Que Veut Dire LE FRISSON en Espagnol - Traduction En Espagnol

• la emoción
• escalofríos
• el estremecimiento
• de la emoción
• de emoción
• por la emoción
• la emocion
• el escalofrío

Exemples d'utilisation de Le frisson en Français et leurs traductions en Espagnol

Le frisson de ma vie.
La ilusión de mi vida.

Ça m'a donné le frisson!
¡Eso me dio escalofríos!

Le frisson de votre vie.
La ilusión de tu vida.

Vous m'avez foutu le frisson.
Me han dado escalofríos.

Le Frisson de Paris, 1895.
La Chevalerie, 1895, París.

Je préfère le frisson au rire.
Prefiero temblar a reír.

Le frisson du premier baiser?
La emocio'n del primer beso?

Cet endroit me donne le frisson.
Este lugar me da escalofríos.

Le frisson de chasser un tueur?
¿Por la emoción de cazar un asesino?

Le Gobi me donne le frisson.
El Gobi me da escalofríos.

Le frisson de la chasse.
El placer de la caza.

Les garçons blancs me donnent le frisson.
Los blancos me dan escalofríos.

Le frisson des grands espaces.
El escalofrio de los grandes espacios.

Vous disiez vouloir le frisson de votre vie.
Has dicho que querías la ilusión de tu vida.

Les garçons blancs me donnent le frisson.
Los chicos blancos me dan escalofríos.

Le frisson que vous avez ressenti, c'était Quinn.
Ese escalofrío que sentiste… Quinn te tocó.

Vous savez bien que vos mains me donnent le frisson.
Esa mano tuya todavía me da escalofríos.

Ce n'est pas le frisson de la chasse.
No es la emocion de la persecucion.

Et, de plus, ce type Bob, il m'a donné le frisson.
Y, además, ese tipo Bob, me dio escalofríos.

UE-Afrique: Le frisson de la révolution.
UE-África: El escalofrío de la revolución.

Quand je m'en souviens, je suis terrifié, et le frisson saisit ma chair.
Aun cuando me acuerdo, me asombro, y el estremecimiento se apodera de mi carne.

Le frisson, c'est de savoir qu'on passera notre vie ensemble.
Lo excitante es saber que estaremos juntos el resto de la vida.

C'était pour le frisson de la course.
Esto fue acerca de la emocion de la persecución.

Le frisson… J'aimerais vraiment que t'arrêtes de faire le con. Je sais.
Piel de gallina… realmente deseo que dejaras\ Ndicking alrededor.

Ne désirez vous pas le frisson de la guerre?
¿No sienten lujuria por la emoción de la guerra?

Écouter le frisson profond qui avec ses caresses la vague du temps a suscité en nous.
Noche- 239 escuchar el estremecimiento profundo que con sus caricias la..

Ce boulot vous donne le frisson que vous aviez en courant les filles.
Este trabajo te da las emociones que buscabas con otras mujeres.

C'est peut-être le frisson de passer du connu à l'inconnu.
Quizás es la ilusión de cambiar lo conocido por lo desconocido.

La frayeur vint sur moi, et le frisson, et elle fit trembler la multitude de mes os;
Sobrevínome un espanto y un temblor, Que estremeció todos mis huesos.

Ce fut le grand frisson!
Eso fue lo más emocionante.

Comment utiliser "le frisson" dans une phrase en Français

Même le frisson autour des difficultés, d'un.

Le frisson monte, les yeux sont humides.

Le frisson des trucs très très grave.

Associer d'une relation amoureuse le frisson du.

Sinon, le frisson serait encore plus saisissant.

L’ultime ascension garantit notamment le frisson espéré.

Est-ce le frisson d’aller quelque part nouvelle?

Le frisson prend rien que d'y penser.

J'ai plus le frisson des premiers soirs...

Le frisson nous gagne, trouble nos âmes.

Comment utiliser "el estremecimiento, la emoción, escalofríos" dans une phrase en Espagnol

El estremecimiento que el hombre experimentó fue perturbador.

La emoción nos embargaba, para qué mentir.!

Sí, noto vuestros ligeros escalofríos al leerlo.

La emoción del que lo contempla, la emoción del que lo practica.

Han sabido plasmar la emoción del momento.

Que la emoción entre ellos terminaste casi.

Dolores corporales y escalofríos con infecciones sinusales.

Usted también puede experimentar escalofríos o temblores.

Tampoco debe confundirse la emoción física o manifestación emocional con la emoción espiritual.

Los escalofríos con frecuencia están relacionados.