Que Veut Dire L'INCLINAISON en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
Adjectif
Verbe
inclinación
inclinaison
penchant
inclination
pente
tendance
basculement
propension
tilt
inclinée
déclivité
pendiente
pente
en suspens
en attente
en instance
en cours
descente
pendentif
à régler
impayé
non
de la inclinación
inclinar
incliner
pencher
prosterner
plier
inclinaison
est incliné
basculer
agenouiller
courber
enclins
de inclinación
d'inclinaison
de basculement
d'inclination
de pente
de dévers
de cavage
inclinable
de cisaillement
tilt
ángulo de inclinación

Exemples d'utilisation de L'inclinaison en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
L'inclinaison maximale est de 43 degrés.
La pendiente máxima es de 42°.
C'est ce que nous indique l'inclinaison.
Eso es lo que nos dice la pendiente.
Parce que l'inclinaison est égale à- 5/4.
Porque la pendiente es igual a menos 5/4.
À l'arrivée en orbite géostationnaire, l'inclinaison était de 1,8 degré.
Cuando llegó a su órbita geoestacionaria, tenía una inclinación de 1,8 grados.
Trouvez l'inclinaison de l'hypoténuse.
Encuentre la pendiente de la hipotenusa.
Quand serons-nous en mesure de se connecter à l'inclinaison logiciel complet?
¿Cuándo vamos a ser capaces de iniciar sesión en el software de inclinación completa?
L'inclinaison peut être réglée jusquà 30° de la verticalele.
El angulo se puede ajustar hasta 30 grados.
Et puis, y a un problème avec l'inclinaison de votre chapeau.
Además, uh, hay algo con el ángulo de tu sombrero.
C'est l'inclinaison de la région du ski du Yatsugatake.
Es la pendiente de la área de esquí del Yatsugatake.
Le rire exagéré, Les cheveux, l'inclinaison pelvienne.
La risa exagerada,el movimiento del pelo, el balanceo de la pelvis.
OK, l'inclinaison de cette droite est le coefficient notée sur l'axe des abcisses noté x.
OK, la pendiente de esta línea es el coeficiente en el término de x.
Aux termes de ce rapport, l'inclinaison pourrait être augmentée de 5º.
Este informe permite un incremento de la inclinación de 5º.
L'inclinaison de la lame correct dépend du biseau de la lame.
El ángulo correcto de la cuchilla es una función del bisel de la cuchilla.
On connaît déjà l'inclinaison et la direction, grâce à ton fils.
Ya conocemos el cabeceo y la guiñada, gracias a tu hijo.
L'inclinaison est contrôlée par l'opérateur, ou par un capteur qui règle l'inclinaison transversale.
El operador o un sensor que ajusta la pendiente transversal controlan la pendiente.
Il faut, d'une part, comprendre l'inclinaison des États membres à conserver dans o.
Por una parte, es necesario comprender la tendencia de los Estados miembros a.
Si l'inclinaison est trop grande, le texte peut être reconnu de manière incorrecte.
Si la inclinacisn es demasiado grande, el texto puede ser reconocido incorrectamente.
Les systèmes 2D régulent le nivellement et l'inclinaison avec de nombreuses variations nécessaires sur le chantier.
Los sistemas 2D regulan el nivel y la pendiente con muchas variaciones necesarias en el sitio de trabajo.
Enfin, l'inclinaison et la forme de la courbe reflètent le type de diffusion.
Por último, la pendiente y la forma de la curva reflejan el tipo de difusión.
Pattes à inclinaison réglable Dépliez les pieds rétractables pour augmenter l'inclinaison du clavier jusqu'à 8 degrés.
Patillas con inclinación ajustable Despliegue las patillas para usar el teclado con una inclinación de 8 grados.
Cependant, l'inclinaison matérielle excessive ferme notre conscience subjective.
No obstante, las inclinaciones materiales excesivas cierran nuestra conciencia subjetiva.
Avec un personnel dévoué, qui vise à s'il vous plaît, et avec un support 24/7,Lucky247 obtient l'inclinaison à droite de support client.
Con un personal dedicado, que tiene por objeto, por favor, y con soporte 24x7,Lucky247 obtiene el ángulo derecho servicio de atención al cliente.
Nous décidions d'ignorer l'inclinaison et de passer tout de suite à la cérémonie d'ouverture.
Decidimos ignorar la pendiente'y pasar directamente a la la ceremonia de apertura.
Avery, il y a 2 énigmes, une pour les adultes et une pour les enfants,suivant l'inclinaison de la tablette.
Avery, hay dos acertijos, uno para los adultos… y otro para los niños,dependiendo de la inclinación de la tableta.
Axe l'inclinaison de la Terre du soleil signifie que nous avons parfois plus de soleil et parfois moins.
Eje de inclinación del sol de la Tierra significa que a veces tenemos más sol y, a veces menos.
Il permet de régler: la profondeur, la hauteur et l'inclinaison de l'assise, la hauteur du dossier,le centre de gravité et de la longueur de l'accoudoir.
Permite regular: la profundidad, la altura y el ángulo del asiento, la altura del respaldo,el centro de gravedad y la longitud del reposabrazos.
L'inclinaison se compte de 0 à 90° dans le cas d'une orbite directe et de 90° à 180° dans celui d'une orbite rétrograde.
Un objeto con una inclinación entre 90 grados y 180 grados está en una órbita retrógrada.
Quand la base a l'inclinaison voulue et les ondulations, il est temps de déterminer où se trouvent les tasses.
Cuando la base tiene la pendiente y ondulaciones deseada es el momento para determinar dónde ubicar las copas.
Il autorise également l'inclinaison des tiges(de 20 à 25 degrés) pour un positionnement précis des ventouses, le poids léger des tiges offrant un réglage d'angle optimal.
El sujetador también permite inclinar las varillas(20-25 grados) para una colocación precisa de las ventosas; la varilla más ligera ofrece el ajuste de ángulo máximo.
Le mode de vibration varie avec l'inclinaison seule la télécommande!Vous devriez savoir… Lyla 2 est doux, discret et entièrement submersibleet en outre est recharger facilement.
El modo de vibración varía¡con solo inclinar el mando! Deberías saber… Lyla 2 es suave, discreto y totalmente sumergible, y además se recarga fácilmente.
Résultats: 661, Temps: 0.1011

Comment utiliser "l'inclinaison" dans une phrase en Français

L inclinaison L inclinaison minimale du toit doit être de 12%.
31 Correction de l inclinaison Permet de corriger l inclinaison des images numérisées.
Puis, réglez l inclinaison du capteur (ill. 4).
Plus l inclinaison augmente, plus c est difficile!
Activer L inclinaison est automatiquement détectée et corrigée.
Assistance à l inclinaison des fourches L inclinaison des fourches s arrête en position horizontale 6.
L inclinaison sur les côtés (roulis) est supposée nulle.
Le coefficient U est dit constant suivant l inclinaison
L inclinaison de l assise peut aussi être modifiée.
L inclinaison du toit facilite l écoulement des eaux.

Comment utiliser "pendiente, la inclinación, inclinación" dans une phrase en Espagnol

—Tenemos pendiente algo importante que terminar.
Ella siempre estaba pendiente del animalito.
La inclinación constante y las azaleas son increíbles.
Recuerda que tenemos pendiente esa kedada.
2012"Una inclinación natural", Galeria 3punts, Barcelona.
Asignatura pendiente (José Luis Garci, 1976).
Aliste queda pendiente para otra vsiita.
Las rodillas tienen una inclinación moderada.
Tenía muy pendiente hacer esta ruta.
Tengo pendiente una entrada sobre eso.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol