Exemples d'utilisation de Transfusion en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Transfusion d'urgence.
Es una transfusión de combate.Tout ça grâce à une transfusion.
Todo con una transfusion.Une transfusion, Nicola.
Transfusión de sangre, Nicola.Mais Tracy veut cette transfusion.
Par transfusion ou par le sexe.
Por una transfusión o por tener sexo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de transfusion sanguine
des transfusions sanguines
services de transfusion sanguine
les transfusions sanguines
par transfusion sanguine
national de transfusion sanguine
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Il lui fallait une transfusion.
Necesitaba una transfusión de sangre.Après cette transfusion vous serez sur pied.
Después de la transfusión estará bien.Préparez-vous à faire une transfusion.
Ça vient de la transfusion que tu m'as faite.
Tu lo hiciste, Max, cuando hiciste la transfusion.Je crois que nous devons lui faire une transfusion.
Une transfusion ou une chaise roulante.
Una transfusión de sangre o una silla Elle mourra sans la transfusion.
Morirá sin esta transfusión de sangre.Le centre de transfusion n'en a pas entendu parler.
¿El banco de sangre? No tenían conocimiento de esto.Saignements nécessitant une transfusion.
Hemorragias que requieren transfusión de sangre.Après la transfusion, je lui ai fait une piqûre d'adrénaline.
Después de la transfusion, le hice dar una inyección de adrenalina.Offrir des services de transfusion de qualité.
Ofrecer servicios seguros de transporte de sangre.Contrôle des capteurs solaires pompe à eau, transfusion.
Control de colectores solares bomba de agua, la transfusión.Nous devons démarrer une transfusion de plaquettes.
Nous ne sommes même pas convaincus qu'il est transmis par la transfusion.
No estamos convencidos de que se transmita por sangre.Donc vous n'accepterez par la transfusion, même si ça sauvera sa vie?
¿Entonces no permitirán sangre, aunque le salve la vida?On lui a fait un test de compatibilité pour transfusion?
¿Esta comprobada Pour autoriser une transfusion et une opération en urgence.
Autoriza la transfusión de sangre y la operación ISBT signifie InternationalSociety for Blood Transfusion.
ISBT son las siglas de InternationalSociety for Blood Transfusion.J'ai jamais eu de transfusion sanguine… et je prends rien dans les veines.
Nunca necesité una transfusión de sangre… y no me meto nada en la vena.Il est impossiblequ'elle ai survécu sans transfusion immédiate.
No hay forma quehaya sobrevivido sin hacerle una transfusión inmediata.Pritchard, Mary vous attend pour sa transfusion au second étage.
N'importe quel enfant avec le compte du globulin<10,000/uL doit donner la transfusion.
Cualquier niño con la cuenta тромбоцита<10,000/uL tiene que dar la transvasación.Suggestion pour la cause de tel défendre est transfusion illégale de sangs.
Sugiera que Mais le problème demeure:L'homme qui doit recevoir la transfusion est inconscient.
Pero el hecho es queel hombre que debe recibir su sangre está inconsciente.En fonction de votre situation personnelle, une transfusion peut être préférable.
Dependiendo 
