Que Veut Dire OPTIMISME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• optimismo
• el optimismo
• de optimismo
• optimista
• para el optimismo
• optimistas
• un optimismo
• al optimismo
• optimismos

Exemples d'utilisation de Optimisme en Français et leurs traductions en Espagnol

Optimisme mais prudence.
Optimistas pero con cautela.

J'aimerais avoir votre optimisme.
Me gustaría tener su actitud.

Mais notre optimisme était un peu prématuré.
Pero nuestra petulancia era prematura.

Mais j'ai jamais perdu mon optimisme!
Pero nunca he perdido mi espíritu,!

Voir"Satisfaction et optimisme", Bulletin de décembre 2000.
Ver'Logros y optimismos', Boletín de diciembre 2000.

Nous appréhendons l'avenir avec optimisme.
Estamos optimistas con relación al futuro.

Voir"Satisfaction et optimisme", numéro 1/01.
Ver«Logros y optimismos», n" 1/01.

Cet optimisme sera d'une grande aide les prochaines semaines.
Esta actitud será de mucha ayuda las próximas semanas.

Je pense pouvoir être d'un optimisme prudent.
Podemos ser prudentemente optimistas.

J'aime votre optimisme, mais je ne suis guère rassurée.
Me gusta su actitud pero sabrá disculparme si no me siento reconfortada.

J'aimerais posséder ton optimisme, Cuddles.
Me gustaría poder ser como tu, Cuddles. Siempre optimista.

Mon optimisme concernant la Chine est resté intact pendant 15 ans.
Hace 15 años que soy optimista respecto de China. Todavía lo soy.

Où est passé cet optimisme dont tu parlais?
¿Dónde esta la actitud de la que hablabas?

Vous devez croire que vous pouvez le faire et avoir optimisme.
Usted tiene que creer que puedes hacerlo y tienen el optimismo.

Voir"Satisfaction et optimisme", numéro 1/01.
Ver'Logros y optimismos', n° 1/01, página 7.

Dmiritri: Nous devons équilibrer scepticisme et optimisme.
Dmiritri: Debemos equilibrar el escepticismo con el optimismo.

Patrick, est d'un optimisme enfantin vous concernant c'est vraiment adorable.
Patrick, hay una esperanza infantil en ti que es realmente adorable.

Nous devons cependant faire preuve d'un optimisme prudent.
No obstante, debemos ser cautos en nuestro optimismo.

Pour calquer votre optimisme agaçant, on fait ça comment?
Estoy siendo irritantemente optimista como vosotros dos.¿Cómo supones que vamos a hacer eso?

Je continue d'envisager l'avenir avec un optimisme prudent.
Sigo siendo prudentemente optimista acerca del futuro.

Oui. Il faut garder cet optimisme et cette motivation en permanence.
Sí, creo que debes mantener ese positivismo y ese tipo de motivación todo el tiempo.

Lors d'un mariage, on regarde l'avenir avec optimisme et joie.
En su dia de bodas, veiamos el futuro con optimisomo y alegria.

Route 66 optimisme symbolisé, liberté, indépendance et de nouvelles opportunités à la fin d'un long voyage.
La Ruta 66 simbolizaba el optimismo, la libertad, la independencia y las nuevas oportunidades al final de un largo viaje.

Mr Tomassis- journaliste: Dans le cadre mondialisé quel optimisme peut-on avoir?
Sr. Tomassis- Periodista: En el contexto global¿cómo de optimistas podemos ser?

Cet optimisme s'explique par le fait que les investisseurs anticipent un moindre risque d'un Brexit désordonné ou d'autres alternatives telles que des élections législatives ou un second référendum.
El optimismo se debe a que los inversores descuentan menos posibilidades de un Brexit desordenado u otras alternativas, como unas elecciones generales o un segundo referéndum.

Elle a souligné la nécessité de penser et d'agir avec propos et optimisme.
Destacó la necesidad de soñar y trabajar con optimismo y con un claro propósito.

Monsieur le Président, le Conseil fait preuve d'un optimisme injustifié pour l'avenir.
Señor Presidente, el Consejo se muestra injustificadamente optimista sobre el futuro.

Sa merveilleuse vitalité et son optimisme naturel sont le meilleur médicament.
Tiene una vitalidad maravillosa y un optimismo natural que son la mejor medicina que puede tomar.

Jésus était une personne exceptionnellement gaie sans être d'un optimisme aveugle ou déraisonnable.
Jesús era una persona particularmente alegre, pero no era un optimista ciego e irrazonable.

À la fin du premier semestre, les syndicats indépendants faisaient preuve d'un optimisme prudent quant à la possibilité de voir enfin les droits syndicaux respectés dans le pays.
A finales del primer semestre, los sindicatos independientes se mostraban cautelosamente optimistas sobre la posibilidad de una renovada observancia de los derechos sindicales en el país.

Comment utiliser "optimisme" dans une phrase en Français

essayons plutot d´envisager l´avenir avec optimisme

Fondons notre optimisme sur l'humanité même.

Swatch Group affiche son optimisme 25.

Leur optimisme forcené les rend populaires.

L'affirmation relevait d'un optimisme peut-être excessif.

Mais cet optimisme doit rester mesuré.

C'est bien plus qu'un optimisme naïf.

Votre optimisme laisse vos collègues pantois.

Ici, mon optimisme baisse d’un cran.

Cet optimisme n'est pas toujours partagé.

Comment utiliser "optimismo, el optimismo" dans une phrase en Espagnol

Optimismo ¿Cómo son las personas optimistas?!

Transmite optimismo cuando emitas algún mensaje.

Necesitamos mucho optimismo para salir adelante.

"Por ahora, sin embargo, el optimismo prevalece".

Tal optimismo puede que sea inapropiado.

¿El optimismo genera una mayor salud?

Cree que el optimismo puede ser contagioso?

Mea culpa por mi optimismo sin causa.

Entender los errores produce optimismo (ajuuuum).

Inglaterra mira con optimismo los próximos años.