Que Veut Dire L'EMBLÈME DE LA VILLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• emblema de la ciudad
• el emblema de la ciudad
• símbolo de la ciudad
• el símbolo de la ciudad
• en el emblema de la ciudad
• en emblema de la ciudad

Exemples d'utilisation de L'emblème de la ville en Français et leurs traductions en Espagnol

Il est l'emblème de la ville.
Es el emblema de la ciudad.

Le château à la plage est l'emblème de la ville.
El castillo de la playa es el emblema de la ciudad.

L'emblème de la ville est représenté par le drapeau de la croix rouge.
El emblema de la ciudad está representada por la bandera de la cruz roja.

Bien sûr, c'est l'emblème de la ville.
Por supuesto, es la flor de la Ciudad.

Du temple des Dioscuri a été reconstruit seulement un angle très pittoresque, qui est devenu l'emblème de la ville.
Del templo de los Dioscuros ha sido reconstruído sólo un ángulo muy pintoresco, que se ha convertido en el emblema de la ciudad.

C'est pour cela que l'emblème de la ville est le faucon.
De ahí que el símbolo de la ciudad sea el Fénix.

L'œuvre fait désormais partie du patrimoine municipal et est devenue l'emblème de la ville de Douala.
En la actualidad, forma parte del patrimonio municipal y se convirtió en un emblema de la ciudad de Douala.

Le marteau-pilon est l'emblème de la ville du Creusot.
Ese martillo es el emblema de la ciudad de Le Creusot.

Son intérieur gothique est profondément accueillant. La Cathédrale, et en particulier ses tours, sont l'emblème de la ville.
Su interior gótico es profundamente acogedor. La Catedral, y particularmente sus torres, son el emblema de la ciudad.

Ce pavillon est devenue une ville de l'emblème de la ville historique et culturelle.
Este pabellón se ha convertido en una ciudad de emblema de la ciudad histórica y cultural.

Devenu l'emblème de la ville, Meliá Madrid Princesa est un hôtel de luxe affichant un design d'intérieur élégant de style contemporain et avant-gardiste.
Convertido en emblema de la ciudad, Meliá Madrid Princesa es un hotel de lujo con un elegante diseño de interior de tendencia contemporánea y de vanguardia.

Situé au cœur de Genève,«Jet d'Eau» est l'emblème de la ville de Genève et une attraction touristique majeure.
Situado en el corazón de Ginebra,«Jet d'Eau» es el emblema de la ciudad de Ginebra y una importante atracción turística.

Ressentez l'esprit de la ville chinoise Célébrant la culture locale, la porte de votre chambre est décorée d'un magnolia, l'emblème de la ville.
Sienta el espíritu de esta ciudad china Con un guiño a la cultura local, la puerta de su habitación estará decorada con una magnolia, el emblema de la ciudad.

Même le phare de Gênes, l'emblème de la ville, Juste une courte distance de marche du terminal des croisières.
Incluso el faro de Génova, el símbolo de la ciudad, A pocos pasos de la Terminal de Cruceros.

La ville d'Hamm a de nombreux espaces verts dont le Maximilianpark avec l'emblème de la ville, l'éléphant en verre.
Hamm ofrece multitud de zonas verdes, entre ellas el parque de Maximiliano con el símbolo de la ciudad, el elefante de cristal.

Ils découvriront la statut équestre, l'emblème de la ville, la Tour de l'horloge, une mosquée et la place Skanderbeg.
Pasará por la escultura ecuestre, emblema de la ciudad, la torre del reloj, una mezquita y por la plaza Skanderbeg.

Avec ses deux flèches couvertes de plomb qui se reflètent dans le Mau, la collégiale Notre-Dame-en-Vaux est devenue l'emblème de la ville de Châlons-en-Champagne.
Con dos agujas cubiertas de plomo que se reflejan en el río Mau, la colegiata de Notre-Dame-en-Vaux se ha convertido en el emblema de la ciudad de Chalons-en-Champagne.

Son clocher, de style néogothique, ne fut achevé qu'en 1908; ce clocher est l'emblème de la ville de Binissalem, visible de loin depuis la plaine.
Su campanario, de estilo neogótico, fue terminado en 1908, esta torre es el símbolo de la ciudad de Binissalem, visible lejos de la llanura.

Son élément principal est une statue de basalte, qui représente un éléphant noir, communément appelé u Liotru que l'on retrouve sur l'emblème de la ville en Sicile.
Está situada en el centro de la Piazza del Duomo de Catania, Italia y su elemento principal es una estatua de basalto negro que representa un elefante, llamado comúnmente u Liotru y considerado el emblema de la ciudad siciliana.

D'excellentes installations et une équipe d'experts professionnels concentrés sur la création de l'environnement le plus spécial Devenu l'emblème de la ville, Meliá Madrid Princesa est un hôtel de luxe affichant un design d'intérieur élégant de style contemporain et avant-gardiste.
Unas instalaciones y equipo de profesionales enfocados en crear un ambiente especial Convertido en emblema de la ciudad, Meliá Madrid Princesa es un hotel de lujo con un elegante diseño de interior de tendencia contemporánea y de vanguardia.

Emblème de Pise Europe Asie Amériques Afrique Galerie photos Pise Auteur Emblème de Pise Images Italie- Carnet Photographique- 6/07/17 Histoire de Pise avec son emblème Sur la façade de l'université de Pise située sur la place des chevaliers(piazza cavalieri) vous découvrirez l'emblème de la ville de Pise.
Emblema de Pisa Africa America Asia Europa Galeria Imagenes de Pisa Autor Emblema de Pisa Imagenes Italia- 16/08/17 Historia de Pisa con su emblema En la fachada de la Universidad de Pisa vistas a los caballeros( piazza Cavalieri) se encuentra el emblema de la ciudad de Pisa.

Les jumeaux Romulus et Rémus abandonnés au bord du Tibre furent recueillis, nourris et élevés par une louve, celle-ci devient donc l'emblème de la ville et sera par la suite vénérée par tous les citoyens de l'Empire.
Los gemelos Rómulo y Remo abandonados en la orilla del Tíber fueron recogidos, alimentados y criados por una loba, convirtiéndose en el emblema de la ciudad y, posteriormente, fue venerada por todos los ciudadanos del Imperio.

La surface en caoutchouc, avec sa finition mate et ses tons gris subtils et harmonieux, complète parfaitement les couleurs vives et accentuées des murs, et crée une sorte de"fil conducteur" au sein du bâtiment.» Pour la conception de l'hôpital de Viersen, le thème central a été la fleur du néflier, l'emblème de la ville depuis 1450.
El revestimiento de caucho con su superficie mate y sus tonos grises sutiles y armoniosos, complementa a la perfección los audaces acentos de los colores de las paredes y crea una especie de"tema central" en el edificio". La guía principal del diseño del hospital en Viersen es la flor de níspero, que ha sido el símbolo del escudo de armas de la ciudad desde 1450.

Pendant plus de 40ans, le compositeur y fut maître de chapelle pour la cour des princes Esterházy. Dans le palais Esterházy, l'emblème de la ville, des concerts sont donnés tout au long de l'année.
A partir del año 1761 ejercitó de director de orquesta en la corte del príncipe Esterházy. Las suntuosas salas del Palacio Esterházy, símbolo de la ciudad acogen numerosos conciertos a lo largo del año.

Il apparaît sur les armes de certains Croisés, comme les Lusignan, rois de Jérusalem puis de Chypre(1186-1291) et devient l'emblème de la ville de Venise à partir de 1261.
Aparece en las armas de algunos cruzados, como los Lusignan, reyes de Jerusalén y, a continuación, de Chipre(1186-1291), y se convierte en el emblema de la ciudad de Venecia a partir de 1261.

Le centre historique se compose des Borgo di Sopra e Borgo di Sotto, regroupé autour du campanile médiéval de la Chiesa della Provvidenza, qui, ensemble avec celui du 14ème siècle de Sant'Andrea, constitue l'emblème de la ville. À part ça, Ronciglione est renommé pour son Carnevale, un des plus suggestifs de l'Haut Latium.
El casco antiguo lo constituyen el Burgo de Arriba y el Burgo de Abajo, agrupados en torno al campanario medieval de la Iglesia de la Providencia, que junto al de San Andrés, del s. XIV, constituyen el símbolo de la ciudad. También es famosa por su Carnaval, uno de los más interesantes del Alto Lacio.

La grue hydrauliques, le submersible Fecia de Cossato, le ponton Ursus ensemble à autres équipements de quai seront l'emblème de la historique ville tendu.
El sumergible Fecia de Cossato, el pontón Ursus a otros equipamientos de muelle con las grúas hidráulicas serán el emblema de la ciudad histórica ofrecida.

Avec son design caractéristique, l'horloge est devenue un emblème de la ville.
Gracias a su característico diseño, se convirtieron en todo un símbolo de la ciudad.

La tâche est simple: pour attirer l'attention des citoyens et être une emblème de la ville.
La tarea es simple: para atraer la atención de ciudadanos y ser una señal de la ciudad.

Écoutez l'histoire mouvementée de la tour et découvrez comment, malgré toutes les mesures prises pour arrêter sa construction et la détruire, la Tour Eiffel sortit victorieuse et devint l'emblème bien- aimé de la ville. Évitez la file d'attente et dirigez- vous vers les hauteurs de la tour.
Escucha la colorida historia de la Torre y cómo, a pesar de todas las intrigas para detener su construcción e incluso para destruirla, la Torre Eiffel salió victoriosa y se convirtió en el emblema más querido de la ciudad. Sáltate las colas, y dirígete hacia las alturas de la Torre.