Exemples d'utilisation de L'assistante en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ou l'assistante d'un ex-flic.
Octobre a poignardé l'assistante sociale.
Voici l'assistante du procureur, Cabot.
Pour avoir planté l'assistante sociale.
Por dejar plantada a la trabajadora social.J'ai l'assistante de Dana Gordon au téléphone.
Tengo a la asistente de Dana Gordon al teléfono.
On traduit aussi
Cette fois-ci, il faut accuser l'assistante sociale.
Esta vez deben culpar a la trabajadora social.Je crois que l'assistante Villander a quelque chose à vous proposer.
Creo que la auxiliar Villander tiene algo que proponer.Je veux vraiment baiser l'assistante de Rath.
Tu es l'assistante juridique à l'aise avec les ordinateurs.
Eres una asistente jurídica que es buena con los ordenadores.Ici Annabeth Chase, l'assistante du Procureur.
L'assistante sociale va venir vous voir, elle vous aidera pour tout ça.
Una asistente social vendrá a verla. Ella le ayudará con eso.Il distrait l'assistante sociale.
Dijo que distraería a la trabajadora social.L'assistante de Rebecca a des soucis pour l'obtention de son visa.
Allons voir l'assistante de Stutzer.
Vayamos L'assistante sociale m'a demandé si je donnerais Mongo"et Abdul à adopter.
T'as parlé à l'assistante sociale et à la police?
Hola.¿Has hablado con la trabajadora social y con la Policía?C'est le fils de la victime avec l'assistante sociale?
¿Ese es el hijo de la víctima con la trabajadora social?Je dois appeler l'assistante sociale, mais elle est absente.
Me dijo que tenía que llamar a la asistente social, pero está fuera.La recepción de llamadas se realiza en presencia de la auxiliar de dirección.Nancy Brill était l'assistante de quelqu'un que je lui ai présenté.
Eso hizo Nancy Brill. Era la ayudante de alguien que le presenté.Il est parti de l'hôpital quand l'assistante sociale était avec lui.
Se fue del hospital cuando la trabajadora social estaba con él.Tu as dit que l'assistante sociale te parlait comme si elle te connaissait.
Dijiste que la… la trabajadora social te habló como si te conociera.Tu ferais mieux de te changer. L'assistante sociale sera là dans une min.
Si l'assistante sociale le découvre, On va la perdre pour de bon.
Si la trabajadora social se entera de esto, la vamos a perder para siempre.Parce que la victime est l'assistante du procureur Kelly flower.
Porque Brandon, demain l'assistante sociale va vous interroger, toi et Callie, séparément.
Brandon, mañana, la trabajadora social va a entrevistarte a ti y a Callie, por separado.Prêtez attention maintenant à l'assistante du Dr Kovacs, le Dr Sklodowska.
Sírvanse prestar atención a la ayudante del Dr. Kovacs, Voici Ashley, l'assistante de Jane Zalaznick- de la Women's Leadership Coalition.
Esta es Ashley, ayudante de Jane Zalaznick en la Coalición de Liderazgo de las Mujeres.Mme Lathrop, vous étiez l'assistante du procureur dans l'affaire contre Reggie Rhodes?
Srta. Lathrop,¿usted fue la fiscal auxiliar… en el caso contra Reggie Rhodes?J'ai remplacé l'assistante du gérant, pendant sa maternité.
Reemplacé a la asistente del gerente cuando pidió licencia por maternidad.
