château royal.
Antiguamente en este parque estaba situado el campo de fútbol del Real.
La pollution du parc ancien doit faire l'objet d'une attention renforcée des instances européennes.
La contaminación del parque antiguo debe ser objeto de una atención cercana por parte de las instancias europeas.
Lors de votre visite dans la forêt, vous aurez l'occasion d'apprécier quelques sites patrimoniaux majeurs: l'ancien site abbatial du Rouge Cloître,l'ancien hippodrome de Boitsfort, le parc Tournay-Solvay, le château de La Hulpe ou encore le Musée royal de l'Afrique centrale.
Durante su visita al bosque, tendrá ocasión de apreciar algunos importantes sitios patrimoniales: el antiguo emplazamiento de la abadía de Rouge-Cloître,el antiguo hipódromo de Boitsfort, el parque Tournay-Solvay, el castillo de La Hulpe o el Museo Real del África Central.
Le Parc De Crecy 27.1Km Crécy-couvé Chambres d'hôte& Gite Situé sur le site de l'ancien château de Madame de Pompadour, Le Parc de Crécy vous offre un site entièrement restauré.
Le Parc De Crecy 27.1Km Crécy-couvé Habitaciones& Alquiler Ubicado en el sitio del antiguo castillo de Madame de Pompadour, Le Parc de Crecy ofrece un sitio completamente restaurado.
Contactez Plus d'infos Ajouter Excellent Le Parc De Crecy 34.9Km Crécy-couvé Chambres d'hôte& Gite Situé sur le site de l'ancien château de Madame de Pompadour, Le Parc de Crécy vous offre un site entièrement restauré.
Contacto más información añadir Enjoy Le Parc De Crecy 34.9Km Crécy-couvé Habitaciones& Alquiler Ubicado en el sitio del antiguo castillo de Madame de Pompadour, Le Parc de Crecy ofrece un sitio completamente restaurado.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文