Que Veut Dire L'ASSURANCE INVALIDITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• seguro de invalidez
• el seguro de invalidez
• seguro por discapacidad
• el seguro por discapacidad
• seguro de discapacidad
• el seguro de discapacidad
• seguro contra la discapacidad
• el seguro contra la discapacidad
• de seguro de invalidez
• sobre el seguro de invalidez

Exemples d'utilisation de L'assurance invalidité en Français et leurs traductions en Espagnol

Il fait ça pour toucher l'assurance invalidité.
Está haciendo esto para cobrar el seguro por deshabilidad.

L'assurance invalidité y contribue notablement à titre rétroactif.
El seguro de discapacidad aporta retroactivamente una suma global.

Convention(No 37) concernant l'assurance invalidité.
Convenio sobre el seguro de invalidez(industria), 1933 Nº 37.

Loi sur les pensions et l'assurance invalidité- texte officiel consolidé, Uradni list RS No 20/04.
Ley de pensiones y seguro por discapacidad- texto oficial consolidado, Uradni list RS Nº 20/04.

Loi sur l'âge de départ à la retraite: incidences sur l'assurance invalidité.
Ley sobre la edad de jubilación: repercusiones sobre el seguro de discapacidad.

Convention(No 38) concernant l'assurance invalidité(agriculture), 1933.
Convenio sobre el seguro de invalidez(agricultura), 1933 Nº 38.

L'assurance invalidité à long terme L'assurance invalidité vous couvre pour une période de temps prolongée.
Los seguros de invalidez a largo plazo Cubre los seguros de invalidez por un período prolongado de tiempo.

Convention(No 37) concernant l'assurance invalidité(industrie, etc.), 1933.
Convenio sobre el seguro de invalidez(industria,etc.), 1933 Nº 37.

L'assurance invalidité ouvre en revanche droit à une pension à enfant se montant à 50% de la pension de base.
En cambio, las pensiones por hijo abonadas por el seguro contra la discapacidad ascienden al 50% de la pensión básica.

Il en va de même pour les pensions au titre de l'assurance survivants et de l'assurance invalidité.
Lo mismo sucede en el caso de las pensiones de supervivientes y las pensiones del seguro contra la discapacidad.

Loi sur les pensions et l'assurance invalidité, Journal officiel de la République de Slovénie, no 96/2013-ZPIZ-2.
Ley de pensiones y seguro por discapacidad, Uradni list RS No. 96/2012-ZPIZ-2.

Prendre des mesures pour contrecarrer les effets de l'hyperinflation, selon le cas, sur les retraites, l'assurance invalidité et l'épargne;
Adoptar medidas para contrarrestar los efectos de la hiperinflación en las pensiones, los seguros de invalidez y los ahorros.

Selon la loi sur les pensions et l'assurance invalidité, les enfants ont un droit garanti à une allocation familiale.
La Ley sobre el sistema de pensiones y el seguro por discapacidad garantiza a los niños el ejercicio del derecho a la pensión familiar.

Ce groupe a été constitué en 2010 à l'occasion d'une exposition conjointe pour le cinquantième anniversaire de l'assurance invalidité au Liechtenstein.
El grupo se formó en 2010 con ocasión de una exposición conjunta organizada en conmemoración del 50 aniversario del seguro por discapacidad en Liechtenstein.

Ce volet de l'assurance invalidité a été redéfini en mai 2001(LGBl. 2001, no 17) et prévoit désormais les mesures d'intégration ciaprès.
El concepto de reintegración del seguro contra la discapacidad se modificó en mayo de 2001(LGBl. 2001 Nº 17) y ofrece actualmente las siguientes prestaciones.

Toutes les personnes couvertes par l'assurance vieillesse et survivants le sont en principe aussi par l'assurance invalidité.
En principio, todas las personas cubiertas por el seguro de vejez y supervivientes están también cubiertas por el seguro contra la discapacidad.

Le gouvernement actuel a l'intention d'abolir l'assurance invalidité obligatoire pour les travailleurs indépendants et la caisse y afférente.
El actual Gobierno tiene el propósito de derogar el seguro de discapacidad obligatorio para los trabajadores autónomos y el fondo conexo.

L'assurance invalidité a pour but l'attribution d'une pension à l'assuré contraint d'interrompre son travail pour cause d'invalidité art. 31.
El seguro de invalidez tiene por objeto otorgar una pensión al asegurado que por razón de invalidez se vea obligado a interrumpir su trabajo art. 31.

En ce qui concerne l'assurance pension et l'assurance invalidité, le règlement(CEE) no1408/71 s'appliquera au texte de loi national suivant.
En lo que se refiere a las pensiones y al seguro de invalidez, el Reglamento 1408/71 será de aplicación para las siguientes partes de la legislación nacional.

L'assurance invalidité ouvre droit à une pension d'invalidité destinée à fournir un revenu minimum assurant l'existence quotidienne des personnes handicapées.
El seguro de discapacidad da derecho a una pensión de discapacidad, destinada a garantizar unos mínimos ingresos de subsistencia a las personas con discapacidad..

En 1994, 7% seulement des jeunes actifs étaient affiliés au régime d'assurance maladie et maternité et 24,7% étaient couverts par l'assurance invalidité, vieillesse et décès.
En 1994, sólo el 7% de la PEA juvenil estaba asegurada por el régimen de enfermedad y maternidad, 24,7% estaba cubierta por el seguro de invalidez, vejez y muerte.

Les statistiques de l'assurance invalidité démontrent qu'en 1999, moins de femmes que d'hommes ont bénéficié de mesures de réadaptation.
Las estadísticas relativas al seguro de invalidez demuestran que, en 1999, se beneficiaron con medidas de readaptación menos mujeres que hombres.

Les dépenses budgétaires les plus importantes sont consacrées à l'assurance santé, l'assurance vieillesse et survivants, l'assurance invalidité et le soutien financier aux hôpitaux.
Los rubros que absorben la mayor parte del presupuesto son los seguros de salud, los seguros de vejez y supervivencia, los seguros de invalidez y el apoyo financiero a los hospitales.

En vertu de la loi sur l'assurance invalidité, les personnes handicapées ont le droit de bénéficier de diverses mesures d'insertion.
De conformidad con la Ley sobre el seguro por discapacidad, las personas con discapacidad tienen derecho a diversas medidas de integración.

Certains éléments du système de sécurité sociale, comme l'assurance invalidité et les prestations de chômage, ont été modifiés pour assurer leur stabilité financière.
Algunos elementos del sistema de seguridad social, como el seguro de invalidez y las prestaciones por desempleo, se han modificado para lograr que sean estables desde el punto de vista financiero.

L'ensemble des législations sur l'assurance invalidité à l'exception de la législation sur l'assurance invalidité du régime minier de la sécurité sociale.
Toda la legislación sobre el seguro de invalidez, con excepción de la legislación sobre el seguro de invalidez del régimen minero de la seguridad social.

Les subventions salariales(art. 45 de la loi sur l'assurance invalidité) ont pour objet de faciliter la réinsertion professionnelle de personnes encore partiellement aptes au travail.
Los subsidios salariales(artículo 34 de la Ley sobre el seguro por discapacidad) se utilizan para mejorar la integración profesional de las personas que aún pueden trabajar parcialmente.

Ce montant comprend également les contributions de l'assurance invalidité à l'enseignement spécial et à l'éducation intégrée et les contributions des municipalités à l'enseignement spécial.
Este total también incluye las contribuciones del seguro de discapacidad para educación especial y educación integradora y las contribuciones de los municipios a la educación especial.

Les prestations invalidité sont régies par la loi sur l'assurance invalidité, et sont destinées à toutes les personnes également couvertes par l'assurance vieillesse et survivants.
La prestación por discapacidad se basa en la Ley sobre el seguro por discapacidad, que cubre en general a todas las personas con seguro de vejez y pensión de supérstite.

Comment utiliser "l'assurance invalidité" dans une phrase en Français

L assurance invalidité Protection Accidents lui conviendrait-elle?

Peut-il quand même souscrire l assurance invalidité Protection Accidents?

L assurance invalidité Protection Accidents n exclut aucune profession.

Avec l assurance invalidité Protection Accidents, Jean est le patron.

2011 Rapport annuel Office de l assurance invalidité Partie V 1.

Chapitre 1 Mise en contexte de l assurance invalidité 17 1.3.

2013 R apport annuel Office de l assurance invalidité Partie V 1.

5 Pourquoi offrir l assurance invalidité Protection Accidents à vos clients maintenant?

L assurance invalidité pour prêt hypothécaire Plus comprend les prestations décrites dans l assurance invalidité pour prêt hypothécaire et les caractéristiques ci-dessous.

Chapitre 7 - L assurance invalidité Qu est-ce que la pension d invalidité?

Comment utiliser "seguro por discapacidad, seguro de invalidez, el seguro de invalidez" dans une phrase en Espagnol

Comenzó a recibir el seguro por discapacidad del Seguro Social en diciembre de 2020.

En este sentido, es comparable con el seguro de invalidez (seguro de incapacidad laboral).

-- El sistema de pensiones en México: seguro de invalidez y vida.

Seguro de Invalidez ySobrevivencia SPP-AFPMONTO MÁXIMO AFECTO MENSUALMESJUL.

Cómo comprar un seguro de invalidez a largo plazo como una persona transgénero.

2 300,00 = 230,00 Seguro de invalidez 1,2 % de s/.

b) Seguro de invalidez y funeral para trabajos peligrosos.

-Póliza para independientes cubriría necesidades de ahorro y seguro de invalidez y sobrevivencia.

Al menos hasta hace un tiempo, el seguro de invalidez era una especie de anexo al llamado seguro de vida.

500 adicionales a la de cobertura del seguro de invalidez y sobre- pensión de vejez.