Exemples d'utilisation de Légère odeur en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y a une légère odeur.
Tiene un pequeño olor.J'ai pris un reniflement profonde et a remarqué une légère odeur de moisi.
Une légère odeur… de citron.
Un ligero olor… a limón.Mais vous ne détectez pas la légère odeur d'origan sur lui?
Pero…¿No detecta la ligera esencia a orégano en él?Une légère odeur de soufre.
Un ligero olor sulforoso.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
agréable odeurune forte odeurmême odeurune mauvaise odeurla bonne odeurhorrible odeurodeur caractéristique
légère odeurla douce odeurla forte odeur
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
odeur de poisson
odeur de mort
odeur de soufre
odeur de café
odeur de pin
odeur de sang
odeur de vie
odeur de chair
odeur de viande
Plus
Il est sans odeur ou à odeur agréable légère odeur musquée.
Es inodoro o tiene un ligero olor.Et une légère odeur de bottes.
Y un olorcillo de Jack botas.Miel de Sapin:Fortement aromatique et balsamique, légère odeur de résine.
Miel de Abeto:Muy aromático y balsámico, ligero olor de resina.A part la légère odeur de frappuccino, je vous connais.
A parte de la fina capa de espuma del frappuccino, os conozco a ambos.Ces arbres dégagent de façon naturelle une légère odeur de citronnelle.
Estos árboles emiten de modo natural un ligero olor a hierba de limón.Des fleurs émane une légère odeur qualifiée de peu agréable par certains.
Las flores emanan un ligero olor para algunos poco agradable.Il tue instantanément… et s'évapore rapidement,laissant une légère odeur inoffensive.
Mata con olerlo una vez… se evapora rápidamente ydeja un leve aroma inocuo.Il n'a pas une légère odeur de fleur?
¿No detectas un leve perfume floral?Cette légère odeur est- est celle d'une petite, petite baleine bleue qui apparemment est en effet morte, dans le coin.
Ese ligero hedor es-- es una pequeña, pequeña ballena azul que aparentemente de hecho murió, eh, cerca.Et il y a aussi une légère odeur, un genre de parfum.
Y hay un leve aroma, también. Como a perfume. Tampoco es su estilo.Dans les montagnes du sud du pays, l'on peut découvrir dans les espaces ombragés un buissonjaune-vert qui baigne tous les alentours dans une légère odeur de miel.
En las montañas del sur del país, en los vertientes a la sombra, es posible descubrir un arbusto verdeamarillo que sumerge toda la región en un ligero olor a miel.La plupart des nouveau pot deterre peut être une légère odeur, mais peuvent être utilisés.
La mayor parte de la olla de nuevosuelo puede ser un ligero olor, pero se puede utilizar.À l'état pur, le fenthion se présente sous la forme d'un liquide incolore et presque inodore, dont le point d'ébullition se situe à 87 °C à 0.01 mmHg. Le produit technique, pur à 95-98%, est un liquidehuileux brun caractérisé par une légère odeur d'ail.
En estado puro es un líquido incoloro, prácticamente inodoro, con un punto de ebullición de 87°C a 0,01 mm Hg. El material técnico es 95-98% puro,un líquido oleoso marrón con un ligero olor a ajo.Qu'essaies-tu de dire? Aurais-tu senti une légère odeur d'huile de théier australien sur le suspect?
¿Tú no notaste un tenue aroma a aceite del árbol de té australiano en tu sospechoso,?J'ai essayé plusieurs éléments avec ces characteristics. This en question présente un antaggio pleasantness aromatique qui ne couvre pas le goût de caffè. In autres termes, vous ne buvez pas un verrede goût d'anis, mais un café avec une légère odeur de anisetto, corroborant vigueur arabica\'s.
He probado varios artículos con estas characteristics. This en cuestión presenta un antaggio agradabilidad aromático que no cubre el sabor de caffè. In otras palabras, usted no bebe una bebida de sabor anís,sino un café con un ligero aroma de anisetto, lo que corrobora la fuerza\'s arábica.La bardanette faux-myosotis, qui émet une légère odeur désagréable, est également l'un des rares membres odorants de la famille de la bourrache.
Squarrosa, que tiene un aroma ligeramente desagradable, también es uno de los raros miembros aromáticos de la familia de la borraja.Il a les cheveux noirs et lisses,la peau jaunâtre, une légère odeur de sauce soja.
Tiene el cabello lacio,piel amarilla. Un poco de olor a salsa C'est un liquide visqueux quasiment incolore avec une légère odeur décrite comme"très faible, doux-florale, légèrement balsamique" par ceux qui peuvent le sentir, mais beaucoup de gens soit ne sentent rien, soit décrivent son odeur comme"musquée.
Se presenta como un líquido casi incoloro con un olor suave descrito como"muy débil, dulce floral, ligeramente balsámico" por aquellos que pueden olerlo, pero muchas personas o bien no lo puede oler en absoluto o describir su Les cônes sont pollinisées pardes insectes, dégageant une légère odeur pour attirer les pollinisateurs.
Los conos se polinizan por insectos,emitiendo calor y un olor débil para atraer a los escarabajos polinizadores.Il regarda l' escalier qui descendait à la cave( peut-être), accrocha une veste au porte-manteau, attrapa la clé, il aimait bien marcher pieds nus dans la maison, ici presque tout était sûr( parfois cela paraissait encore neuf, tout l' appartement devait sentir alors comme l' intérieur d' une voiture dans laquelle on aà peine roulé quelques kilomètres encore, seulement: une légère odeur de renfermé recouvrait les vieux meubles, sortait des fissures, cela ne faisait rien), aucune lumière ne montait, aucun son.
Miró hacia abajo por la escalera de el sótano( quizás), colgó una chaqueta, agarró la llave, le gustaba caminar descalzo por su casa, aquí casi todo era cierto( a veces incluso se sentía nuevo; entonces toda la casa debía oler como el interior de un automóvil con el que se hanhecho apenas pocos kilómetros, pero: un tufo ligero se desprendía de los viejos muebles, salía de las grietas, no importaba), ninguna luz se colaba hacia arriba, ningún ruido.L'irritation des voies respiratoires, la peau rouge,le sang violacé, et une légère odeur d'amande autour de la bouche de la victime.
Vías aéreas superiores irritadas, piel enrojecida,sangre con coloración purpúrea, y un ligero aroma a almendra alrededor de la boca de la víctima.L'aldrine technique est de couleur brun clair à brun foncé eta une légère odeur chimique Ritter et al., 1995.
La aldrina de calidad técnica es de color entre marrón ymarrón oscuro, con un ligero olor químico Ritter et a el 1995.Le genre est dédié au naturaliste français Guillaume Rondelet(1507-1566); le nom spécifique latin« odorata» parfumé, en référence,peut-être, à la légère odeur émanant des fleurs la nuit, ou plus probablement aux racines odorantes.
El género ha sido dedico al naturalista francés Guillaume Rondelet(1507-1566); el nombre de la especie, del latín"odorata" perfumada,con referencia posiblemente al leve olor emanado de las flores en las horas nocturnas, o más probablemente a la fragantes raíces.Herbal: thé vert, camomille,bois chaud avec odeur légère, ailes imperméables avec de la colle large;
Herbal: té verde, manzanilla,madera cálida con olor ligero, alas a prueba de agua con pegamento ancho;
