Exemples d'utilisation de Transfusions en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hémophilie Autres transfusions sanguines.
Il n'a pasencore complètement réagi aux transfusions.
Contrôle des transfusions sanguines;
Control de las transfusiones de sangre;Il aurait déjà reçu des transfusions.
Que recibió transfusiones de sangre.Les transfusions ont provoqué un oedème pulmonaire.
Es un edema pulmonar como resultado de las transfusiones.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de transfusion sanguine
des transfusions sanguines
services de transfusion sanguine
les transfusions sanguines
par transfusion sanguine
national de transfusion sanguine
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les deux avaient des transfusions sanguines.
Ambos tenían las transfusiones de sangre.Je pourrais vous garder en vie des années avec des transfusions.
Con transfusiones, podría mantenerte viva indefinidamente. Tengo experiencia en eso.Où faites-vous vos transfusions en général?
¿Dónde le hacen normalmente las transfusiones?Mr Bligh atrès bien supporté les transfusions.
On m'a fait des transfusions sanguines pour essayer de me sauver.
Me hicieron transfusiones de sangre intentando revivirme.C'est le problème des transfusions.
Ese es Recevoir des transfusions sanguines comme il ou elle recommande.
Reciben transfusiones de sangre como él o ella le recomienda.Je me couvre avec pendant mes transfusions.
Me duermo con ella durante las transfusiones.Essayons de grosses transfusions de gamma-globuline et d'aspirine?
¿Podríamos tratarlos con transfusiones masivas de gama globulina y aspirina?Il a fait une mauvaise réaction aux transfusions.
Tuvo una mala reacción a las transfusiones.D'accord, je lui fais des transfusions une fois par mois.
Hématologie et sécurité des transfusions;
Seguridad Est-ce que vous lui donnez des transfusions sanguines au cours de l'appendicectomie?
¿Le dio alguna transfusiones de sangre durante la apendicectomía?Si sa pression continue de chuter malgré les transfusions massives.
Si su presión sigue cayendo a pesar de las transfusiones masivas.Les premières transfusions sanguines de sang citraté y furent pratiquées.
Los primeros intentos de conservar sangre para transfusión se hicieron en Rusia.Plus de gens sont capables de recevoir des transfusions sanguines maintenant.
Más personas son capaces Les transfusions et les antiviraux t'ont débarrassé de ce virus.
Una serie de transfusiones y Examens réguliers pour faire des transfusions sanguines que sont travail.
Los chequeos regulares para hacer transfusiones de sangre que están trabajando.Qu'est-ce qu'il y a là-dedans? Je ne sais pas comment tu fais avec des transfusions 2 fois par semaine.
¿Que hay aquí? No se como haces, transfusiones de sangre dos veces por semana.On peut continuer les transfusions, mais ça ne serait qu'un bouche trou.
Ca peut être son régime, des transfusions, la cigarette ou héréditaire.
Podría haber sido su dieta, transfusiones de sangre, por el tabaco. Posiblemente un defecto hereditario.Il s'agit notamment des transfusions sanguines, chélation du fer(ke-LAY-shun) thérapie, et l'acide folique.
Estos incluyen transfusiones de sangre, la quelación del hierro(ke-LAY-shun) la terapia, y los suplementos C'est pourquoi le patient reçoit souvent des transfusions sanguines pour soutenir la thérapie.
Por ello, el paciente normalmente recibirá transfusiones de sangre como complemento a la terapia.Il s'agit notamment des transfusions sanguines, traitement chélateur du fer, et l'acide folique.
Estos incluyen transfusiones de sangre, la terapia Après la première série de transfusions de sang régénéré, l'état de Mary reste inchangé.
Después de 
