Exemples d'utilisation de L'heure du thé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est l'heure du thé.
Hora de tomar el té.L'heure du thé, Sire.
Majestad. Es la hora de tomar el té.C'est l'heure du thé.
Es la hora del té de la tarde.Une dame ne rate jamais l'heure du thé.
C'est l'heure du thé, mes lapins.
Hora de tomar el té, dulzuras.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
heure locale
heure et demie
neuf heuresvingtquatre heureslongues heuresheures normales
la dernière heureune demi heuredeux heures et demie
prochaines heures
Plus
Je ne parle pas affaires à l'heure du thé.
Sabe bien…-… quenodiscutoala hora delté.C'est l'heure du thé, colonel.
Coronel Pickering, llega a tiempo para el té.J'y vais Jamie, on se voit à l'heure du thé.
Me voy Jamie, Je parie que l'heure du thé est passée.
Apuesto a que ya ha pasado la hora del té.Elspeth, ne traînezpas. C'est bientôt l'heure du thé.
Bueno, Elpseth.no te demores Pronto será la hora del té.Roger, c'est l'heure du thé.
Roger, querido, Ya es la hora del te.Maintenant, c'est à exactement une minute de l'heure du thé.
Mais à l'heure du thé, elle est ici à sa fenêtre.
Pero a la hora del té, estaba aquí, en la ventana.On vous jette dans un camion et vous serez à Helmand(Afghanistan) pour l'heure du thé.
Te tiraremos en un camión y estarás en Helmand a la hora de té.Je crois que c'est l'heure du thé, n'est-ce pas, Graves?
Creo que es hora del té,¿no es así, Graves?Mais quesera l'avenir d'ouvriers en grève pour le droit à l'heure du thé?
Pero cuál seráel futuro de una clase obrera que quiere ejercer el derecho de huelga, a la hora del té.Nous regardons Ie film à l'heure du thé, et… j'apporte des pâtisseries.
Miraremos Pardonne-moi de ne pas suivre tes soi-disant faits,mais j'espère être en un seul morceau à l'heure du thé.
Discúlpame si no sigo lo que tú llamas hechos.Pero espero seguir de una pieza a la hora del té.Il est 16h00, l'heure du thé en Angleterre… et l'heure de la thérapie ici.
Son las 4:00, hora del té en Inglaterra… y Mais s'il joue le jeu, qu'il fait ce que j'attends de lui,je le relâche pour l'heure du thé.
Pero si se juega a lo largo, si lo hace lo que yo le necesito,Voy a tener lo liberó por la hora del té.Après, à l'heure du thé, M. Idaki Shin nous servit du café spécial avec ses bonbons manufacturés.
Después a la hora del té, el Sr. Idaki Shin nos sirvió café especial con sus golosinas manufacturadas.Ensuite, promenade dans le Surrey,à travers les clairières pour arriver juste à l'heure du thé chez un ami.
Luego, paseo en el Surrey, a través de los calveros,para llegar justo a la hora del té a casa de un amigo.Et à l'heure du thé et il continuera de la voler, c'est pour ça que je suis là: je suis soit une balance, soit un cadavre.
Y en la hora del té y seguirá haciéndolo y por eso estoy aquí, o soy un delator o un cadáver.Date de disponibilité: Description Fiche techniqueRéférence Dans un appartement parisien, à l'heure du thé, une jeune femme évoque avec douceur les émois de ses premiers amours.
Disponible el: Description Ficha técnicaModelo En un apartamento de París, a la hora del té, una mujer joven evoca suavemente las emociones de su primer amor.Ilala, Lac Malawi- L'heure du thé sur le Ilala en compagnie d'un voyageur Anglais et d'une voyageuse Américaine.
Ilala, Lac Malawi- Tiempo de té en el Ilala… compartiendo con los viajeros compañeros, un inglés y una señora americana.Selon les données historiques, la Chine est la première utilisation dans le monde du thé pays de thé. À l'heure du thé même augmenté en conséquence.
Según datos históricos, China es el primer uso en el mundo C'est l'heure du thé avec une torsion! Tea Latte marie harmonieusement l'arôme traditionnel de thé noir a.
Es la hora del té con un toque! Tea Latte combina en perfecta armonía el aroma tradicional de Détendez-vous dans le café Una à l'heure du thé, moment privilégié où vous pourrez faire votre choix parmi plusieurs variétés de thés raffinés.
Relájese en el UNA Cafe a la hora del té, un momento de tranquilidad para saborear los exquisitos tés.Barbie l'heure du thé aJugarJuegos. com Jeux pour filles garçons et ados interDidactica. com à jouer de 3 à 99 ans!
Barbie hora del té aJugarJuegos. com Juegos divertidos para chicos y chicas niños y niñas interDidactica. com a jugar gratis de 3 a 99 años!Très calme à l'heure du thé, mais, dans une course, ils préfèrent tomber inconscient sur la ligne d'arrivée plutôt que de perdre.
Muy tranquilos a la hora del té pero, en una carrera prefieren… terminar inconcientes en la línea de llegada antes que perder.
