Que Veut Dire L'AVEZ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lo ha
• lo tiene
• le ha
• como ha
• ya ha
• se lo ha
• lo hiciste
• ya la
• io ha
• lo has hecho
• hizo
• has hecho
• ha dicho
• lo llevaron
• me lo han
• lo habeis
• ya
• ha indicado
• se ha
• nos lo ha

Exemples d'utilisation de L'avez en Français et leurs traductions en Espagnol

Et vous l'avez.
Y usted lo tiene?

Vous l'avez rencontré.
Usted le ha conocido.

K:… mais vous l'avez.
K:… pero tú lo has hecho.

Vous l'avez tué.
Usted le ha matado.

Aorte, valvules, un coeur coeur humain réel! Et vous l'avez arrêté.
Aorta, válvulas, un corazón humano real y tú lo hiciste parar.

Vous l'avez vexé.
Usted le ha ofendido.

Tous les observateurs internationaux- vous l'avez dit- l'ont confirmé.
Todos los observadores internacionales, como ha dicho usted, lo han confirmado.

Vous l'avez encore?
¿Usted aún lo tiene?

Les gens de la photo savent que vous l'avez aussi bien que nous.
La gente de la foto… saben que usted lo tiene así como nosotros.

Vous l'avez découvert?
Vd. Io ha descubierto?

C'est vous qui l'avez fait.
Eres tú quién se lo ha hecho.

Vous l'avez bien cherché.
Usted se lo ha buscado.

Donc vous l'avez vu?
¿Así es que usted le ha visto?

Vous l'avez vu à l'œuvre.
Usted le ha visto hacerlo.

Mais ce qui si vous l'avez toujours?
¿Pero qué si usted todavía lo tiene?

Vous ne l'avez même pas essayé!
Ni siquiera se lo ha probado!

Comme je suis sûr que vous l'avez dit souvent à vos fils.
Estoy seguro que usted se lo ha dicho a sus hijos muchas veces.

Vous l'avez bien dit.'"'"Juste un jeu.
Vd. Io ha dicho. Es sólo un juego.

Vous ne l'avez pas vu.
Usted no le ha visto.

Vous l'avez rencontrée, à Istanbul.
Porque usted ya la conoció… en Estambul.

Vous ne l'avez pas?
¿Y usted no lo tiene? No?

Vous l'avez entendue, allez voir ce qu'elle veut.
Chicos, ya la escucharon, vayan a ver qué quiere.

C'est vous qui l'avez mise dans cet état.
Ha sido usted quien le ha convertido en esa persona.

Vous l'avez toujours fait, Howard.
Tú lo has hecho, Howard. Lo has hecho constantemente.

Vous l'avez alors?
¿Entonces usted lo tiene?

Ne l'avez pas, il vous a fallu? la lumi?
No lo tiene, lo llev? a la luz. żOtra? Uno m? s,?

Vous ne l'avez que trop prouvé.
Eso Io ha probado demasiadas veces.

Vous l'avez mise sous les verrous, sans raison valable.
Usted ya la encerró, y sin ninguna razón.

C'est vous qui l'avez entraîné à aller faire trempette?
¿Así que es usted quien le ha enseñado a hacer trampitas?

Vous l'avez finalement, la BMW que vous avez toujours voulue.
Usted finalmente lo tiene, el BMW que usted ha deseado siempre.