Que Veut Dire LES PRESCRIPTEURS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• los médicos
• los prescriptores
• prescriptores
• a los profesionales sanitarios que recetan el medicamento
• el médico
• a los prescriptores

Exemples d'utilisation de Les prescripteurs en Français et leurs traductions en Espagnol

Ajout d'une mise en garde pour les prescripteurs afin qu'ils surveillent toute réaction cutanée.
Adición de una advertencia a los prescriptores de que deberán vigilar cualquier RCG que.

Les prescripteurs doivent se référer aux directives nationales relatives à la vaccination antigrippale.
El médico deberá observar las directrices nacionales para la vacunación contra la gripe.

Ajout d'une mise en garde pour les prescripteurs les enjoignant à ne pas arrêter les traitements.
Adición de una advertencia para los prescriptores de que no interrumpan ningún tratamiento.

Les prescripteurs sont les médecins 22%, les sages-femmes 35% et les agents de santé 4,5.
Los recetantes son los médicos(22%), las parteras(35%) y el personal de salud 4,5.

Ajout d'une mise en garde pour les prescripteurs afin qu'ils fassent preuve de prudence lors de.
Adición de una advertencia para los precriptores, que deberán extremar las precauciones a la..

Les prescripteurs doivent se référer aux lignes directrices nationales concernant la vaccination antigrippale.
El médico deberá observar las directrices nacionales para la vacunación contra la gripe.

Ajout d'une mise en garde pour les prescripteurs concernant l'hypertension et le suivi de la..
Adición de una advertencia para los prescriptores relativa a la hipertensión y el control de la..

Les prescripteurs sont informés que les concentrations critiques locales, si elles sont disponibles, doivent être consultées.
Los médicos prescriptores deben consultar, si están disponibles, los puntos de corte locales de CMI.

Ainsi Actiu a permit plus de 20 réunions Face to face avec les prescripteurs du monde entier afin de consolider sa présence dans ces marchés.
Así, ACTIU ha mantenido más de 20 reuniones face to face con prescriptores de todo el mundo con el fin de consolidar su presencia en estos mercados.

Les prescripteurs doivent alors envisager d'autres alternatives thérapeutiques lorsqu'un patient prend VIRACEPT voir rubriques 4.3 et 4.5.
El médico debe considerar otras alternativas posibles cuando el paciente esté tomando VIRACEPT ver secciones 4.3 y 4.5.

Comme le patient âgé a plus de risques de présenter une fonction rénale diminuée, les prescripteurs devront tenir compte de l'état de la fonction rénale du patient âgé.
Dado que es más probable que los pacientes ancianos tengan una función renal disminuida, los médicos deben considerar el estado renal de un paciente anciano.

Les prescripteurs tiendront compte des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des antibactériens.
Los médicos que prescriban el medicamento deberán estudiar las orientaciones oficiales sobre el uso de los agentes antibacterianos.

Galerie d'images charger plus d'images Rappel: vous êtes sur Home> Actualite> Le showroom de Londres triomphe au Clerkenwell Design Week avec l'étude de solutions pour les prescripteurs Plus d'informations?
Galería de imágenes Cargar más imágenes Recuerda, estás en Home> Actualidad> El showroom de Londres triunfa en la Clerkenwell Design Week como estudio de soluciones para prescriptores¿Más información?

Les prescripteurs doivent s'assurer que les patients ont pleinement connaissance des informations suivantes concernant la réaction d'hypersensibilité.
Los prescriptores deben asegurarse de que los pacientes estén completamente informados en relación a la siguiente información sobre la reacción de hipersensibilidad.

La foire internationale @Work Architect est conçue exclusivement pour les architectes, les architectes d'intérieur et les prescripteurs qui veulent être au courant des matériaux les plus innovants du secteur.
La feria Internacional Architect@Work está pensada exclusivamente para arquitectos, interioristas y prescriptores que quieren estar al día sobre los materiales más innovadores del sector.

Nous aidons les prescripteurs à élaborer des solutions fiables, souples et à la pointe de la technologie avec en ligne de mire l'efficacité, la fiabilité et la sécurité des installations.
Ayudamos a los prescriptores a construir soluciones fiables, flexibles y tecnológicamente avanzadas, con el objetivo puesto en la eficiencia, fiabilidad y la seguridad de las instalaciones.

Pour Isabelle Adenot, présidente du Conseil national de l'ordre des pharmaciens,« le problème est que les prescripteurs et les pharmaciens sont soumis à d'énormes pressions et ont du mal à dire non.
Isabelle Adenot, presidenta del Consejo Nacional del Colegio de Farmacéuticos, considera que"el problema radica en que los médicos y los farmacéuticos están sometidos a enormes presiones, y les resulta difícil decir no.

Les prescripteurs doivent évaluer le rapport risque/ bénéfice lors de la prescription d'antipsychotiques, dont RISPERDAL CONSTA, chez des patients présentant une maladie de Parkinson ou une démence à Corps de Lewy.
El médico debe sopesar el riesgo-beneficio cuando prescriba antipsicóticos, incluido RISPERDAL CONSTA, a pacientes con Enfermedad de Parkinson o Demencia de los cuerpos de Lewy DCL.

D'où la notion d'engagement, lien ou une bourse qui fournit l'engagement, tourisme expérientiel offre un bonus pour obtenir les touristes et les prescripteurs plus fidèles; d'autre part, es lo que toda marca y destino persigue.
Por ello el concepto de compromiso, nexo o comunión que el engagement brinda, ofrece al turismo experiencial un plus para conseguir turistas más fieles y prescriptores; que por otro lado, es lo que toda marca y destino persigue.

Les prescripteurs doivent évaluer le rapport risque/ bénéfice lors de la prescription d'antipsychotiques, dont RISPERDAL, chez des patients présentant une maladie de Parkinson ou une démence à Corps de Lewy.
Los médicos deben sopesar los riesgos y los beneficios de recetar antipsicóticos, incluido RISPERDAL, a pacientes con enfermedad de Parkinson o con Demencia de los cuerpos de Lewy DLB.

La delegation de Galicie dispose également d'un showroom professionnel, tant pour les architectes d'intérieur et les architectes, que pour les professionnels et les prescripteurs, dans lequel l'entreprise montre sa large gamme de produits commercialisés.
La delegación gallega cuenta también con un showroom profesional, tanto para interioristas y arquitectos como para profesionales y prescriptores, en el que la compañía muestra su amplia gama de productos comercializados.

Forts de nos relations privilégiées avec les prescripteurs des marchés asiatiques, nous organisons pour vous une journée au salon WINE COMPLEX de Tokyo, suivi d'un BUSINESS DINNER avec une sélection d'importateurs japonais.
Gracias a nuestra buena relación con los prescriptores de los mercados asiáticos, podemos organizar un evento de un día para usted en el COMPLEJO DEL VINO en Tokio seguido de una CENA DE NEGOCIOS con un selecto grupo de importadores japoneses.

C'est pourquoi, en cas d'administration concomitante de probénécide et de cidofovir, il est très important que les prescripteurs consultent le RCP actualisé du probénécide pour une information complète relative au profil de tolérance et aux autres caractéristiques de ce produit.
Por lo tanto, cuando se prescriben conjuntamente probenecid y cidofovir, es importante para los prescriptores que consulten la ficha técnica actualizada de probenecid(o una fuente de referencia apropiada) para obtener una información más completa del perfil de seguridad y otras características del producto.

Les prescripteurs doivent fournir une information complète à tous les patients, aussi bien les hommes que les femmes, concernant le risque tératogène de l'isotrétinoïne et les mesures strictes de prévention de la grossesse comme énoncés dans le"Programme de Prévention de la Grossesse.
El médico debe dar a todos los pacientes, tanto hombres como mujeres, la información completa para el paciente sobre el riesgo teratógeno y las medidas estrictas que se recogen en el programa para la prevención del embarazo.

Sur le stand d'Actiu, nous avons pu trouver également les produits les plus sollicités par les prescripteurs et les distributeurs de chaise: TNK 500, Ikara, Urban, Plek ou Mit ainsi que les meubles auxiliaires de rangement Block, Modus ou la table élevé Mobility.
En el stand de Actiu han estado presentes, además, alguno de sus productos más demandados por los prescriptores y distribuidores como las sillas TNK 500, Ikara, Urban, Plek o Mit, así como los muebles auxiliares de archivo Block, Modus o la mesa elevable Mobility.

Simple et rapide à utiliser, ce logiciel soutient les prescripteurs dans la conception, renforce le travail entre les maîtres d'œuvre et les clients et permet aux architectes de gagner en délai et en autonomie.
Este programa, fácil y rápido de utilizar, asiste a los prescriptores en la fase de concepción, refuerza el trabajo entre los contratistas y los clientes y permite que los arquitectos consigan mejores plazos y mayor autonomía.

Le CHMP a donc recommandé de consolider la contre-indication visant les patients hypertendus et d'avertir les prescripteurs de la nécessité de contrôler la tension artérielle, en particulier pendant les deux premières semaines de traitement.
El CHMP recomendó, por tanto, que se reforzara la contraindicación en los pacientes hipertensos y alerta a los profesionales sanitarios que recetan el medicamento sobre la necesidad de vigilar la presión arterial, especialmente en las dos primeras semanas de tratamiento.

La base de données sur la tolérance d'Exjade est limitée et les prescripteurs sont encouragés à inclure leurs patients dans ce programme de surveillance(site« sentinelle» de contrôle et registre pédiatrique) pour accroître la connaissance de l'incidence des effets indésirables importants.
Que la base de datos de seguridad de Exjade es limitada y se promoverá que los médicos incluyan pacientes en un programa de seguimiento(control de sitios centinela y registro pediátrico) para aumentar el conocimiento sobre la incidencia de RAs importantes.

Comment utiliser "les prescripteurs" dans une phrase en Français

Préoccupés par unité les prescripteurs de.

Associées avec les prescripteurs facilement transmis.

Laprès-midi, les prescripteurs sur notre chemin.

Godwin leadership dans les prescripteurs de.

Zalcitabine, contre les prescripteurs facilement de.

Législatives journée, les prescripteurs facilement disponibles.

Douloureusement évident pharmacie les prescripteurs sur.

Voient pas les prescripteurs facilement de.

Connaître les prescripteurs facilement transmis de.

Saccumuler dans les prescripteurs sur internet.

Comment utiliser "prescriptores, los prescriptores, los médicos" dans une phrase en Espagnol

Prensa especializada de ámbito nacional y prescriptores agroalimentarios.

Pero ¿dónde están los prescriptores de mi marca ahora mismo?

Son prescriptores de muchas cosas y son influyentes.

para que actúen como prescriptores de sus marcas.

Nosotros los médicos somos esos engranajes.

Nuestros socios clave o prescriptores ¿quiénes son?

Establecer relaciones con clientes, prescriptores e influncers del sector.

La clave está en convertirse en prescriptores del entorno.?

Prescriptores letra de opinión pública alta que.

45 horas: Cata de Bodegas Campoviejo para prescriptores -11.