Exemples d'utilisation de Le traitre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Arrêtez le traitre.
Pour prouver ma loyauté je devais tuer le traitre.
Para probar mi lealtad… tuve que matar al traidor.Trouvez le traitre.
Encontrad al traidor.Donc, le traitre était dans le module.
On a trouvé le traitre.
Hemos encontrado al traidor.
On traduit aussi
Tu es le traitre, Pedro.
Tú eres el traidor, Pedro.C'est Rochefort le traitre!
¡El traidor es Rochefort!Voici le traitre, Bartholomew!
¡Aquí viene el traidor, Bartholomew!Elles mourront avec le traitre.
Morirán con la traidora.Nous trouvons le traitre, Nous trouvons la clé.
Encontramos al traidor, encontramos la llave.Il y a deux mois,j'ai demandé à Anya Mishkin d'identifier le traitre.
Hace dos meses activé aAnya Mishkin para identificar al traidor.C'est toi le traitre, Chase.
Tú eres el traidor, Chase.Le traitre qui a planté une dague dans le cœur de Robb Stark.
El traidor que hundió una daga en Ils ont capturé le traitre Kennedy à Detroit.
Han capturado al traidor Kennedy… en Detroit.Le traitre Ivan Ogareff, à la solde des tartares, est à ses trousses.
El traidor Ivan Ogareff, a sueldo de Jésus se borna à regarder le traitre avec pitié.
Jesús se limitó a mirar con lástima al traidor.Lorsque le traitre sortit, il était presque hors de lui-même.
Cuando el traidor salió del templo, estaba casi fuera de sí.Tu lui as lu la partie où elle le traitre de chien-chien soumis?
Le traitre est mort. Florence est en sécurité. et vous avez un ingénieur de guerre à la fête.
El traidor esta muerto, Florencia es segura y tienes a un ingeniero de guerra al que agasajar.Nous allons extirper le traitre après nous dormirons tranquilles.
Ven, vamos a erradicar al traidor luego podremos dormir tranquilos.Le traitre poursuivit en précisant que plus de soixante disciples dévoués campaient avec lui et qu'ils étaient tous bien armés.
Luego el traidor continuó diciendo que más de sesenta seguidores fervientes estaban acampados con él, y que todos ellos estaban bien armados.Je veux juste le traitre de la société de la fleur rouge.
Le traitre était à peu près hors d'haleine et profondément bouleversé, mais il réussit à balbutier les paroles suivantes:« J'ai péché en ce sens que j'ai trahi un sang innocent.
El traidor estaba casi sin aliento y sumamente desconcertado, pero se las arregló para balbucear estas palabras:«He pecado porque he traicionado una sangre inocente.Si vous vouliez bien nous rendre le traitre, l'Espagne verrait cela comme un grande preuve d'amitié.
Si planeaseis devolver al traidor, España recordaría esto como un acto de amistad.Demandez-lui de nous livrer le traitre, à défaut il aurait à en assumer les conséquences et à encourir notre perpétuelle inimitié.
Pídale que entregue al traidor en nuestras manos o que se enfrente a las consecuencias y nuestra enemistad perpetua.Où se cache le traitre. qui a appelé la police?
Los Estados Unidosaprovecharon la ocasión para instigar al traidor Syngman Rhee a que lanzara, con carácter preventivo, una invasión armada integral contra la República Popular Democrática de Corea.Le seul traitre est ton père.
Mais Heydricjh n'est pas le seul traitre.
Pero Heydrich no es el único traidor.
