Que Veut Dire LECTEUR DE CD-ROM en Espagnol - Traduction En Espagnol

• unidad de CD-ROM
• CD-ROM
• lector de CD-ROM
• una unidad de CD-ROM
• la unidad de CD-ROM
• de CD-ROM

Exemples d'utilisation de Lecteur de cd-rom en Français et leurs traductions en Espagnol

Lecteur de CD-Rom.
Unidad de CDROM.

Encodage depuis un lecteur de CD-ROM.
Codificación desde el CD-ROM.

Lecteur de CD-ROM nécessaire pour l'installation.
Se necesita una unidad de CD-ROM para la instalación.

Comment utiliser votre lecteur de CD-ROM avec Linux.
Como usar tu CD-ROM en Linux.

Autres Lecteur de CD-ROM nécessaire pour l'installation.
Otros Unidad de CD-ROM requerida para la instalación.

Lire les données depuis le lecteur de CD-ROM.
Leer datos desde la unidad de CD-ROM.

Vérifiez que le lecteur de CD-ROM parvient à lire d'autres CD.
Compruebe que la unidad de CD-ROM pueda leer otros CD.

Pentium(r) avec moniteur 14', 32 Mo, 3,2 Go, lecteur de CD-ROM 24x.
Pentium® con monitor de 14", 32 RAM, 3,2 GB, CD-ROM 24x.

S'assurer que votre lecteur de CD-ROM est installé correctement.
Asegúrese que su lector de CD-ROM está instalado correctamente;

Lecteur de CD-ROM pour la lecture de disques VCD et SVCD.
Se requiere una unidad de CD-ROM para la reproducción de VCD y SVCD.

Le laser dans un lecteur de CD-ROM.
CD-ROM: Arranca desde el lector de CD-ROM.

Un lecteur de CD-ROM est requis pour l'installation du logiciel.
Se requiere una unidad de CD-ROM para la instalación del software.

System Administration: Comment utiliser votre lecteur de CD-ROM avec Linux.
System Administration: Como usar tu CD-ROM en Linux.

Lecteur de CD-ROM si une connexion Internet haute vitesse n'est pas disponible.
Lector de CD-ROM si una conexión a internet de alta velocidad no está disponible.

Il commence par rechercher un lecteur de CD-ROM IDE �galement appel� ATAPI.
En primer lugar, buscar� un lector de CD-ROM IDE tambi�n conocido como ATAPI.

Le programme d'installation examine votre syst�me et essaie d'identifier le lecteur de CD-ROM.
El programa de instalaci�n probar� su sistema e intentar� identificar su unidad de CD-ROM.

MAJUSCULE lorsque vous insérez un CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM Empêcher la lecture automatique du CD-ROM..
MAYÚS al insertar un CD-ROM en la unidad de CD-ROM Impedir la reproducción automática del CD-ROM..

Les difficultés surviennent quand on cherche à installer une distribution sur une machine aux capacités limitées et sans lecteur de CD-ROM.
La dificultad se encuentra al intentar instalar la distribución en una máquina con capacidad limitada y sin CD-ROM.

La ligne'hdc: CD-ROM CDU701, ATAPI CDROM drive' nous dit que vous avez un lecteur de CD-ROM IDE/ATAPI-CD connecté à votre ordinateur.
La línea'hdc: CD-ROM CDU701, ATAPI CDROM drive' nos indica que tienes una unidad de CD-ROM IDE/ATAPI-CD conectada a la computadora.

Les noms des périphériques dépendent du type d'interface électronique. Ce sera hdc dans le premier cas et sdc si vous avez un lecteur de CD-ROM SCSI.
El nombre de la unidad depende del tipo de hardware y es hdc en el primer caso y sdc en el caso donde tienes un CD-ROM SCSI.

Le lecteur de CD-Rom ne peut pas lire au-delà de la première piste parce que, selon la table of contents CD(TOC), il n'existe pas de donnée à cet endroit.
Un lector de CD-ROM normal no detectará más que la primera pista, ya que, de acuerdo con la tabla de contenidos(TOC) del GD-ROM, es la única pista existente.

Un peu de poussière ou de saleté sur un CD peut interférer avec une installation et empêcher le lecteur de CD-ROM de reconnaître le CD.
El polvo o la suciedad en un CD pueden afectar la instalación y evitar que la unidad de CD-ROM reconozca el CD.

Toutefois, si la détection du lecteur de CD-Rom échoue, l'installateur propose de charger(par exemple depuis une clé USB) un module noyau correspondant au pilote du CD-Rom..
Sin embargo, si falla la detección de la lectora de CD-ROM, el instalador ofrecerá la opción de cargar los módulos para el núcleo(por ejemplo desde una llave USB) que corresponden al controlador del CD-ROM..

Pour copier le disque dur vous démarrez le logiciel de redémarrage de votre ordinateur et démarrez à partir de votre lecteur de CD-ROM.
Para copiar la unidad de disco duro se inicia el programa de reiniciar el ordenador y arrancar desde la unidad de CD-ROM.

Pour essayer DemoLinux, il vous faut un ordinateur compatible IBM PC, équipé d'un lecteur de CD-ROM(de préférence au moins 32x, sinon soyez patient) et doté de..
Para ensayar DemoLinux, se necesita un computador compatible IBM PC, equipado de un lector de CD-ROM(de preferencia o al menos 32x, sino tenga paciencia) y equipado de..

Vous pouvez ensuite parcourir les vignettes et afficher les informations de ces images, même quand le disque ne se trouve pas dans votre lecteur de CD-ROM.
Posteriormente podrá explorar las miniaturas y ver la información de esas imágenes incluso cuando el disco no esté colocado en la unidad de CD-ROM.

Si l'installateur détecte un disque d'installation Debian dans le lecteur de CD-Rom, il n'est pas toujours nécessaire de configurer APT pour aller chercher des paquets sur le réseau: il est automatiquement configuré pour lire les paquets depuis ce lecteur..
Si el instalador detecta un disco de instalación de Debian en el lector de CD/DVD, no es necesario configurar APT para que busque paquetes en la red: APT es configurado automáticamente para leer paquetes de un dispositivo removible.

Il est conçu comme un guide de référence rapide, couvrant tout ce que vous avez besoin de savoir pour installer et configurer un lecteur de CD-ROM sous Linux.
Pretende ser una guía de referencia rápida, abarcando todo lo que Vd. necesita saber para poder instalar y configurar una unidad de CD-ROM bajo Linux.

Lecteurs de CD-ROM sur l'interface IDE.
Unidades de CD-ROM en la interfaz IDE.