Que Veut Dire L'OPTIMISATION DES PROCESSUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• optimización de los procesos
• la optimización de los procesos
• optimización de procesos
• optimización de los procedimientos
• optimizar procesos
• la optimización de los procedimientos

Exemples d'utilisation de L'optimisation des processus en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous vous assistons dans l'optimisation des processus de production.
Le apoyamos en la optimización de los procesos de producción.

Tatsuro Toyoda, 1989 Les fondateurs du Toyota Production System n'ont pas créés d'outils spécifiquement dédiés à l'optimisation des processus indirects administration, marketing.
Tatsuro Toyoda, 1989 Los fundadores del TPS no tenían ninguna herramienta especifica que pudiera ser utilizada para optimizar los procesos indirectos administración, mercadotecnia.

COP Conseils relatifs à l'optimisation des processus, voir références.
POG Directrices para la optimación de los procesos, remítase a la lista de referencias.

Le produit principal du système de gestion des créneaux horaires est le logiciel modulaire et dynamique"TimeSlot" pour l'optimisation des processus sur les quais.
El producto central de la división Time Window Management es el software modular y adaptable"TimeSlot" para optimizar los procesos en la rampa.

Le deuxième volet concerne l'optimisation des processus et méthodes de collecte d'informations à des fins pratiques.
La segunda línea de trabajo hace referencia a la optimización de los procesos y métodos de recolección de información con fines operativos.

Les progrès en matière de capacité d'intégration de ROMeo entreprise apportent une nouvelle dimension à l'optimisation des processus dans les raffineries et d'autres usines.
Los avances en la capacidad de integración comercial de ROMeo conllevan una nueva dimensión en la optimización de procesos en refinerías y otras plantas.

Depuis l'optimisation des processus de production jusqu'au développement commun de recettes individuelles: nous participons constamment au succès dans les entreprises de nos clients.
Desde la optimización de los procesos de fabricación hasta el desarrollo conjunto de soluciones individuales, trabajamos en todo momento para apoyar el éxito de nuestros clientes.

Une mesure de débit fiable est essentielle à l'optimisation des processus de production.
Una medición fiable de los flujos es fundamental para la optimización de los procesos de producción.

L'optimisation des processus permet d'exploiter pleinement le potentiel d'économies les plus différents, par exemple en utilisant les ressources existantes d'une manière plus efficace.
Mediante optimizaciones de procesos se pueden lograr múltiples potenciales de ahorro de costes, por ejemplo, a través de un uso eficiente de los recursos.

Nos composants, Aménagements, Systèmes et services sont dédiés à l'optimisation des processus de nos clients, maintes et maintes fois.
Nuestros componentes, PRENDAS, Sistemas y servicios están dedicados a la optimización de los procesos de nuestros clientes, una y otra vez.

L'harmonisation et l'optimisation des processus, qui font partie intégrante des tâches du centre régional, devraient en outre contribuer à accroître le taux de réduction des effectifs;
También se prevé la estandarización y optimización de procesos, inherentes al funcionamiento del centro regional de servicios, que probablemente, aumentarán la tasa de reducción.

Luxscan a démarré en 1998 au Luxembourg la production de scanners pour l'optimisation des processus de débit dans l'usinage du bois massif.
Luxscan comenzó en 1998 a producir en Luxemburgo escáneres para la optimización de los procesos de corte en el mecanizado de la madera maciza.

Cet outil doit permettre aux responsables d'obtenir l'un des résultats obligatoires indispensables pour réaliser les objectifs fixés dans le plan stratégique pour 2014-2017, c'est-à-dire l'optimisation des processus métiers.
Con ello se ayudará a la administración a cumplir una de las tareas indispensables para alcanzar los objetivos del plan estratégico para 2014-2017, esto es, la optimización de los procesos institucionales.

On collabore avec nos clients depuis la conception et l'optimisation des processus jusqu'á la définition et la mise en œuvre de nouveaux modèles opérationnels.
Colaboramos con nuestros clientes desde el diseño y optimización de procesos hasta la definición e implantación de nuevos modelos operativos.

Le produit principal de la division Gestion des créneaux horaires est le logiciel adaptable et modulaire"Cargoclix SLOT" pour l'optimisation des processus sur les quais.
El producto central de la división Time Window Management es el software modularmente adaptable"Cargoclix SLOT" para la optimización de los procesos en la rampa.

Cela ne s'applique pas seulement à l'équipement technique et l'optimisation des processus SCHNORR ® mais aussi de la qualification de notre personnel et des compétences supplémentaires.
Esto se refiere tanto al equipamiento técnico y a la optimización de los procesos de empresa en SCHNORR® como a la cualificación y al perfeccionamiento de los empleados.

Le Comité consultatif note qu'on a créé une Section de la planification, du suivi et du contrôle et un Groupe de la liaison avec les opérations hors Siège, afin de favoriser l'optimisation des processus d'achat et de passation de marchés.
La Comisión Consultiva observa que se han establecido una Sección de Planificación, Cumplimiento y Supervisión y una Dependencia de Enlace sobre el Terreno para apoyar la optimización de los procedimientos de gestión de las adquisiciones.

Cela signifie que vous pouvez être à la pointe de l'optimisation des processus, ce qui vous permet non seulement de réduire les coûts, mais aussi de faciliter les relations commerciales entre BRALO et ses clients.
Esto significa que puede estar a la vanguardia de la optimización de procesos que no sólo le permite reducir costos, sino que también facilita la relación comercial entre BRALO y sus clientes.

Karl est en charge de toutes les activités opérationnelles dans nos data centers irlandais, y compris l'optimisation des processus techniques et opérationnels entre Interxion et nos clients.
Karl es el responsable de todas las actividades operativas de nuestros centros de datos irlandeses, incluyendo la optimización de los procesos técnicos y operativos que tienen lugar entre Interxion y nuestros clientes.

La gestion de la qualité est pour nous un processus constant. Depuis l'optimisation des processus de production jusqu'au développement commun de recettes individuelles: nous participons constamment au succès dans les entreprises de nos clients.
La gestión de la calidad es para nosotros fundamental. Desde la optimización de los procesos de fabricación hasta el desarrollo conjunto de soluciones individuales, trabajamos en todo momento para apoyar el éxito de nuestros clientes.

Sur 2 100 m2, le Centre clientèle d'ARBURG à Loßburg offre des possibilités uniques: plus de 30 presses à injecter de toutes les séries sont mises à disposition des clients en permanence pour des essais de moules, l'optimisation des processus et la comparaison de moules.
Con una superficie de 2100 m2, el centro de atención al cliente de ARBURG ofrece oportunidades únicas: más de 30 máquinas de inyección de todas las series están a disposición del cliente para poder probar moldes, optimizar procesos o comparar máquinas entre sí.

Elle excelle dans la conception et l'implantation de stratégies de développement, l'optimisation des processus de gestion, l'implantation de meilleures pratiques en ressources humaines, en rémunération et en gouvernance.
Se destaca en el diseño y la implantación de estrategias de desarrollo, optimización de los procesos de gestión, implantación de mejores prácticas en recursos humanos, remuneración y gobernabilidad.

Le Secrétaire général indique que cette réduction se ferait par élimination des fonctions faisant double emploi une fois le personnel regroupé en un seul lieu et par la normalisation et l'optimisation des processus résultant de la mise en place du centre régional;
El Secretario General indica que tal reducción se realizaría gracias a la eliminación de funciones redundantes una vez que se haya consolidado el personal en un único lugar, así como a la estandarización y optimización de procesos como consecuencia del funcionamiento del centro regional de servicios;

Paragon est une entreprise hightech spécialisée dans les solutions d'ingénierie pour le contrôle du bruit et des vibrations, l'économie d'énergie et l'optimisation des processus de production industrielle, ainsi que dans les transferts de technologies des uni versités et instituts de recherche vers l'industrie. Dimitri Manolas, de Paragon, se montre tout aussi enthousiaste à propos du potentiel de CORDIS.
Paragon es una empresa de tecnología de punta especializada en sistema técnicos para el control del ruido y de las vibraciones, el uso racional de la energía y la optimización de procesos de producción industriales, así como en la transferencia de tecnologías de las universidades y los institutos de investi gación a la industria.

Pour s'assurer qu'elle gère de manière effective et efficace l'élargissement du champ de ses activités et leur plus grande complexité, l'Agence va poursuivre le développement de son système de gestion intégrée de la qualité en mettant plus particulièrement l'accent sur l'optimisation des processus et sur l''utilisation effective des ressources disponibles.
Con el fin de asegurarse de que gestiona el mayor alcance y la complejidad de sus actividades de la manera más eficiente y efectiva posible, la Agencia continuará desarrollando su sistema de gestión integrada de la calidad, centrándose en particular en la optimización de los procesos y en el uso eficaz de los recursos.

Ainsi, l'ingénieur n'est pas mécanique, électrique ou chimique, mais la personne responsable pour le contrôle et l'optimisation des processus de production, une tâche normalement pas impliqués dans d'autres spécialités.
De esta forma, el ingeniero no es mecánico, eléctrico ni químico, sino la persona encargada del control y la optimización de los procesos productivos, tarea que normalmente no realizan las otras especialidades.

Small World bénéficiera également de l'accès aux outils de l'informatique décisionnelle d'Ingenico, ce qui contribue à l'optimisation des processus de travail et identifie de nouvelles opportunités de marché dans le monde.
Small World también se beneficiará del acceso a las herramientas de Ingenico de Inteligencia empresarial, que ayuda en la optimización de los procesos de trabajo e identifica nuevas oportunidades de mercado por todo el mundo.

Parmi les thèmes abordés figuraient la manière dont l'aspect sanitaire pouvait être intégré davantage dans le choix des plats, l'optimisation des processus de préparation et l'amélioration de la contribution personnelle artisanale.
Se debatió sobre una mejor integración del aspecto de la salud en la selección de platos, las posibilidades de optimización en el proceso de la preparación y cómo mejorar aún más la contribución artesana propia.

Son principal objectif est d'imprégner d'une stratégie gagnant-gagnant le fonctionnement des entreprises, grâce à l'optimisation des processus et des méthodes de gestion et à la réduction des déchets.
La finalidad principal de este enfoque estriba en integrar una estrategia de operaciones empresariales que beneficie a todos, mediante la optimización de los procesos, los mejores principios de gestión y la reducción al mínimo de resultados no productivos.

Le regroupement des services de conférence avec les services relatifs à la technologie de l'information et à l'information a facilité l'optimisation des processus internes et leur automatisation grâce à une meilleure utilisation des technologies de l'information.
La fusión de los servicios de conferencias con los servicios de información y tecnología de la información facilitó la optimización de los procedimientos internos y su automatización mediante un mejor aprovechamiento de las tecnologías de la información.

Comment utiliser "l'optimisation des processus" dans une phrase en Français

Innovation et performance Favoriser l optimisation des processus opérationnels et administratifs.

Selon une approche pragmatique, PRIOS cultive : L optimisation des processus :

L optimisation des processus de soins, de la pertinence des actes 16

Echec d une tentative précédente tournée vers l optimisation des processus internes

Une Approche basée sur la Simulation pour l Optimisation des Processus Décisionnels Semi-Markoviens Généralisés

4 l optimisation des processus comptables amont (par exemple, optimisation du processus d arrêté des comptes sociaux).

23 La gestion des référentiels via SINAPS La gestion des référentiels de données partagées L optimisation des processus 23

Dans le domaine de la recherche également, les modèles ROTINA 380 Robotic contribuent considérablement à l optimisation des processus de travail.

En France, des évolutions constantes ont été réalisées afin de poursuivre l optimisation des processus de gestion et de l ERP SAP.

L optimisation des processus de travail, par le biais d une démarche participative (méthode lean), peut s appliquer à d autres domaines.

Comment utiliser "la optimización de los procesos, optimización de procesos, optimización de los procesos" dans une phrase en Espagnol

Además, las tecnologías ya conocidas facilitan la optimización de los procesos y actividades.

0, que se impliquen en la optimización de los procesos productivos.

extensión de garantías de producto, optimización de procesos y proyectos.

) y de la optimización de los procesos para hacerlos más eficientes.

Puesta en Marcha, Evaluación y Optimización de Procesos de Planta.

Se logra una mejor optimización de los procesos de gestión.

La plataforma bios® para la optimización de los procesos de adquisición.

INERCO ofrece soluciones a medida para la optimización de los procesos de combustión.

Ponencia: Tecnología Mineralúrgica: Optimización de procesos en plantas.

Conferencia presentada: "Diseño y Optimización de Procesos Biotecnológicos Intensificados".