Que Veut Dire LES FORUMS DE DISCUSSION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• los foros de discusión
• los foros de debate
• foros de discusión
• de chat
• foros de debate

Exemples d'utilisation de Les forums de discussion en Français et leurs traductions en Espagnol

Chine: 10 façons de devenir célèbre sur les forums de discussion.
China: 10 formas de volverse famoso en foros de discusión.

Participation active à tous les forums de discussion sur les questions migratoires;
Participación activa en todos los foros de discusión de temas migratorios;

Il pourrait s'avérer utile à l'avenir de distinguer entre les cours formels de formation et les forums de discussion moins formels.
En el futuro podría ser útil distinguir entre las sesiones formales de capacitación y los menos formales foros de discusión.

La majorité des commentateurs sur les forums de discussion trouvent le prospectus fortement raciste.
La mayoría de los que comentan en los foros de discusión encuentran que el volante es altamente racista.

J'étais certain de trouver une solution à ce problème en examinant d'autres installations de sites PostNuke et en lisant les forums de discussion.
Yo estaba seguro que podría encontrar una solución a este problema examinando otras instalaciones de PostNuke y leyendo foros de discusión sobre el tema.

On a commencé à faire des liens dans les forums de discussion de la série, mais nous étions dans l'impasse jusqu'à ce que je vous ai trouvé.
Comenzamos a conectar con gente en las salas de chat del programa de TV, pero no estábamos llegando a ninguna parte hasta que dimos contigo.

Les méthodes de la participation 2.0 s'appuient sur les réseaux sociaux, les plateformes interactives, les forums de discussion, sondage en ligne et applications mobiles.
La participación 2.0 se sustenta sobre redes sociales, plataformas web interactivas, foros de discusión, encuestas online y aplicaciones móviles.

Les forums de discussion sont ici directement liés au contenu rédactionnel du site: on peut ouvrir un forum indépendant pour chaque article, pour chaque rubrique et pour chaque brève.
Los foros de debate estan directamente relacionados con el contenido de redacción del sitio: se puede abrir un foro independiente para cada artículo, para cada sección y para cada breve.

Pour le reste, il est évident que tout est organisé pour que les forums de discussion n'aboutissent qu'aux conclusions acceptables par les fédéralistes.
Por lo demás, es evidente que todo está organizado para que los foros de discusión sólo desemboquen en las conclusiones aceptables por los federalistas.

Faites attention aux informations personnelles que vous partagez en ligne dans vos courriels, sur les sites de réseaux sociaux comme Facebook et Twitter et les forums de discussion.
Ten cuidado con la información personal que compartes en línea incluyendo el correo, los sitios de redes sociales como Facebook y Twitter, y las salas de chat.

Les Américains ont exprimé leur opinion librement, dans les journaux, à la télévision, dans les forums de discussion sur Internet, sur la guerre planifiée de George Bush en Irak.
La gente expresó su opinión libremente(en periódicos, en la televisión, en los grupos de chat en Internet) en cuanto a la guerra que George Bush planeaba en contra de Iraq.

Les forums de discussion de la consultation virtuelle sont organisés autour des trois piliers fondamentaux du Programme commun: travail commun, gouvernance, et financement/ responsabilisation.
Los foros de debate de la consulta virtual se organizan en torno a los tres pilares fundamentales del Programa Conjunto: trabajo conjunto, gobierno, y financiación y rendición de cuentas.

Fauna du site ChinaSMACK a traduit en anglais le billet paru sur le forum MOP(en chinois) enseignant aux internautes comment devenir célèbre sur les forums de discussion chinois.
Fauna de ChinaSMACK tradujo un post en foro de MOP, enseñando a los usuarios de Internet cómo volverse famoso en los foros de discusión chinos.

Vous pouvez visiter les forums de discussion en ligne et des blogs différents, et de lire les différents témoignages de personnes, il est possible de former une opinion sur tel ou tel produit.
Usted puede visitar los foros de discusión en línea y blogs varios, y leer los diversos testimonios de personas, es posible formarse una opinión sobre tal o cual producto.

La forme principale de participation citoyenne en Chine est la protestation sur Internet, le plus souvent sous la forme de commentaires ou réponses sur les forums de discussion.
La forma básica de participación internauta es la protesta y la disidencia en línea, más comúnmente en la forma de responder en comentarios y foros de discusión.

Les forums de discussion et les blogues en langue tibétaine, comme Sangdhor. com et Rangdrol. net, ainsi que les sites web d'organisations de médias en exil, sont bloqués depuis le début du mois, rapporte RSF.
Los foros de debate y blogs en tibetano, como Sangdhor. com y Rangdrol. net, así como los sitios web de organizaciones de medios exiliados, han estado bloqueados desde el principio del mes, informa RSF.

Ces jours- ci, de nombreuses personnes ont appris à apprécier la valeur d'un bien mentor. Therefore, nous voyons messages sur les forums de discussion demandant:«Quelqu'un est prêt à me mentor?
En estos días, muchas personas han aprendido a apreciar el valor de una buena mentor. Therefore, vemos mensajes en foros de debate preguntando,"¿Podría alguien dispuesto a ser mentor de mí?

Voir toutes les discussions Signalez les bugs et donnez-nous votre avis sur les forums de discussion À propos de ce jeu Become a true stick and rudder pilot and master the backcountry in Deadstick Bush Flight Simulator.
Ver todas las discusiones Informa de errores y deja opiniones sobre este juego en los foros de discusión. Acerca de este juego Become a true stick and rudder pilot and master the backcountry in Deadstick Bush Flight Simulator.

Un des participants a présenté au Groupe de travail un nouveau système informatique mis au point par sa société en vue de contrôler les forums de discussion Internet entre mineurs et adultes.
Uno de los participantes presentó al Grupo de Trabajo un nuevo sistema informático preparado por su sociedad para controlar los foros de debate de Internet entre menores y adultos.

Des outils plus interactifs, tels que les forums de discussion électroniques, les messageries instantanées et les conférences virtuelles, seraient seulement utilisés par une minorité de fonctionnaires du Secrétariat.
Sólo una minoría de funcionarios de la Secretaría comunica que utiliza instrumentos más interactivos, como los foros de debate en línea, los servicios de mensajes instantáneos y las conferencias a través de la web.

Et aussi, allez tous vous faire f…, les mollahs, les types de droite de l'hindutva et les connards en général qui peuplez les forums de discussion de ce pays et décriez ceci.
Y a la&$@ los mullahs, los de tipo hindutva de derecha y los idiotas en general que parecen poblar los foros de discusión en este país y desprestigian esto.

Parmi les propositions, on peut citer la création d'une procédure d'approbation spéciale pour les forums de discussion dont on sait qu'ils ne présentent pas de danger et des programmes éducatifs pour les enfants sur«la navigation en toute sécurité».
Las propuestas incluyen la creación de un proceso especial de aprobación de los grupos de chat para cerciorarse de que no planteen peligros, y programas de educación a los niños sobre«navegación segura».

Toutefois, vous êtes informés que de par sa nature interactive, le contenu du Site et du Jeu est susceptible d'évoluer, notamment via les services de chats et les forums de discussion que nous mettons à votre disposition.
No obstante, dada la naturaleza interactiva del Sitio, es probable que los contenidos del Sitio y del Juego puedan modificarse, sobre todo mediante el servicio de chat y los foros de discusión a su disposición.

Sa priorité donc être de fournir les outils et les ressources- tels que les forums de discussion et les moyens de communication publique- qui permettront au plus grand nombre de personnes possible d'accéder à l'information et de faire entendre leur voix.
Por ello debería centrarse en facilitar las herramientas y los medios(foros de debate y canales de comunicación pública) que permitan al mayor número posible de personas acceder a la información y hacerse oír.

La population a largement adopté le net, et une culture en ligne active et pleine de vie a vu le jour, avec notamment l'échange de points de vue et d'opinions sur les forums de discussion en ligne.
Los ciudadanos realmente se propusieron convertirse en"ciberciudadanos" y ha surgido una cultura en línea activa y vibrante, que incluye el intercambio de puntos de vista y opiniones diversos en los foros de discusión.

Il appartient aux représentants légaux des mineurs non émancipés de veiller à ce que ceux-ci ne communiquent pas sans leur autorisation leur nom, leur adresse ou leur numéro de téléphone, et ce plus particulièrement lorsqu'ils utilisent les services de chat ou les forums de discussion.
Es responsabilidad de los padres y tutores de los menores que estos últimos no faciliten sus nombres, direcciones postales o números de teléfono sin autorización, especialmente al utilizar la función de chat o los foros de discusión.

Durant les protestations, les services de téléphone mobile auraient été bloqués et les connexions Internet restreintes, afin d'empêcher les sites Web et les forums de discussion en ligne de publier des informations liées aux protestations.
Durante las protestas, se bloquearon los servicios de telefonía móvil y se redujeron al mínimo las conexiones de Internet, al tiempo que se ordenó a los sitios web y los foros de debate en línea que no publicaran ningún material relacionado con esas protestas.

Quatrièmement, avec le lancement de la version finale de la plateforme, l'équipe de projet devrait clairement promouvoir les services interactifs, notamment les forums de discussion.
Cuarto, al estrenar la versión final de la Plataforma de Intercambio de Información sobre Políticas de Inversión, el equipo del proyecto debería promover claramente sus funciones interactivas, en particular los foros de debate.

Notez bien que même si vous fermez votre compte utilisateur et que vos données personnelles sont supprimées des systèmes Polar, les contenus tels que les commentaires postés sur les forums de discussion ne seront pas supprimés.
Debes tener en cuenta que incluso después de que hayas cerrado tu cuenta de usuario y tus datos personales hayan sido eliminados de los sistemas Polar, material como los comentarios publicados en los foros de discusión no serán eliminados.

Ainsi, les droits de l'homme ne sont pas seulement mentionnés lors des bulletins d'informations; ils sont aussi traités de manière détaillée dans les documentaires, les fictions(par exemple dans les séries policières), les débats ou les forums de discussion.
Así pues, los asuntos de derechos humanos no sólo son objeto de reportajes de actualidad, sino que también son el tema de documentales, programas de ficción(por ejemplo, series televisivas policiales), debates y foros de discusión.

Comment utiliser "les forums de discussion" dans une phrase en Français

Les forums de discussion sont régulièrement délestés.

Les forums de discussion m’ont beaucoup aidé.

Les forums de discussion n’ont pas dérougi.

Les forums de discussion sont très enrichissants.

dommage je voyais les forums de discussion autrement.

Les forums de discussion - Technologie Éducation Culture.

Préférez les forums de discussion aux sites d’information.

Forumactif et les forums de discussion en font partie.

Les forums de discussion peuvent aussi générer des conversations.

Oubliez les forums de discussion en ligne monsieur Gautrin.

Comment utiliser "foros de discusión, los foros de discusión" dans une phrase en Espagnol

¡Bienvenidos a los foros de discusión de StarCraft II!

También puedes consultar los Foros de discusión * de Breastcancer.

Los foros de discusión son herramientas de vida para tus usuarios.

Crónica de los foros de discusión caballares para océanos.

Cuando participaba en ciertos foros de discusión relacionados a.

Es un mecanismo similar al de los foros de discusión temáticos.

Se fundaron revistas electrónicas y foros de discusión tales como.

Los foros de discusión tendrán un mes de vigencia.

Crear Foros de discusión para fomentar una lectura crítica.

15-Te anotas a todos los foros de discusión sobre tu anime favorito.