Exemples d'utilisation de L'heure du thé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est l'heure du thé.
L'heure du thé- Takumi.
Il vient à l'heure du thé.
L'heure du thé, pour toujours!
Tetid til evig tid!C'est toujours l'heure du thé!
Det er altid tid til te!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même heurela même heureheure locale
une heure et demie
neuf heuresheures et demie
même heure chaque jour
dernière heuredemi heurelongues heures
Plus
C'est l'heure du thé au Centre de loisir.
Så er det kaffetid på Voldumcentret.C'est presque l'heure du thé.
Det er næsten tid til te.À l'heure du thé, le leader a montré de l'intérêt à discuter avec les filles.
Ved tetid viste lederen sin interesse ved personligt at tale med pigerne.Ce doit être l'heure du thé, Diz.
Det må være tetid, Diz.Je peux décider de faire cuire un filet de citron parce quej'aimerais en avoir pour l'heure du thé.
Jeg kan beslutte at bage en citron drizzle, fordijeg gerne vil have nogle til te tid.Chevon, c'est pas l'heure du thé.
Chevon, det er ikke tid til te nu.Ici c'est l'heure du thé, bientôt du coucher.
Nu er det kaffetid, og snart sengetid.Je ne parle pas affaires à l'heure du thé.
Jeg diskuterer ikke ved tetid.C'est déjà l'heure du thé et nous fermons à 18 h. .
Det er allerede tetid, og kontoret lukker kl. 18:00.Hertuginden inviterede venner om eftermiddagen til te tid og en tur.C'est toujours l'heure du thé, et nous n'avons jamais pris le temps de faire la vaisselle”.
Det er altid tetid, og vi har ikke tid til at vaske op mellem hver gang.".Konceptet blev fanget hurtigt og snart havde mange af de adelige kvinder vedtaget te tid.Il est toujours l'heure du thé et nous n'avons pas le temps de laver la vaisselle dans l'intervalle».
Det er altid tetid, og vi har ikke tid til at vaske op mellem hver gang.".Et à une minute du moment où Alice vous rejoindra pour le thé, ça restera toujours à une minute de l'heure du thé. Pour vous et vos… Imbéciles.
Og indtil den unge Alice kommer til teselskabet, vil den altid være et minut i tetid for Dem og Deres… dumrianer.Cadeaux- Ils échangent leurs cadeaux à l'heure du thé lors du réveillon de Noël plutôt que le 25 décembre.
Gaver- Den kongelige familie udveksler deres gaver ved tetid juleaften i stedet for den 25.Et à l'heure du thé et il continuera de la voler, c'est pour ça que je suis là: je suis soit une balance, soit un cadavre.
Og det samme ved te tid, og han fortsætter med at stjæle, derfor er jeg her, jeg er enten en stikker, eller et lig.Gandalf nous avait dit qu'il y avait ici un homme de ce genre qui cherchait un boulot immédiat etqu'il avait ménagé une rencontre ici ce mercredi à l'heure du thé.
Gandalf fortalte os, at der her på egnen var en sådan mand, som søgte arbejde med det samme, og athan havde aftalt et møde her denne onsdag ved tetid.À l'heure du thé, vous pouvez commencer par ces trois problèmes à résoudre, et le goût du thé sera beaucoup mieux.
På te tid kan du starte fra disse tre problemer at løse, og så vil smagen af Au fil des pages de cet ouvrage, découvrez les différents thé et les rituels de chaque pays, des recettes exotiques ou classiques etlaissez- vous emporter dans un voyage en Asie et en Europe à l'heure du thé.
Læs i denne bog og få viden om de mange forskellige tesorter og de enkelte landes ritualer, bliv inspireret af klassiske og eksotiske opskrifter ogtag med på en tur rundt i Asien og Europa ved"tetid".L'heure du thé: la théière Kettle combine un design scandinave moderne avec l'art de la tradition du thé asiatique. Le pichet.
Tetid: Kedel-tekanden kombinerer moderne skandinavisk design med kunsten i den asiatiske te-tradition.Kommerciel Tofu-maskine Sojaprodukter er meget populære på det kinesiske middagsbord, såsom:- sojamælk til morgenmad,frokost og middagsretter lavet af TOFU, tetid så også Dou Hua(som Tofu-budding).Spinner Fidget, eller Spinner på te tid, er et legetøj, hvis funktion skal være tilstrækkelig til at bekæmpe stress og angst.À l'heure du thé, les scones sont généralement servis chauds avec de la crème caillée(semblable à notre crème fouettée),du beurre ou de la confiture(confiture).
Ved tetid serveres scones normalt varmt med koaguleret fløde(svarer til vores pisket fløde), smør eller marmelade(marmelade).Cependant, l'heure du thé est une organisation pratique vers quatre heures, comme un bon moyen de nourrir votre métabolisme, de repos et de repos, de restaurer l'énergie dont vous avez besoin de travailler à travers les autres heures. .
Te tid er imidlertid en bekvem organisation omkring klokken fire, som en god måde at fodre dit stofskifte på, hvile og hvile for at genoprette den energi, du skal arbejde igennem de andre timer.
