Exemples d'utilisation de L'optimiste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hé! L'optimiste.
Qu'est-il arrivé à Mr. l'Optimiste?
L'optimiste de service.
Et qui est l'optimiste?
¿Quién es el optimista?Pour l'optimiste, la vie n'est pas un problème mais une solution.
Para el optimista la vida no es un problema, sino la solución.Très bien, l'optimiste.
Bohr L'optimiste pense que c'est le meilleur de tous les mondes possibles.
Bohr El optimista cree que este es el mejor de los mundos posibles.Tu es censé être l'optimiste, Landon.
Usted es el optimista, Landon.L'optimiste qui se regarde dans un miroir devient plus optimiste, et le pessimiste plus pessimiste.
El optimista se mira en el espejo y se vuelve más optimista, y el pesimista más pesimista.Tu deviens l'optimiste, Swan.
Te has vuelto bastante optimista, Swan.L'optimiste croit que nous vivons dans le meilleur des mondes possibles;le pessimiste craint que ce soit vrai.
El optimista cree que vivimos en el mejor de los mundos posibles; el pesimista teme que eso sea cierto.Où est passé Lydia l'optimiste?
¿Qué le sucedió a Lydia la optimista?Calcule l'attendu, l'optimiste et le pessimiste.
Calcular Esperada, Optimista y Pesimista.En tout cas, l'optimiste que je suis pense que nous devons commencer à explorer ces questions en plaçant un plus grand espoir dans l'ONU.
En cualquier caso, siendo el optimista que soy, creo que debemos empezar a explorar estas cuestiones teniendo más esperanza en las Naciones Unidas.Et Danny Moses, l'optimiste de la bande.
Y Danny Moses, el optimista del grupo.L'optimiste lui dit que des instruments internationaux ont été adoptés en plus grand nombre sur cette question que sur toute autre concernant les droits de l'homme.
El optimismo le señala que sobre esta cuestión se han adoptado más instrumentos internacionales que respecto de cualquier otra cuestión de derechos humanos.Tu étais toujours l'optimiste de la famille.
Siempre fuiste el optimista de la familia.L'optimiste lui dit de ne pas céder à la panique: en 1998, la Sous-Commission célébrera le vingtième anniversaire de l'inclusion de ce point à son ordre du jour.
El optimismo le aconseja no ceder al pánico: en 1998, Oriente Medio me recuerda al chiste del optimista y el pesimista.El pesimista y el optimista viven en el mismo mundo, pero las cosas para uno de ellos parecen estar mejor.Un"20" pour l'effort, vous savez ce qu'on dit, l'optimiste est une forme de courage.
Un 10 por L'optimiste qui est en moi espère qu'au moins deux ou trois de ces applications auront une durabilité de plus d'un an, mais le réaliste qui est en moi sait que c'est peu probable.
El optimista que hay en mí tiene la esperanza de que al menos dos o tres de estas aplicaciones tengan una vida útil de más de un año, pero el realista que hay en mí sabe que esto es muy poco probable.Tu est l'amie que je vais devoir conquérir,tu es l'optimiste qui croit aux secondes chances, et tu es Penny, c'est ça?
Tú eres la amiga a la que me voy a tener que ganar,tu eres la optimista que cree en las segundas oportunidades, y tú eres Penny,¿verdad?L'optimiste en nous soulignera toutefois qu'il est constructif qu'il y ait maintenant un cadre pour faciliter le travail législatif sur les programmes pour les Fonds structurels, la recherche et l'éducation.
Los que sean optimistas entre nosotros harán hincapié, sin embargo, en que es constructivo que haya ahora un marco para facilitar la labor legislativa sobre los programas para los Fondos Estructurales, la investigación y la educación.Winston Churchill a dit:« Le pessimiste voit une difficulté dans chaque possibilité; l'optimiste voit une possibilité dans chaque difficulté.».
Winston Churchill dijo una vez:"Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad; un optimista ve la oportunidad en cada dificultad.Vernon, c'est toi, l'optimiste, c'est toi qui vois le côté positif.
Vernon, tú eres el optimista. El que siempre ve el lado positivo.Pour faire renaître l'optimiste parmi les exilés et les personnes déplacées du Sud et créerles conditions propices à la durabilité des retours, la communauté internationale doit se mobiliser et aider à mettre en place les institutions requises et assurer le développement économique de la région.
Para renovar el optimismo entre Voyez en moi le dernier optimiste d'Europe.
Piense en mí como el último europeo optimista.Les optimistes changent facilement.
Las optimistas cambian fácilmente.
