Exemples d'utilisation de Perfusion en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une perfusion de morphine.
Peter, arrête la perfusion.
Peter, detén el goteo.Dr D, la perfusion est censée couler autant?
Tu le mets dans sa perfusion.
La introduces en su intravenosa.Je vais changer ta perfusion et te mettre un nouveau cathéter.
Déjame cambiarte tu intravenosa y poner un catéter nuevo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
perfusion intraveineuse
par perfusion intraveineuse
en perfusion intraveineuse
perfusion continue
une perfusion intraveineuse
en perfusion continue
pour perfusion intraveineuse
de perfusion intraveineuse
par perfusion continue
Plus
Utilisation avec des verbes
Gêne au site de perfusion.
Perfusion intraveineuse après reconstitution et dilution.
Para perfusión intravenosa después de su reconstitución y dilución.Mets-lui une perfusion d'albumine.
Ponedle un goteo de albúmina.J'ai diminué la vitesse de sa perfusion.
He reducido el goteo de su intravenosa.Qu'il soit sous perfusion quand j'arrive.
Lo quiero con intravenosa para cuando yo llegue.Cet homme est à l'hôpital, sous perfusion.
Este hombre está en el hospital… con un goteo.Faites-lui une perfusion, 25 ml.
Colóquenle una intravenosa de 25 mililitros.Mettez vos affaires sur le lit, je prépare la perfusion.
Desnúdese. Voy a preparar la intravenosa.Ruth, maintenez sa perfusion à 75cc par heure?
Ruth,¿mantendrás su intravenosa a 75cc por hora?IntronA 3 millions d' UI/ 0,5ml solution injectable ou perfusion.
IntronA 3 millones de UI/ 0,5ml solución inyectable o para perfusión.Sans cette délicieuse perfusion de morphine, vous allez douiller.
La perfusion va te réhydrater et te donner des vitamines. Maintenant, dors!
Ese goteo es para rehidratarte y darte vitaminas.¡Ahora a dormir!Solution à diluer pour perfusion, 6 mg/ ml.
Mg/ ml de concentrado Métalyse est incompatible avec les solutés glucosés pour perfusion.
Metalyse es incompatible con soluciones de dextrosa para perfusión intravenosa.Vous devez être hospitalisé sous perfusion d'Héparine pour fluidifier votre sang.
Necesitas estar en un hospital con goteo de heparina para diluir la sangre.Injection sous-cutanée, intramusculaire, intraveineuse, perfusion.
Inyectables vías subcutánea, intramuscular e intravenosa,Vous recevrez toujours ALIMTA par perfusion dans l'une de vos veines.
Des conditions d'asepsie doivent êtrerespectées lors de la préparation de la perfusion.
Durante Zevalin doit être administré par perfusion lente d'une durée de 10 minutes.
El medicamento debe administrarse mediante perfusión intravenosa lenta durante 10 minutos.La clairance totale de la tigécycline est de 24 l/ h après perfusion intraveineuse.
El aclaramiento total de tigeciclina tras una perfusión intravenosa es de 24 l/h.Un arrêt temporaire de la perfusion sans traitement additionnel résout habituellement ces symptômes.
Estos síntomas generalmente seresuelven con Il a besoin de de Cefazoline et d'une perfusion de morphine.
Ncesita un gramo de cefazolina y un goteo de morfina.VISTIDE 75 mg/ ml, solution à diluer pour perfusion Cidofovir Perfusion intraveineuse stricte.
VISTIDE 75 mg/ml concentrado La dose initialedoit être administrée par une perfusion intraveineuse de 90 minutes.
La dosis inicial debe administrarse en perfusión intravenosa durante 90 minutos.Si la récupération ne progresse que lentement, une perfusion saline est recommandé.
Si la recuperación está avanzando lentamente, un goteo de solución salina se recomienda.
