Exemples d'utilisation de L'heure d' aller en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'heure d'aller au lit.
Dylan, c'est l'heure d'aller au lit.
Dylan, es hora de ir a la cama.L'heure d'aller dormir, non?
Hora de irse a la cama,¿no?Il est presque l'heure d'aller au lit.
Ya casi es hora de irse a la cama.L'heure d'aller au lit est passée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
heure locale
heure et demie
neuf heuresvingtquatre heureslongues heuresheures normales
la dernière heureune demi heuredeux heures et demie
prochaines heures
Plus
Maintenant, c'est l'heure d'aller au lit.
Ya es la hora de irse a la cama.OK, l'heure d'aller à l'école.
Okey, hora de irse a la escuela.Vous deux, c'est l'heure d'aller au lit.
C'est l'heure d'aller dormir, X. Il se fait tôt. Yelena!
Hora de irse a la cama, X. Se está haciendo tarde.¡Yelena!Ouais ben lèves-toi, c'est l'heure d'aller au boulot.
C'est l'heure d'aller au lit.
Es tiempo de ir a la cama.L'heure d'aller chercher le lait.
La hora de ir a buscar Mon cœur, c'est l'heure d'aller ce coucher.
Corazón, es hora de ir a la cama.C'est l'heure d'aller te coucher.
Vamos, es hora de ir a la cama.Yay! Très bien, c'est l'heure d'aller à"The Abbey". On y va.
Yay todo bien, tiempo de ir a The Abbey C'est l'heure d'aller au lit, Rahul.
Es la hora de ir a dormir, Raúl.Il est l'heure d'aller dormir.
Es hora de irse a la cama.Il est l'heure d'aller travailler.
Es hora de ir al trabajo.C'est l'heure d'aller au lit.
Vamos, cielo. Hora de irse a la cama.C'est l'heure d'aller au lit, ma chérie.
Es hora de irse a la cama, querida.C'est l'heure d'aller au temple pour moi, Rama.
Es la hora de ir al templo, Rama.C'est l'heure d'aller au lit, monsieur.
Ya es pasada la hora de ir a dormir, Señor.C'est l'heure d'aller à l'école.
¡Qué película tan larga! Es hora de ir a la escuela.C'est l'heure d'aller au lit, non?- Il est 19 h.
Es hora de ir a la cama, no Son las 7:00.Mais il est l'heure d'aller à l'école, d'accord?
Pero es la hora de ir al colegio,¿de acuerdo?Il est l'heure d'aller au lit pour mes deux singes.
Es hora de ir a la cama para los dos monitos.C'est l'heure d'aller à la fête de charité?
¿Es ya la hora de ir al evento Il est l'heure d'aller au lit. Éteins la radio.
Ya es hora de que vayas a la cama. Apaga la radio.Ca dit, c'est l'heure d'aller au Dresden pour prendre un verre.
Aquí dice que es hora de ir a Dresden por unos tragos.Bien, Rhums, il est l'heure d'aller à la chaise et gagner 10000 dollars.
Bueno, Ron, es hora de ir a la silla y ganar 10000 dólares.
