Que Veut Dire L'EXCÈS DE POIDS en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
exceso de peso
surpoids
l'excès de poids
poids excessif
surcharge pondérale
d'excès pondéral
el exceso de peso
l'excès de poids
la surcharge pondérale
le surpoids
l'excédent de poids
sobrepeso
surpoids
surcharge pondérale
l'excès de poids
l'obésité
obèses
el sobrepeso
le surpoids
la surcharge pondérale
l'obésité
l'excès de poids
del sobrepeso
du surpoids
el peso sobrante
peso sobrante

Exemples d'utilisation de L'excès de poids en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
À en juger par l'excès de poids autour de ta taille… Je n'y crois pas.
A juzgar por el excesivo peso de tu sección media… no lo veo.
Promouvoir un état nutritionnel normal pour prévenir l'excès de poids et l'obésité.
Promover un estado nutricional normal para prevenir sobrepeso y obesidad;
Mes soeurs et moi- tout l'excès de poids, comme il y avait nos parents, ainsi cela doivent être nos gènes.
Mis hermanas y mí- todo el peso sobrante, como había nuestros padres, así esto deben ser nuestros genes.
Le but consiste à traiterefficacement les douleurs chroniques et l'excès de poids.
El objetivo es tratar eficazmente losproblemas crónicos de salud y el sobrepeso.
Avec lui, vous pouvez perdre l'excès de poids tous les jours, même la nuit.
Junto con él, puede perder peso excesivo todos los días, incluso por la noche.
Il convient de noter que le riche apport calorique dû à ces sucres favorise l'excès de poids et l'obésité.
Resulta de interés la alta ingestión calórica que dan por resultado esas azúcares, que promueven la obesidad y el sobrepeso.
La prévalence de l'excès de poids et de l'obésité augmente rapidement- au Danemark comme dans le reste du monde occidental.
La prevalencia del sobrepeso y la obesidad está aumentando rápidamente en Dinamarca como en el resto del mundo occidental.
Seins homme sont causées par les trois principales instances; l'utilisation de stéroïdes anabolisants, l'excès de poids ou une maladie communément appelée gynécomastie.
Senos en el hombre son causados por tres instancias principales; uso de anabólicos esteroides, sobrepeso o una condición médica conocida como ginecomastia.
Je voudrais savoir si l'excès de poids et étant de deux mois timide de se transformer 27 années vieux aurait une incidence sur mes résultats.
Me gustaría saber si el sobrepeso y estar dos meses tímido de torneado 27 años viejos afectaría a mis resultados.
Selon les données pour 1996, la dénutrition a atteint 0,6% des enfants,le risque de dénutrition 3%, l'excès de poids 15,5% et l'obésité 6,2% des enfants de moins de 6 ans.
Los datos para 1996 demuestran que la desnutrición alcanzó al 0,6% de los niños,el riesgo de desnutrir 3%, el sobrepeso a 15,5% y la obesidad a 6,2% de los niños menores de 6 años.
Ayant seins homme estnon seulement une indication de l'excès de poids, mais il peut aussi être une source d'embarras continue, surtout quand les hommes doivent enlever leur chemise.
Tener los senos masculinosno es sólo una indicación de sobrepeso, pero también puede ser una fuente de vergüenza continua, sobre todo cuando los hombres tienen que quitar su camisa.
Ce procédé est réalisé en plaçant les poids sur le pénis et lui permettre de pendre vers le bas, ce exerce essentiellement une force d'étirage, qui est effectuée par l'excès de poids, ainsi que la gravité.
Este método se realiza mediante la colocación de pesos en su pene y permitiendo que cuelgue hacia abajo, esto básicamente ejerce una fuerza de estiramiento que se realiza por el exceso de peso, así como la gravedad.
Vous avez su que l'excès de poids peut entraîne de nombreux problèmes tels que la santé, le risque d'AVC, crise cardiaque, le diabète, le cholestérol et ainsi de suite.
Usted ha sabido que ser puede sobrepeso lleva a muchos problemas de salud, tales como, el riesgo de accidente cerebrovascular, infarto de miocardio, la diabetes, el colesterol y así sucesivamente.
Même pour la peau problématique, acnéique! Source: blikk. hu Photo: Napidoktor További Hírek: Utile Diététiste:beaucoup à boire et à bouger pour éviter l'excès de poids vendredi 28 décembre 2018vendredi 28 décembre 2018Vous ne devez pas abandonner les plats de..
¡Incluso para la piel problemática, parecida al acné! Fuente: blikk. hu Foto: Napidoktor További Hírek: útil Dietista:mucho para beber y mover para evitar el exceso de peso. Primero, un hombre pasó solo, sin la ayuda de la Antártida.
L'excès de poids développé par le stress de ces roues aident à l'ensemble du mouvement de jelqing.* Il exerce souche sur les tissus du pénis qui se cassent vers le bas, produisent de nouveaux espaces et de la maturité de leur personnel.
El exceso de peso desarrollado por el estrés de estas ruedas ayudan en todo el movimiento jelqing.* Ejerce presión sobre los tejidos del pene haciendo que se descomponen, producen nuevos espacios y madurar en su personal.
Cette réaction préalimentaire de l'insulineest plus évidente dans l'excès de poids à cause de leur sensibilité intensifiée à l'aspect et l'odeur de la nourriture mentionné au chapitre précédent.
Esta reacción prealimenticia de lainsulina es más evidente en el peso sobrante por su sensibilidad intensiva al tipo y el olor de la comida mencionado en el jefe anterior.
Il est le plus souvent consommé comme un thé, mais il est maintenant disponible sous forme de capsule. Source: blikk. hu Photo: Sans médicament További Hírek: Utile Diététiste:beaucoup à boire et à bouger pour éviter l'excès de poids vendredi 28 décembre 2018vendredi 28 décembre 2018Vous ne devez pas abandonner les plats de..
Comúnmente se consume como té, pero ahora está disponible como una cápsula. Fuente: blikk. hu Foto: Sin medicación További Hírek: útil Dietista:mucho para beber y mover para evitar el exceso de peso. Primero, un hombre pasó solo, sin la ayuda de la Antártida.
Il est important que l'on nes'attache pas seulement à donner des informations axées sur l'excès de poids lui-même, mais que l'on prenne aussi en compte les facteurs sociaux, économiques et psychologiques, en d'autres termes les facteurs environnementaux.
Es importante que la información suministradano se centre únicamente en el exceso de peso en sí, sino que se tengan en cuenta los factores sociales, económicos y sicológicos, es decir, en otras palabras, los factores ambientales.
La société dispose de 26 bases aériennes dans 14 pays, sa flotte est constituée de 74 Airbus A320 et l'ordinateur de A321. Source: MTI/ Wizz Air/ vol secret További Hírek: Utile Diététiste:beaucoup à boire et à bouger pour éviter l'excès de poids vendredi 28 décembre 2018vendredi 28 décembre 2018Vous ne devez pas abandonner les plats de..
La empresa cuenta con 26 bases aéreas en 14 países, su flota se compone de 74 Airbus A320 y A321 de la computadora. Fuente: MTI/ Wizz Air/ Vuelo Secreto További Hírek: útil Dietista:mucho para beber y mover para evitar el exceso de peso. Primero, un hombre pasó solo, sin la ayuda de la Antártida.
Changeant continuellement votre programme d'aérobieest important de perdre tout l'excès de poids et il sera également aider lorsque vous avez une routine supplémentaire telles que le yoga, l'aérobic, le kickboxing, ou toute autre chose qui gardera votre taux métabolique à un niveau optimal.
Continuamente cambiando su programa aeróbicoes importante para perder el exceso de peso y también le ayudará cuando usted tiene una rutina complementario como el yoga, aeróbicos, kickboxing, o cualquier otra cosa que mantendrá su tasa metabólica en un nivel óptimo.
En cas d'allergies ou d'eczéma, buvons 2- 3 tasses par jour! Source: blikk. hu Photo: Sans médicament További Hírek: Utile Diététiste:beaucoup à boire et à bouger pour éviter l'excès de poids vendredi 28 décembre 2018vendredi 28 décembre 2018Vous ne devez pas abandonner les plats de..
En caso de alergias o eccemas,¡bebamos 2-3 tazas al día! Fuente: blikk. hu Foto: Sin medicación További Hírek: útil Dietista:mucho para beber y mover para evitar el exceso de peso. Primero, un hombre pasó solo, sin la ayuda de la Antártida.
Il vise entre autres domainesprioritaires à prévenir l'obésité et l'excès de poids, accroître la consommation de fruits et légumes, encourager une nutrition optimale pour les femmes, les nouveau-nés et les enfants et améliorer la nutrition des groupes vulnérables.
Las zonas que se consideraron prioritariasen materia de nutrición fueron: la prevención del sobrepeso y la obesidad; el aumento del consumo de frutas y verduras; la promoción de una nutrición óptima para las mujeres, los lactantes y los niños; y la mejora de la nutrición entre los grupos vulnerables.
Une équipe de recherche à Harvard examine l'ampleur de la tumeur cérébrale à éliminer par laser. MTI További Hírek: Utile Diététiste:beaucoup à boire et à bouger pour éviter l'excès de poids vendredi 28 décembre 2018vendredi 28 décembre 2018Vous ne devez pas abandonner les plats de..
Un equipo de investigación en Harvard examina la extensión del tumor cerebral que se quita mediante láser. MTI További Hírek: útilDietista: mucho para beber y mover para evitar el exceso de peso. Primero, un hombre pasó solo, sin la ayuda de la Antártida.
De plus, les actions menées pour encourager les choix sains se poursuivent- notamment les mesures visant à faciliter l'accès à une alimentation saine, promouvoir l'activité physique et mener des campagnes axées sur la consommation de boissons sucrées par les enfants etles conséquences sanitaires de l'excès de poids.
Continúan los esfuerzos por facilitar la elección de opciones sanas, en particular medidas para hacer más accesibles los alimentos sanos, crear un marco para promover la actividad física y realizar campañas orientadas a los ciudadanos en que se insista en el consumo infantil de bebidas edulcoradas ylas consecuencias sanitarias de el sobrepeso.
Il promeut un mode de vie équilibré et sain, et des techniques de yoga peut êtreappliqué également à éliminer l'excès de poids, apportant ainsi un supplément vous bénéfice, si tant est que l'embonpoint est un problème à you. Practicing Yoga augmentera votre métabolisme.
Promueve una forma de vida equilibrada y sana, y las técnicas del yoga se puedenaplicar también a quitar exceso de peso, así trayéndole una ventaja adicional, que es si el ser gordo es un problema a usted. El yoga practicante aumentará su metabolismo.
À la suite du stress oxydatif, les maladies chroniques, les maladies cancéreuses, le vieillissement prématuré et le risque de déclin cognitif précoce augmentent considérablement. Source: blikk. hu Photo: Napidoktor További Hírek: Utile Diététiste:beaucoup à boire et à bouger pour éviter l'excès de poids vendredi 28 décembre 2018vendredi 28 décembre 2018Vous ne devez pas abandonner les plats de..
Como resultado del estrés oxidativo, aumentan significativamente las enfermedades crónicas, las enfermedades cancerosas, el envejecimiento prematuro y el riesgo de deterioro cognitivo temprano. Fuente: blikk. hu Foto: Napidoktor További Hírek: útil Dietista:mucho para beber y mover para evitar el exceso de peso. Primero, un hombre pasó solo, sin la ayuda de la Antártida.
Les recherches disponibles permettent de dégagercependant quelques observations importantes: l'excès de poids, une alimentation pauvre en fruits et légumes frais ou en fibres sont autant de facteurs qui accroissent le risque d'apparition de certains cancers.
Las investigaciones disponibles, sin embargo,permiten adelantar algunas observaciones importantes: el exceso de peso y la alimentación pobre en frutas y verduras frescas o en fibra constituyen factores que incrementan el riesgo de aparición de algunos cánceres.
La soupe de poisson peut résister à la congélation, mais faites- la bouillir avant de la consommer. Source: Blikk További Hírek: Utile Diététiste:beaucoup à boire et à bouger pour éviter l'excès de poids vendredi 28 décembre 2018vendredi 28 décembre 2018Vous ne devez pas abandonner les plats de..
La sopa de pescado puede resistir la congelación, pero hiérvala bien antes de consumirla. Fuente: Blikk További Hírek: útil Dietista:mucho para beber y mover para evitar el exceso de peso. Primero, un hombre pasó solo, sin la ayuda de la Antártida.
Ainsi, les excès en boissons alcoolisées, en sel ou de certains additifs alimentaires, de même que l'excès de poids ou l'insuffisante consommation de certains aliments comme les fibres alimentaires peuvent jouer un rôle déterminant dans la formation de certains cancers.
Así, los excesos de bebidas alcohólicas, de sal o de determinados aditivos alimentarios, así como el exceso de peso o el consumo insuficiente de determinados alimentos como las fibras alimentarias, pueden desempeñar un papel determinante en la formación de determinados cánceres.
Résultats: 29, Temps: 0.0555

Comment utiliser "l'excès de poids" dans une phrase en Français

L excès de poids pèse sur les articulations.
L excès de poids tout comme la maigreur peut.
Alors que l excès de poids partout sur le.
L excès de poids peut être décrit comme un.
Le meilleur régime pour réduire l excès de poids est.
Comment débarrasser votre côlon de l excès de poids rapidement.
L excès de poids localisé autour de la taille est.
L excès de poids peut entraîner de sérieux problèmes de santé.
L excès de poids dans les cuisses, les hanches et les.
Mais l excès de poids peut aussi avoir une origine médicale.

Comment utiliser "sobrepeso, el exceso de peso" dans une phrase en Espagnol

tienen más información sobre sobrepeso y obesidad.
Ideal para: personas con sobrepeso y deportistas.
Eliminar el exceso de peso mediante una dieta saludable.
Posteriormente hablo del sobrepeso del mandatario venezolano.
Investigaciones revelan que gladiadores tenían sobrepeso Viena.
Los progenitores muestran cierto sobrepeso ("Mr.
000 personas con sobrepeso de toda España.
Tengo sobrepeso que hago para bajar.
¿Qué diferencia existe entre sobrepeso y obesidad?
Dieta para embarazadas con sobrepeso guiainfantil.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol