Exemples d'utilisation de L'assistante en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'assistante juridique?
Donner ça à l'assistante sociale.
L'assistante sociale, elle l'a dit.
Il est temps pour l'assistante de partir.
L'assistante sociale qui l'a adopté.
De maatschappelijke werker die hem adopteerde.Tu est ici pour voir l'assistante sociale?
Ben je hier om de sociaal werker te ontmoeten?L'assistante sociale a vérifié mon histoire.
De sociaal werkster trok m'n verhaal na.Il y a quinze ans, c'était l'assistante d'Osborn.
C'est l'assistante sociale.
De sociale werkster is hier.Maintenant, c'est lui le chef, et moi, je suis l'assistante.
Nu is hij de kok. Ik ben het hulpje.Je dois rencontrer l'assistante sociale demain matin.
Ik ontmoet morgenochtend de sociaal werker.L'assistante sociale est dans ta salle à manger.
Die maatschappelijk werkster zit in de woonkamer.Y a t-il une chance que l'assistante soit son amie?
Is er een kans dat de assistent L'assistante sociale pense déjà que tu est un minable.
De sociaal werker denkt al dat je een ratje bent.Wemlinger a appelé l'assistante de la victime, Betty Frame.
Elle avait l'air très compréhensive, l'assistante sociale.
Ze leek me heel begripvol, die maatschappelijk werkster.Tu étais l'assistante aux cours de physique des hautes énergies.
Un cas de violence domestique, elle était l'assistante sociale.
Het was huiselijk geweld en zij was de maatschappelijk werker.Non. L'assistante sociale qui m'a amenée ici.
Nee, die stompzinnige maatschappelijk werker die me daar bracht.Vous êtes _BAR_'impresario, l'assistante et la soeur de la virtuose.
Euh, l'assistante sociale a mentionné que tu était célibataire.
Um, de sociaal werker zei iets over dat jij vrijgezel bent.Ce blogger est en train de dire que cette femme était l'assistante de mon père.
Deze blogger zegt dat deze vrouw de assistent van mijn vader was.Tu étais l'assistante du Rédacteur en chef chez Mode avant.
Jij was de assistent van L'assistante sociale viendra et t'iras dans une nouvelle famille.
En 'n sociaal werker komt langs en brengt jou bij een nieuwe familie.C'etait l'assistante qui aspergeait mon cul de champagne.
L'assistante sociale vient et t'es à ma charge.
Want de sociale werkster komt naar hier en ik moet nog steeds voor je opdraaien.En fait, je l'assistante exécutive du chef du projet Majestic.
Eigenlijk ben ik de assistent van het hoofd van het Majestic-project.L'assistante sociale va venir vous voir, elle vous aidera pour tout ça.
De maatschappelijk werkster komt hierheen. Zij kan u ermee helpen.Vous êtes l'assistante de la secrétaire générale- Claudia Jean Cregg?
U bent de assistent van stafchef Claudia Jean Cregg?Donc quand l'assistante sociale viendra demain, je dirai qu'il y a incompatibilité.
Als de maatschappelijk werkster komt, zeg ik dat het niet gaat.
