Que Veut Dire LAPINES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• conejos
• conejas
• conejitos

Exemples d'utilisation de Lapines en Français et leurs traductions en Espagnol

Profite des lapines.
Disfruta los conejitos.

Des lapines psychotiques.
Sus conejitos psicóticos.

Vous ne les appelez pas"les lapines de badge"?
¿No les llamas"placas conejitas"?

Chez des lapines ayant reçu du fulvestrant, la gestation n'a pu être maintenue.
Conejos tratados con fulvestrant fracasaron en mantener la gestación.

Et voici ce qu'on fait aux lapines déshonorables.
Y esto es lo que hacemos con las conejitas deshonestas.

Ces deux lapines sont soeurs. Maintenant, avant que leur mère les mette au monde.
Estos dos conejos hembra son hermanas… ahora, antes de que su madre diera a luz.

Je suis comme Hugh Hefner avec toutes mes lapines.
Miren esto. Me siento como Hugh Hefner rodeado de conejitas.

Animaux heureux avec deux chèvres, deux lapines, parc aux tortues, mare aux grenouilles.
Animales contento con dos cabras, conejos, un parque de tortugas, estanque de las ranas y poodle pequeño perro.

Ouais, mais bon comme Molly et Tracy, mais de les entendre parler de ça, elles y vont comme des lapines.
Sí, bueno, ya sabes, también Molly y Tracy, pero escucharles hablar sobre eso, fueron a eso como conejitos.

Mais j'ai abandonné mon ami aux mains de lapines ninjas surentraînées.
Pero cuando mi amigo más me necesitaba… lo dejé en una casa Llena de conejos ninja muy bien entrenados.

Chez les rates et les lapines gravides, aucun effet majeur n'a été observé sur le développement embryo-fœ tal.
En ratas y conejas preñadas no aparecieron efectos importantes sobre el desarrollo del embrión y del feto.

Rétapamuline a été administrée en perfusion intraveineuse continue à des lapines gravides du jour 7 au jour 19 de la gestation.
Retapamulina se administró mediante perfusión intravenosa continua en conejas gestantes en los días 7 a 19 de la gestación.

Des études réalisées chez des lapines gravides ont révélé des accouchements prématurés et/ ou des avortements secondaires à une toxicité maternelle.
Los estudios en conejos gestantes mostraron parto prematuro y/ o aborto secundario a toxicidad materna.

Cependant, une résorption fœ tale et une taille réduite de la portée ont été observées chez des lapines gravides auxquelles ont été administrées des doses quotidiennes de 3 à 100 µg/ kg.
No obstante, las conejas preñadas a las que se les administró teriparatida a dosis diarias de 3 a 100 microgramos/ Kg. experimentaron resorción fetal y una reducción en el tamaño de la camada.

Chez les lapines, il y a eu une augmentation de l'incidence des modifications fœ tales bascule en arrière du bassin et de la vertèbre présacrée 27.
Existió una mayor incidencia de variaciones fetales en conejos desplazamiento de la cintura pélvica hacia atrás y la vértebra presacra 27.

Des études réalisées chez des rates ou des lapines gravides ont révélé que la telbivudine traverse le placenta.
Los estudios en ratas y conejos gestantes demostraron que telbivudina atraviesa la placenta.

Chez les rates et les lapines gravides ayant reçu de l'entecavir, aucune embryotoxicité et toxicité maternelle n'a été observée à des expositions 21 fois supérieures ou égales à celles administrées chez l'homme.
En ratas y conejos gestantes a las que se administraba entecavir, no se observó embriotoxicidad ni efectos sobre las madres con exposiciones≥ 21 veces las alcanzadas en humanos.

Ris Des études animales conduites avec Dynepo ainsi qu'avec l'époïétine alpha chez des rates et des lapines gestantes n'ont montré aucun effet tératogène, mais ont indiqué des effets réversibles liés à la.
A Los estudios realizados en animales tanto con Dynepo como con epoetina alfa en hembras preñadas de ratas y conejos no revelaron efectos teratogénicos, pero demostraron que se producían efectos de clase.

Chez les lapines gravides, une dose maternelle de 30 mg/ kg qui a provoqué une légère toxicité maternelle, a entraîné une augmentation statistiquement significative de l'incidence des malformations de la portée.
En conejos hembra preñadas, una dosis maternal de 30 mg/ kg, que provocó leve toxicidad en las madres, mostró un incremento estadísticamente significativo en la incidencia de malformaciones en las crías.

Les études de la reproduction ont mis en évidence des effets embryo-fœ totoxiques(résorptions et avortements) chez des rates recevant une dose de cystéamine de 100 mg/ kg/ jour et chez des lapines recevant 50 mg/ kg/ jour.
Los estudios de reproducción han mostrado la existencia de embriofetotoxicidad(resorciones y pérdidas post-implantación) en ratas con dosis de 100 mg/ kg/ día y en conejos con dosis de 50 mg/ kg/ día.

Des anticorps anti-dibotermine ont été recherchés chez des lapines en gestation après une immunisation importante avec la dibotermine alpha destinée à induire expérimentalement des anticorps anti-BMP 2.
Los anticuerpos anti-dibotermin han sido estudiados en conejos gestantes tras la hiper-inmunización con dibotermin alfa, con el fin de inducir experimentalmente anticuerpos anti-BMP-2.

Cette recommandation impérative découle d'un travail de A. JOST(C.R. Acad. Sc. Paris, Ser. III, 303, 1986, pp.281/284) dans lequel après administration du RU486 à des lapines gestantes des anomalies tératologiques foetales sévères ont été observées chez les foetus à terme.
Esta recomendación imperativa deriva de un trabajo de A. JOST(C.R. Acad. Sc. Paris, Ser. III, 303, 1986, págs… 281/284) en el cual se observaron anomalías teratológicas severas en fetos a término, luego de la administración del RU486 a conejas gestantes.

Les études menées sur les lapines et rates en cours de gestation à des doses quotidiennes aboutissant à des concentrations plasmatiques respectivement 4 et 10 fois supérieures au niveau d'exposition chez l' être humain(Cmax et ASC) n'ont fait apparaître aucun signe de nocivité pour le fœ tus.
Los estudios en conejas y ratas preñadas, a dosis diarias que dieron concentraciones plasmáticas de 4 a 10 veces la exposición humana(Cmáx y ADC), respectivamente, no revelaron ninguna prueba de daño para el feto.

Le comité s'inquiétait également de la présence possible d'impuretés dans Rhucin, qui pourraient provenir du lait des lapines dont est extrait le principe actif et qui pourraient affecter la sécurité d'emploi du médicament.
Al Comité también le preocupaba la posible presencia de impurezas en Rhucin, que podrían proceder de la leche de conejo de la que se extraía el principio activo y afectar a la seguridad del medicamento.

L'administration répétée de lutropine alfa à des rates et lapines gravides, à des doses égales et supérieures à 10 UI/ kg/ jour, a induit des perturbations de la reproduction, notamment une résorption des fœ tus et une diminution de la prise de poids des mères.
La administración repetida de dosis de 10 UI/ kg/ día y superiores de lutropina alfa en ratas y conejas preñadas provocó una alteración de la función reproductora, incluyendo la reabsorción de algunos fetos y una disminución en la ganancia de peso de las madres.

L'administration de doses représentant une fois et trois fois la dose humaine(sur la base de la surface corporelle) à des lapines pendant l'organogenèse a induit une diminution dose-dépendante de la taille de la portée.
La administración de dosis de Gemfibrozilo de 1 y 3 veces la dosis en humanos(en base al área de superficie corporal) en conejos hembra durante la organogénesis, produjo una reducción del tamaño de la camada dependiente de la dosis.

Le règlement(CE) n° 937/2001 de la Commission(3) a renouvelé l'autorisation provisoire accordée pour la préparation de micro-organismes Bacillus cereus var. toyoi(NCIMB 40 112, Toyocerin®) pour les poulets d'engraissement, les poules pondeuses, les veaux, les bovins d'engraissement, les lapines reproductrices et les lapins d'engraissement.
El Reglamento(CE) n° 937/2001 de la Comisión(3) renovó la autorización provisional del preparado de microorganismo Bacillus cereus var. toyoi(NCIMB 40 112; Toyocerin®) para pollos de engorde, gallinas ponedoras, terneros, vacunos de engorde, conejas de cría y conejos de engorde.

Le principe actif de Rhucin est produit par la« technologie de l'ADN recombinant»: il est extrait du lait de lapines ayant reçu un gène(ADN), qui les rend aptes à produire la protéine humaine dans leur lait.
El principio activo de Rhucin se produce con un método conocido como“ tecnología del ADN recombinante”: se extrae de la leche de conejas a las que se ha insertado un gen(ADN) que les permite producir la proteína humana en la leche.

Les nouvelles données répondant aux conditions de l' article 3 A, points b, c, d et e, de la directive 70/524/CEE, l' autorisation provisoire de la préparation de Bacillus cereus var. toyoi( NCIMB 40 112) pour les poulets d' engraissement, les poules pondeuses, les veaux, les bovins d' engraissement, les lapines reproductrices et les lapins d' engraissement devrait être accordée pour le reste de la période maximale autorisée de cinq ans.
Puesto que los nuevos datos han convencido a la Comisión de que se cumplen las condiciones establecidas en las letras b a e de el artículo 3 bis de la Directiva 70/524/CEE, la autorización provisional de el preparado Bacillus cereus var. toyoi( NCIMB 40 112) para pollos de engorde, gallinas ponedoras, terneros, vacunos de engorde, conejas de cría y conejos de engorde debería conceder se por el tiempo que resta de el período máximo provisional de cinco años.

Cours, lapine, cours.
Corre, conejo, corre.

Comment utiliser "lapines" dans une phrase en Français

Très bon produit que mes lapines apprécie beaucoup.

2 lapines ont été prises en charge hier.

Très bon produit, mes deux lapines sont ravies.

Combien de lapines y a-t-il dans cette ferme?

Tu as dit que tes lapines étaient stérilisés.

Des lapines sont élevées uniquement pour la reproduction.

Aujourd’hui, les lapines vivent en liberté dans l’appartement.

Vous souhaitez discuter, flirter belles lapines autour ?

Les lapines n'ont pas de période de chaleurs.

Les lapines ne sont que des articles jetables.

Comment utiliser "conejos, conejitos, conejas" dans une phrase en Espagnol

Los conejos son animalitos muy bonitos.?

Los conejos son animales delicados psicológicamente.

Una isla con dos conejitos pescando.

Es madre de dos conejas adoptadas, Florence y Emma.

Robertín, eso de …"los conejitos bien rasurados….

Cada "abuela" produce al año unas 24 conejas de reposición.

Las conejas que no se preñan en tres empadres son eliminadas.

Producción de conejas en sistemas de alojamiento individual o colectivo en semigrupo.

ratas, ratones, martas, conejos salvajes, mosquitos.

Los conejos son vegetarianos por naturaleza.