Que Veut Dire L'AS TUÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• la mataste
• la has matado
• mataste

Exemples d'utilisation de L'as tuée en Français et leurs traductions en Espagnol

Et tu l'as tuée.
Y tú la mataste.

Et si elle pense que tu l'as tuée?
¿y si creen que tú la mataste?

Tu l'as tuée, Trey?
¿Tú la mataste, Trey?

Alors qui l'as tuée?
¿Entonces quién lo hizo?

Tu l'as tuée, Linus.
Tú la mataste, Linus.

C'est toi qui l'as tuée!
¡Tú eres quien la mató!

Tu l'as tuée, ce n'était pas un accident.
Tú la mataste, no fue un accidente.

Tu sais que tu l'as tuée.
Sabes que tú la mataste.

Tu l'as tuée, comme les autres.
Tú la has matado, como a la otra.

Et pour finir, tu l'as tuée.
Y al final, tu la mataste.

Tu l'as tuée… comme tu as tué les autres.
Tú la mataste. Como mataste a los demás.

Tu vas dire que tu l'as tuée?
¿Vas a decir que la mataste,?

Tu l'as tuée, mais je ne peux pas te le reprocher!
¡Tu la mataste!¡Pero ni siquiera eso puedo reprochártelo!

Tu dis que tu l'as tuée?
¿A qué te refieres, a que la maté?

Il pense que Norma est morte, et il pense que tu l'as tuée.
Cree que Norma está muerta y piensa que tú la mataste.

Ce sera clair que tu l'as tuée.
Estará claro que tú la mataste.

Malia t'a menacé d'éloigner Clare de toi, et tu l'as tuée.
Malia apareció y amenazó con alejar a Clare de ti, y tu la mataste.

Je sais déjà que tu l'as tuée, Dan.
Yo ya sé que tú la mataste, Dan.

Malgré tes talents d'acteur formidables, je sais que tu l'as tuée.
Sin menospreciar tu formidable técnica interpretativa, sé que tú la mataste.

Je l'aimais, et tu l'as tuée!
Yo la quería,¡y tú la mataste!

Claire est morte, parce que tu l'as tuée.
Claire está muerta Porque tú la mataste.

Ne dis pas que tu l'as tuée.
¡Tienes que dejar de decir que mataste a tu madre!

On va croire que tu l'as tuée.
Si no, creerán que tú la has matado.

Sauf si c'est toi qui l'as tuée.
¿A menos tú que la mataras en verdad?

Joey Morolto pense que tu l'as tuée.
Joey Morolto piensa que tú la has matado.

Si tu l'as pas tuée, t'as pas à t'inquiéter.
Si no la mataste tú, entonces no tienes nada de lo que preocuparte.

Et bien, je sais que tu ne l'as pas tuée.
Bueno, sé que tú no la mataste.

Si elle est vraiment morte, comment savoir que tu ne l'as pas tuée?
Si ella realmente está muerta,¿cómo sé que no la mataste?

Tu ne l'as pas tuée là.
No la mataron en la casa.

Pourquoi tu ne l'as pas tuée?
¿Por qué no lo matas?