Que Veut Dire L'INFUSION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• infusión
• la infusión
• la inyección
• inyección
• té
• el té
• una infusión

Exemples d'utilisation de L'infusion en Français et leurs traductions en Espagnol

L'infusion de la sorcière.
Pociones de bruja.

Les germes mauvaise nouvelle pour l'infusion.
Gérmenes malas noticias para la cerveza.

L'infusion ralentira la fièvre.
El tónico reducirá la fiebre.

Tu t'es endormi il y a deux heures, à mi-chemin de l'infusion.
Te quedaste dormida hace dos horas, a mitad de camino de un café.

L'infusion est ensuite décantée et versée.
La cerveza es entonces decantar y derramada.

Thomas a fait une overdose de l'infusion au stramonium de son fils.
El Sr. Thomas tiene una sobredosis de té de datura de su hijo.

L'infusion au chrysanthème est bon pour le mal de tête.
El té de crisantemo es bueno para el dolor de cabeza.

Ultérieurement, une légère amélioration a été attribuée à l'infusion de capitaux d'urgence50.
Ciertas mejoras observadas posteriormente se atribuyen a las inyecciones de fondos de urgencia de parte de donantes.

En plus de l'infusion de soie, CHI Infra possède également une brume de kératine CHI.
Además de Silk Infusion, CHI Infra también tiene una niebla de queratina CHI.

Ayahuasca n'est pas un remède de miracle dans le sens que vous buvez l'infusion et que quelques heures après tous vos soucis ont disparu.
La ayahuasca no es una cura milagrosa en el sentido que uno bebe la poción y todos sus problemas desaparecen dentro de un par de horas.

L'expérience acquise avec l'infusion Kanna est un sentiment euphorique qui vous permet de vivre une connexion intense avec votre environnement.
La experiencia con el té Kanna es una sensación eufórica que te permite experimentar una intensa conexión con tu entorno.

La majorité de nos activités sont expérimentales, ce qui signifie que vous vous sentirez l'infusion directe de la Vraie Réalité et de l'Amour Lotus dans chaque cellule de votre être.
La mayor parte de lo que hacemos es experimental, lo que significa que sentirás una infusión directa de la Realidad Mayor y del Amor del Loto en las células de tu ser.

Système breveté de l'infusion à froid utilise des grains de café réguliers pour créer un café chaud super lisse, mais sans électricité nécessaire.
Sistema patentado de cerveza fría utiliza granos de café regulares para crear el café caliente súper suave, pero sin electricidad requerida.

Infusion de stévia, sans sucre ni édulcorants artificiels, présentationde 100 sachets individuels. L'infusion de stévia est faite de feuilles de stévia donnant un goûtsucré à votreboisson.
Los Filtrantes de Stevia(Stevia Rebaudiana) son un té dulce natural, libre de azúcar y edulcorantes artificiales, provee una infusión dulce proveniente de las Hojas de Stevia.

Situation actuelle de l'infusion d'eau comme système de prévention de la poussière dans les mines d'Espagne, de France et d'Allemagne.
Situación actual de la inyección de agua como sistema de prevención del polvo en las minas de España, Francia y Alemania.

Dans tous les cas, il est nécessaire de prendre en considération l'état de contrainte/détente du massif: l'infusion d'eau est beaucoup plus difficile dans les veines égides.
En todos los casos es necesario tomar en consideración el estado de tensión/distensión del macizo: la inyección de agua es mucho más difícil en las venas égidas.

Actuellement, on utilise l'infusion d'eau dans à peu près 60% de la production espagnole de charbon.
Actualmente se utiliza la inyección de agua en aproximadamente el 60% de la producción española de carbón.

Le Santo Daime est un des trois groupes religieux(églises syncrétiques) originaires du Brésil qui utilisent l'infusion d'ayahuasca lors de cérémonies qui peuvent durer de six à douze heures.
El Santo Daime(“Santo Dame”) es uno de tres grupos religiosos(iglesias sincréticas) originalmente de Brasil que utiliza el té de ayahuasca durante ceremonias que pueden durar de entre 6 y 12 horas.

Assurez-vous que l'infusion contienne toujours suffisamment d'eau pour que les substances actives puissent se dissoudre le mieux possible.
Asegúrese que el brebaje siempre tenga suficiente agua mientras está en el fuego para que las sustancias activas se puedan disolver lo mejor posible.

Ni ne la concernent la conception passive absolument et simplement(conceptio Seminis carnis, inchoata), qui, selon l'ordre de la nature, précède l'infusion de l'âme rationnelle.
Tampoco se refiere a la concepción absolutamente pasiva y simplemente(conceptio seminis carnis, inchoata), que, según el orden de la naturaleza, precede a la infusión del alma racional.

Mettez l'infusion de mimosa dans un pot pour le mimosa, la caapi dans un pot pour le caapi, et réduisez les deux; Souvenez vous de ne pas les faire bouillonner.
Coloca el té de mimosa en un bote para la mimosa, la caapi en un bote para caapi, y reduce las dos; acuérdate que no debes hervir la poción.

Les touristes étrangers savent mieux que les autochtones eux-mêmes qu'à de telles altitudes l'infusion de coca est excellente pour lutter contre le mal d'altitude(sorroche) et s'adapter au climat des hauts plateaux fascinants des Andes.
A estas alturas, los turistas extranjeros saben más que los propios nativos hasta qué punto la infusión de coca es una excelente tisana destinada a combatir el mal de altura(sorokche) y adaptarse a las latitudes del fascinante altiplano de los Andes.

L'infusion de centaurée est préparée avec deux grammes de plante séchée dans 150 ml d'eau bouillante pendant 15 minutes, à boire tiède une demi-heure avant les repas.
La tisana de centáurea se prepara con 2 gramos de planta seca en 150 ml de agua hirviendo durante 15 minutos, y debe beberse templada media hora antes de las comidas.

En définitive, dans les mines allemandes, on utilise presque toujours, l'infusion d'eau comme système de prévention de la poussière conjointement avec d'autres méthodes de prévention appliquées à partir de la haveuse.
En definitiva, en la minería alemana se sigue utilizando casi siempre la inyección de agua como sistema de prevención del polvo en coexistencia con otros métodos de prevención aplicados desde la propia rozadora.

L'infusion rendue forte, sans les citrons et le sucre, est une excellente lotion pour les ulcères et pour guérir les abrasions de la peau. Il a également été largement utilisé comme une application sur le cuir chevelu, pour assombrir les cheveux.
La infusión hecha fuerte, sin los limones y el azúcar, es una excelente loción para las úlceras y para curar las abrasiones de la piel. También se ha utilizado popularmente como una aplicación en el cuero cabelludo, para oscurecer el cabello.

Concrètement, en Espagne on utilise abondamment l'infusion comme système de prévention de la poussière, aussi bien à partir du front d'abattage, qu'à partir des galeries d'accompagnement.
En España, en concreto, la inyección está muy extedida como sistema de prevención del polvo, tanto a partir del frente de arranque como de las galerías de acompañamiento.

Parmi les applications de l'eau, l'infusion dans le massif a longtemps fait l'objet d'une large utilisation dans plusieurs pays de la Communauté, avec des modalités variables selon les types de veines et de chantiers.
Entre las aplicaciones del agua, la inyección en la veta hace tiempo que viene realizándose, de modo generalizado, en varios países de la Comunidad, con distintas modalidades según los tipos de veta y de taller.

Non allusion à la possibilité de sanctification au moment de l'infusion de l'âme, il écrit qu'il ne peut y être question que de sanctification après la conception, ce qui rendrait la sainte nativité, pas la conception elle-même SCHEEBEN,"Dogmatique", III, p. 550.
No advertir de la posibilidad de santificación en el momento de la infusión del alma, él escribe que no puede ser sólo cuestión de santificación después de la concepción, lo cual haría santo el nacimiento, no la propia concepción Scheeben,"Dogmatik", III, p. 550.

En verre transparent pour savourer la magie de l'infusion ou en porcelaine pour rendre hommage à la tradition, les théières et infusions design sont conçues pour amplifier l'expérience et le goût, le rendant inoubliable dix minutes de détente.
En cristal transparente para disfrutar de la magia de la infusión o en porcelana para rendir homenaje a la tradición, las teteras y las infusiones de diseño están diseñadas para ampliar la experiencia y el sabor, haciéndola inolvidable diez minutos de relajación.

Comment utiliser "l'infusion" dans une phrase en Français

Dois je renouveller l infusion tous les jours.

L infusion est fabriqué de thé vert, de.

Infusion de café 6.5 L infusion est terminée.

Lorsque l infusion est terminée, vider le thermos.

Thé Ganache à l infusion de thé Earl Grey.

Je fais l infusion pour mettre dans mon vapo.

Ajoutez le miel uniquement lorsque l infusion est bien.

Sarrasine, une ganache à l infusion de blé noir.

L infusion Biover ventre plat' est l infusion qui permet de compléter ou démarrer un régime minceur.

De la chicorée au Yannoh passant par l infusion et.

Comment utiliser "infusión, la infusión, la inyección" dans une phrase en Espagnol

Para ello Hacer una infusión bien fuerte.

Propiedades del lúpulo en infusión ¡Dulces sueños!

Propiedades de la infusión de cardo mariano ¿Para qué sirve la infusión de cardo mariano?

Infusión de energía para una luminosidad radiante.

html Doctora en preparar la inyección shotDoctora en preparar la inyección shothttps://www.

A veces basta con una infusión digestiva.

000 rpm la inyección dura 20 milisegundos (ml).

¿Cómo preparar una infusión relajante para dormir?

Garantizamos siempre la inyección con material virgen certificado.

Esta exquisita infusión evoca muchas sensaciones.