Que Veut Dire LATIVE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• relativa
• relativo
• lativa

Exemples d'utilisation de Lative en Français et leurs traductions en Espagnol

La démocratie, elle est très re lative.
La democracia es muy relativa.

Référence: communication de la Commission re lative à la codification de l'acquis communautaire.
Referencia: Comunicación de la Comisión relativa a la codificación del acervo comunitario.

Le Parlement adopte la première résolution législative lative.
El Parlamento aprueba la primera resolución legislativa va.

Quant à la dernière directive, re lative à l'anhydride sulfureux et aux parti cules en suspension dans l'atmosphère, l'éco nomie générale du projet a été approuvée, mais un examen plus approfondi a été jugé nécessaire.
Por lo que se refiere a la última directiva relativa al anhídrido sulfuroso y a las partículas en suspensión en la atmósfera, se aprobó la economía general del proyecto aunque se consideró necesario un examen más profundo.

Septembre: décision de la conférence des ministères de l'Éducation re lative à la protection de la nature, des paysages et des animaux.
Septiembre: decisión de la Conferencia de Ministerios de Educación reLativa a la protección de la naturaleza, los paisajes y los animales.

Directive 1999/30/CE du Conseil du 22 avril 1999 re lative à la fixation des valeurs limites pour l'anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote et les oxydes d'azote les particules et le plomb dans l'air ambiant JOL 163 du 29.6.1999.
Directiva 1999/30/CE del Consejo de 22 de abril de 1999 relativa a los valores límite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas y plomo en el aire ambiente DOL 163 de 29.6.1999.

Il an nonce qu'il adoptera dès que possible, en co décision avec le Parlement européen, la directive visant à modifier la directive du 10 juin 1991 re lative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux.
Anuncia que aprobará cuanto antes, en codecisión con el Parlamento Europeo, la directiva que modifica la Directiva de 10 de junio de 1991 relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales.

Le Conseil a adopté, le 21 décembre 1988, la directive re lative à un système général de reconnaissance des di plômes d'enseignement supérieur qui sanctionnent des formations professionnelles d'une durée minimale de trois ans.
El 21 de diciembre de 1988, el Consejo adoptó la directiva relativa a un sistema general de reconocimiento de los títulos de enseñanza superior que sancionan forma ciones profesionales de una duración mínima de tres años.

Période de référence de 24 à 36 mois, au motif que cette prolongation pourrait accroître le risque de voir ces financements imputés aux États membres et compliquer la procédure administrative re lative aux preuves.
Controles preventivos más que prolongar el período de referencia de 24 a 36 meses, porque esta prolongación podría aumentar el riesgo de que es tas financiaciones fueran imputadas a los Estados miembros y complicar el procedimiento administrativo relativo a las pruebas.

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 91/308/CEE re lative à la prévention de l'utilisation du système fi nancier aux fins du blanchiment de capitaux- Bull. 11-2000, point 1.3.41.
Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 91/308/CEE relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales, Bol. 11-2000, punto 1.3.41.

La formation à la santé et à la sécurité est une exigence léga le aux termes de la loi de 1989 sur la sécurité, la santé et le bien être au travail, et de la réglementation S1138 de 1995 re lative à la sécurité, la santé et le bien être au travail secteur du bâtiment.
La formación en materia de salud y seguridad es un requisi to obligatorio en virtud de la Ley de Seguridad, Salud y Bie nestar de 1989 y los Reglamentos relativos a la Seguridad, la Salud y el Bienestar en el Trabajo(construcción), SI 138, de 1995.

Référence: communication de la Commission re lative à l'adoption finale, à l'issue de la procédure de consultation publique, de la communication re lative aux communications vocales sur Internet- JOC6du 10.1.1998 et Bull. 1/2-1998, point 1.3.55.
Referencia: comunicación de la Comisión relativa a la adopción definitiva, tras el procedimiento de consulta pública, de la comunicación relativa a los servicios de voz en Internet, DO C 6 de 10.1.1998 y Bol. 1/21998, punto 1.3.55.

Conclusions du Conseil sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux(FLEGT): proposition re lative à un plan d'action de l'Union européenne.
Conclusiones del Consejo sobre la comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo relativa a la aplicación de las le yes, gobernanza y comercio forestales( FLEGT: Forest Law Enforcement, Governance and Trade): propuesta relativa a un plan de acción de la Unión Europea.

Accord sous forme d'échange de lettres avec la Suisse et la République tchèque, parties contractantes à la convention du 20 mai 1987 re lative à un régime de transit commun, définissant les procédures d'extension du réseau commun de communication/interface commune des systèmes CCN/CSI.
Acuerdo en forma de Canje de Notas con Suiza, parte contratante del Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a un régimen común de tránsito, que define los procedimientos de am pliación de la red de comunicaciones/interfaz co mún de sistemas CCN/CSI.

Décision 1999/439/CE du Conseil du 17 mai 1999 re lative à la conclusion de l'accord avec la République d'Islande et le Royaume de Norvège sur l'association de ces deux États à la mise en œuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen JOL 176 du 10.7.1999.
Decisión 1999/439/CE del Consejo, de 17 de mayo de 1999, relativa a la celebración del Acuerdo con la República de Islândia y el Reino de Noruega sobre la aso ciación de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen DOL 176 de 10.7.1999.

Résolution du Conseil concernant le rapport de la Commission sur l'application du règle ment(CEE) nc 3911/92 concernant Vexportation de biens culturels et de la directive 93/7/CEE re lative à la restitution de biens culturels ayant quitté illicitement le territoire d'un État membre.
Resolución del Consejo sobre el informe de la Comisión sobre la aplicación del Regla mento(CEE) n° 3911/92 relativo a la exportación de bienes culturales y de la Directiva 93/7/CEE relativa a la restitución de bienes culturales que hayan salido de forma ilegal del territorio de un Estado miembro.

Décision 1999/394/CE, Euratom du Conseil re lative aux conditions et modalités des enquêtes in temes en matière de lutte contre la fraude, la corruption et toute activité illégale préjudiciable aux intérêts des Communautés- JO L 149 du 16.6.1999 et Bull. 5 1999, point 1.5.21.
Decisión 1999/394/CE, Euratom del Consejo re lativa a las condiciones y modalidades de las investigaciones internas en materia de lucha contra el fraude, la corrupción y toda actividad ilegal que vaya en detrimento de los intereses de las Comunidades, DO L 149 de 16.6.1999 y Bol. 5-1999, punto 1.5.21.

Pour comprendre l'accumulation de compétences en management dans les entreprises, il nous faut bien saisir l'importance re lative de la formation au management en tant que forme d'apprentissage d'une part, et en tant que mécanisme de sélection des talents de l'autre.».
Para comprender la acumulación de competen cias de gestión en las em presas, es necesario esta blecer con claridad la im portancia relativa de la for mación para la gestión como forma de aprendiza je, por una parte, y como instrumento para la selec ción del talento, por otra».

Objet: d'une part, prendre en compte des modifications introduites par la Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique(CCAMLR) afin, notamment, d'empêcher la diffusion d'informations inexactes concernant les captures et d'améliorer le contrôle des exportations et, d'autre part, introduire une procédure re lative à la vente ou à l'écoulement des captures saisies et confisquées.
Objeto: por una parte, tener en cuenta las modificaciones introducidas por la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antarticos( CCAMLR) a fin de impedir, en particular, la di fusión de información inexacta relativa a las capturas y el control de las exportaciones, y, por otra parte, para introducir un procedimiento relativo a la venta o a la comercialización de las capturas re quisadas y confiscadas.

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant vingtième modification de la directive 76/769/CEE du Conseil re lative à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses paraffines chlorées à chaîne courte.
Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica por vigésima vez la Directiva 76/769/CEE del Con sejo relativa a la limitación de la comercialización y el uso de determiruidas sustancias y preparados peligrosos parafinas cloradas de cadena corta.

D Transports: adoption par la Commission d'une proposition de règlement relative à la consti tution d'une entreprise commune Galileo(-» point 1.4.51) et d'une proposition de règlement re lative à l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté européenne* point 1.4.59.
Π Transporte: Aprobación por la Comisión de una propuesta de reglamento relativa a la cons titución de una empresa común Galileo(-» punto 1.4.51) y de una propuesta de reglamento re lativa a la atribución de las franjas horarias en los aeropuertos de la Comunidad Europea apunto 1.4.59.

Le Président.- L'ordre du jour appelle le rapport(A40367/98) de M. Pirker, au nom de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures, concernant la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 92/109/CEE du Conseil re lative à la fabrication et à la mise sur le marché de certaines substances utilisées pour la fabrication illicite de stu.
El Presidente.- De conformidad con el orden de el día se procede a el debate de el informe( A4-0367/98) de el Sr. Pirker, en nombre de la Comisión de Libertades Públicas y Asuntos Interiores, sobre la propuesta de directiva de el Parlamento Europeo y de el Consejo por la que se modifica la Directiva 92/109/CEE de el Consejo relativa a la fabricación y puesta en el mercado de determinadas sustancias utilizadas para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicotrópicas COM( 98) 0022- C4-0081/98-98/00I7COD.

Les objectifs de cette unité sont d'améliorer la coopération entre les autorités nationales compétentes re lative aux investigations et aux poursuites en relation avec la criminalité grave ainsi que stimuler et améliorer la coordination des enquêtes et des poursuites entre les États membres.
Los objetivos de esta unidad son mejorar la cooperación entre las autoridades nacionales competentes relativa a las investigaciones y a las actuaciones judiciales en relación con la delincuencia grave, así como estimular y mejorar la coordinación de las investigaciones y actuaciones judiciales entre Estados miembros.

Il Article 8 de la directive 79/869/CEE du Conseil, du 9 octobre 1979. re lative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau ali mentaire dans les Etats membres5, modifiée en dernier lieu par la direc tive 81/855/CEE6.
Artículo 8 de la Directiva 79/869/CEE de el Consejo, de 9 de octubre de 1979, relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestras y de el análisis de las aguas superficiales destinadas a la produc ción de agua potable en los Estados miembros5, cuya última modifica ción la constituye la Directiva 81/855/CEE6 e Artículo 14 de la Directiva 79/923/CEE de el Consejo, de 30 de octubre de 1979, relativa a la calidad exigida a las aguas para cría de moluscos7.

Directive 2003/11/CE du Parlement euro péen et du Conseil portant vingt-quatrième modification de la directive 76/769/CEE du Conseil re lative à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses(pentabromodiphényléther, octabromodiphényléther) -^t point 1.3.126.
Directiva 2003/11/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica por vigesimocuarto vez la Directiva 76/769/CEE del Consejo relativa a la limitación de la comercialización y el uso de determinadas sustancias y pre parados peligrosos(éter de pentabromodifenilo, éter de octabromodifenilo)-ï punto 1.3.126.

Annulation des articles 2 et 3 de la décision 94/215/CECA de la Commission du 16 février 1994 re lative à une procédure d'application de l'article 65 du traité CECA concernant des accords et des pratiques concertées impliquant des producteurs européens de poutrelles. 2 La partie requérante est condamnée aux dépens. JOC 160 du 5.6.1999.
Anulación de los artículos 2 y 3 de la Decisión 94/215/CECA de la Comisión, de 16 de febrero de 1994, relativa a un procedimiento con arreglo al artículo 65 del Tratado CECA con respecto a los acuerdos y prácticas concertadas de varios fabricantes europeos de vigas. 2 Se condena en costas a la parte demandante. DOC 160de 5.6.1999.

Action commune abrogée: action commune 1999/34/PESC, adoptée par le Conseil sur la base de l'article J.3 du traité sur Γ Union européenne, re lative à la contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabili satrices des armes légères et de petit calibre- JO L9du 15.1.1999 et Bull. 12 1998, point 1.3.5.
Acción Común derogada: Acción Común 1999/34/PESC, adoptada por el Consejo sobre la base del artículo J.3 del Tratado de la Unión Euro pea, relativa a la contribución de la Unión Europea para combatir la acumulación desestabilizadora y la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre, DO L 9 de 15.1.1999 y Bol. 12-1998, punto 1.3.5.

Communication de la Commission concernant Y amélioration de la sécurité des bateaux à passagers dans la Communauté; proposition de directive du Parlement européen et du Conseil re lative aux prescriptions spécifiques de stabilité applicables aux navires milliers à passagers; proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 98/18/CE du Conseil établissant des règles et normes de sécurité pour les navires c passagers.
Comunicación de la Comisión relativa a la mejora de la seguridad de los buques de pasaje en la Comunidad; propuesta de directiva de el Parlamento Europeo y de el Consejo relativa a las condiciones específicas de estabilidad aplicables a los buques de pasaje; propuesta de directiva de el Parlamento Europeo y de el Consejo por la que se modifica la Directiva 98/18/CE de el Consejo sobre reglas y normas de seguridad aplicables a los buques de pasaje.

Malerba(PPE), rapporteur pour avis de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie.-(IT) Monsieur le Président, Monsieur le Com missaire, la proposition de la Commission européenne re lative à l'introduction de l'UMTS en Europe concerne un développement technologique extrêmement important de la téléphonie portable, l'un des marchés en plus forte ex pansion, un secteur dans lequel l'Europe a su percevoir un avantage compétitif en adoptant le standard commun GSM, en avance sur les États-Unis.
Malerba( PPE), ponente de opinión de la Comisión de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía.-( IT) Señor Presidente, señor Comisario, la propuesta de la Co misión Europea relativa a la introducción de el UMTS en Europa se refiere a un progreso tecnológico extremada mente importante de la telefonía móvil, uno de los mercados más en alza a nivel de crecimiento y un sector en el cual Europa ha sabido aprovechar se de una ventaja com petitiva a el adoptar el sistema común GSM antes que los Estados Unidos.

Comment utiliser "lative" dans une phrase en Français

revluLI..i qui sa f.t enll Chine, soit lative A la revolution, afisa d

Or la Session lgiste lative actuelle est ouverte depuis le 5 Avril dernier.

lative à l’apport ou la fusion pour présenter leurs parts au rachat sans frais.

Portmagee: Lative Appartment, 65 euros/nuit pour un deux-pièces privatif dans l’aile de la maison familiale.

lative A la proclamation de la li ,Le National>, c'est aujourd'hui nous nous rdservons de publier

La loi re lative à l’économie sociale et solidaire du 31 juillet 2014 a facilité cette pratique.

lative aux organismes de placement collectif, l’assemblée décide de modifier l’article 11, point II, paragraphe 5 des statuts

lative aux sociétés commerciales, l’assemblée décide de poursuivre les activités de la Société malgré le fait que les pertes

Il fait nuit lorsque nous arrivons à Lative appartment, le studio que nous avons réservé pour les deux prochaines nuits, à côté de Portmagee.

Circulaires abrogées : Circulaire DGAS/PIA n 2000/452 du 31 août 2000 re lative à l aide à la gestion locative sociale des résidences sociales.

Comment utiliser "relativo, relativa, lativa" dans une phrase en Espagnol

Riesgo relativo de muerte por enfermedad coronaria.

Esta proximidad relativa ("sólo" unos 170.

debido buena conductividad relativo bajo costo.

Pueden ser domesticados con relativa facilidad.

Even much smaller counties like Lativa and Romania have better internet performance.

Éxito, será relativo los primeros tiempos.

It is simple and quick to Post your job and get quick quotes for your Lativa Freelancers requirement.

366, relativo a las incorporaciones por lectura.

Expresar sus erecciones con relativa rapidez.

Algunos países como Lativa podrían tardar hasta 9 años.